Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Тайны крови Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Переводчик:Rien(с 1 по 16 главы); Roze( с 17 главы по 19 главу); и далее с 20 главы и до конца продолжает Rien под новым ником Belka♥l
Бета:Chocolate_Baby (с 1 по 19 главы); tatyana-gr (с 19 по 30 главы)
Автор: Drizl.
Разрешение на перевод: WTF go for it...I trust you to take care of my baby
Дисклаймер: Я не Стефани Майер. Я просто пользуюсь именами, изменяя характеры героев.
Рейтинг: M (!)
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Все дни тянулись долго и обыденно. Ему было безумно скучно, пока, однажды, в город не приехала новая девчонка. Он думает, что он знает всё, может иметь всех и всюду! Но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. Она собирается доказать ему обратное! Кто победит в этой игре? Какова цена выигрыша?
От переводчика: Уважаемые читатели, у каждого в жизни бывают свои обстоятельства по которым они вынуждены отлучиться - у меня оно было. Но все плохое когда-нибудь заканчивается, и после долгого перерыва я вернулась к вам и к нашей Детке. Список читателей вестись не будет - кто отпишется на форуме тот и получит уведомления. А, ну да, давайте снова знакомиться, ведь мое Real Name - Леся
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Скачать PDF всего перевода можно по этой ссылке - клик
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:16 | Сообщение # 451
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1080
Статус:
Ну маська вот и я) появляется свободное время я сразу бегу читать) посмеялась от души..таких обломщиков ни разу еще не встречала) не жизнь а полный п..ц с их неконтролируемым желанием мстить и обламывать))))определенно ЧИТАЛА, ЧИТАЮ И БУДУ ЧИТАТЬ!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:17 | Сообщение # 455
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
Оу, только заметила что тут есть две группы поддержки - посидела, подумала - присоединюсь к более многочисленной группе (само-собой за Эдю ) Извиняюсь что долго не появлялась на форуме, но завал был полнейший... Весело Эду - облом на обломе и вездесущая Коуп... а вот претензии Беллы из последней главы я не совсем понимаю, в половине событий она сама виновата (напр. - сама предложила ехать на неудобной машине)..
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:17 | Сообщение # 457
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
Шикарная история! Огромное спасибо за перевод! Я уже не смогу оторваться не могла от этого фф! А можно мне вызваться добровольцем в команду Эда? С нетерпением жду продолжения!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:18 | Сообщение # 461
героиня на героине
Группа: Проверенные
Сообщений: 2198
Статус:
Итак, на правах беты и на радостях от сдачи экзаменов *свобода!!* приду и отпишусь) Что мы имеем: у Свон, похоже, входит в привычку динамить Эда. Вроде как она и не хотела *не знаю, насколько это правда, но все было как бы довольно-таки искренним* а все равно получилось, как всегда. Наверно, скоро наш вампирчик повесится, если ничего похуже не придумает. А он ведь может Такими темпами Коуп, почему-то мне так кажется, будет думать, что у Эда стояк на нее Ведь все возможно)) З.Ы. поменяй мой ник с Бяки, а?))
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:19 | Сообщение # 466
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Rien, я пришлааааа, я пришла, я пришла)))))) Классный фик, ммммммм)) Страстный такой, горячий))))) Блин, мне жалко Эдварда! Бедный вампирчик, Белла его заганяла)))) Первый раз за столько лет в такой ситуации, а его даже никто не пожалеет, не прилоскает)))))) Ах, я сейчас расплачусь Спасибо, что взялась за перевод, очень интересная история! Преевод твой классный, ты умничка! Жду с нетерпением проду и конца сессии))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
