Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Сопутствующий ущерб Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Вечность Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?
Секрет заброшенного поместья С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Навсегда – Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза… Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.
Стойка регистрации Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Переводчик:Rien(с 1 по 16 главы); Roze( с 17 главы по 19 главу); и далее с 20 главы и до конца продолжает Rien под новым ником Belka♥l
Бета:Chocolate_Baby (с 1 по 19 главы); tatyana-gr (с 19 по 30 главы)
Автор: Drizl.
Разрешение на перевод: WTF go for it...I trust you to take care of my baby
Дисклаймер: Я не Стефани Майер. Я просто пользуюсь именами, изменяя характеры героев.
Рейтинг: M (!)
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Все дни тянулись долго и обыденно. Ему было безумно скучно, пока, однажды, в город не приехала новая девчонка. Он думает, что он знает всё, может иметь всех и всюду! Но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. Она собирается доказать ему обратное! Кто победит в этой игре? Какова цена выигрыша?
От переводчика: Уважаемые читатели, у каждого в жизни бывают свои обстоятельства по которым они вынуждены отлучиться - у меня оно было. Но все плохое когда-нибудь заканчивается, и после долгого перерыва я вернулась к вам и к нашей Детке. Список читателей вестись не будет - кто отпишется на форуме тот и получит уведомления. А, ну да, давайте снова знакомиться, ведь мое Real Name - Леся
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Скачать PDF всего перевода можно по этой ссылке - клик
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:16 | Сообщение # 451
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1080
Статус:
Ну маська вот и я) появляется свободное время я сразу бегу читать) посмеялась от души..таких обломщиков ни разу еще не встречала) не жизнь а полный п..ц с их неконтролируемым желанием мстить и обламывать))))определенно ЧИТАЛА, ЧИТАЮ И БУДУ ЧИТАТЬ!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:17 | Сообщение # 455
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
Оу, только заметила что тут есть две группы поддержки - посидела, подумала - присоединюсь к более многочисленной группе (само-собой за Эдю ) Извиняюсь что долго не появлялась на форуме, но завал был полнейший... Весело Эду - облом на обломе и вездесущая Коуп... а вот претензии Беллы из последней главы я не совсем понимаю, в половине событий она сама виновата (напр. - сама предложила ехать на неудобной машине)..
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:17 | Сообщение # 457
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
Шикарная история! Огромное спасибо за перевод! Я уже не смогу оторваться не могла от этого фф! А можно мне вызваться добровольцем в команду Эда? С нетерпением жду продолжения!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:18 | Сообщение # 461
героиня на героине
Группа: Проверенные
Сообщений: 2198
Статус:
Итак, на правах беты и на радостях от сдачи экзаменов *свобода!!* приду и отпишусь) Что мы имеем: у Свон, похоже, входит в привычку динамить Эда. Вроде как она и не хотела *не знаю, насколько это правда, но все было как бы довольно-таки искренним* а все равно получилось, как всегда. Наверно, скоро наш вампирчик повесится, если ничего похуже не придумает. А он ведь может Такими темпами Коуп, почему-то мне так кажется, будет думать, что у Эда стояк на нее Ведь все возможно)) З.Ы. поменяй мой ник с Бяки, а?))
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:19 | Сообщение # 466
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Rien, я пришлааааа, я пришла, я пришла)))))) Классный фик, ммммммм)) Страстный такой, горячий))))) Блин, мне жалко Эдварда! Бедный вампирчик, Белла его заганяла)))) Первый раз за столько лет в такой ситуации, а его даже никто не пожалеет, не прилоскает)))))) Ах, я сейчас расплачусь Спасибо, что взялась за перевод, очень интересная история! Преевод твой классный, ты умничка! Жду с нетерпением проду и конца сессии))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
