| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
 Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
 Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
 An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
 Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
 Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
 Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Eternally Bella
|
|
| Fantasy | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 15:05 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус: 
|
Название: Eternally Bella
Ссылка на оригинал: Eternally Bella
Оригинальное название: Eternally Bella
Автор: songbelle
Разрешение на перевод: получено.
«Hello Oksana. I'm so glad you enjoyed my story. I really enjoyed writing it. As long as you credit me for the story, I don't have a problem with your translating it. Thanks!»
Переводчики: Анюта и Fantasy
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефании Майер.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance
Персонажи: Белла/Эдвард
Саммари: Эта история началась после того, как Белла прыгнула со скалы, но еще не узнала о том, что Джейкоб - волк. Для всех она умерла, но на самом деле ее похитили Волтури и ставят перед выбором: умереть или жить вечно? Эдвард тяжело переживает смерть любимой, но время все расставит по своим местам. А вот как именно, читайте в этом фике!
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен.
От переводчика: мой первый опыт, как переводчика, поэтому мне очень важно знать ваше мнение.
Размещение: только с моего разрешения.
за обложку спасибо orchids_soul
Содержание
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Эпилог.
Сообщение отредактировал Fantasy - Суббота, 03.07.2010, 19:35 |
| |
|
|
| нати1313 | Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 09:24 | Сообщение # 76 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Принимай в читатели, мне оч. понравилось!
|
| |
|
|
| olenco96 | Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 14:57 | Сообщение # 77 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 170
Статус:
Клубы: 
|
аааа
блин)
Каллены вернулись)
очень понравилась главка)
жду продки)
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Четверг, 18.03.2010, 11:33 | Сообщение # 78 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Fantasy,
ух ты)
новая глава)
Белла просто мего одаренный вампирчик получилась)
но меня мучает такой вопрос, вот разве Каллены не почувствуют запах Волтури у себя дома?
Вампиры же себе подобных хорошо чуют... жду проду)
|
| |
|
|
| Fantasy | Дата: Четверг, 18.03.2010, 20:22 | Сообщение # 79 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
Bella_Ysagi, Каллены конечно это почувствуют, все узнаете в следующей главе)
|
| |
|
|
| MusicLive | Дата: Пятница, 19.03.2010, 12:05 | Сообщение # 80 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 276
Статус:
Клубы:
|
я в ПЧ
Бывшая VampirochkaPoli
|
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Понедельник, 22.03.2010, 21:17 | Сообщение # 81 |
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Fantasy, Зай, принимай еще одного читателя)))) Я прочла все переведенные главы и откаментировала их)))
Спасибо тебе за такой замечательный перевод!! С нетерпением жду продку!!!Добавлено (22.03.2010, 21:17)
---------------------------------------------
Quote (Fantasy) все узнаете в следующей главе)
А когда она будет???
|
| |
|
|
| Fantasy | Дата: Понедельник, 22.03.2010, 21:19 | Сообщение # 82 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
Лапулька, видела твои комментарии)))
спасибо большое, что не поленилась и оставила пару строчек)))
с удовольствием принимаю в ПЧ))))
|
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Понедельник, 22.03.2010, 21:53 | Сообщение # 83 |
|
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Quote (Fantasy) спасибо большое, что не поленилась и оставила пару строчек)))
Да не за что))) Мне очень нравится как ты переводишь)))) когда ждать продку? 
|
| |
|
|
| Fantasy | Дата: Понедельник, 22.03.2010, 21:56 | Сообщение # 84 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
Лапулька, честно, пока не знаю(
мой сопереводчик вроде,как взялась за главу, но я не знаю, когда она ее закончит(((
Если она не будет успевать, я ей помогу)))
|
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Понедельник, 22.03.2010, 22:52 | Сообщение # 85 |
|
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Quote (Fantasy) мой сопереводчик вроде,как взялась за главу, но я не знаю, когда она ее закончит(((
Ясненько. Ну что ж, буду ждать 
|
| |
|
|
| Ангелочек1429 | Дата: Суббота, 27.03.2010, 09:08 | Сообщение # 86 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 259
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Мне очень понравилось)) Жду проду)
Я не могу никак понять
Какую роль должна играть!
Я - Ангел? Или может - Бес?
Из Ада? Или же с Небес?
Слезам своим конца не вижу,
Хочу любить, но ненавижу...
|
| |
|
|
| Loro4ka | Дата: Суббота, 27.03.2010, 12:51 | Сообщение # 87 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 359
Статус:
|
Quote (Fantasy) Дорогие читатели, в ближайшее время проды не намечается(( У меня конец четверти и запара жуткая, но со вторника у меня каникулы, так что потерпите еще немножечко)))
Ждем Ждем Ждем!!!
Закрывай спокойно четверть, а потом порадуй нас хорошей главой! Я очень надеюсь на продолжение!
мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:24 | Сообщение # 88 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Fantasy, и Анюта
Надеюсь что вы выставите нам главку в скором времени
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| Cypa | Дата: Пятница, 02.04.2010, 07:26 | Сообщение # 89 |
Группа: Удаленные
|
Fantasy, спасибо за главы!!! Так тяжело было читать о чувтсвах и переживаниях Эдварда...я готова была разреветься вместе с ним...Жаль, что похороны не описаны...но это уже дело автора=)))
Почему они не поняли кому принадлежит смутно знакомый запах???
Я так расстроилась... А потом...потом я прочла 8 главу...и после прочтения в моей голове вертелась одна мысль
"О, мой Бог!"
Ничего себе! Как он там появился? Откуда узнал??? И еще миллион вопросов, на которые не терпится найти ответы!
Да, уж...Джейн действительно вторая Элис...представляю, что будет, если отправить их вдвоем по магазинам... Спасибо тебе огромное за перевод!=)))
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Пятница, 02.04.2010, 08:40 | Сообщение # 90 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ОХ!!!!! Что же Эдвар делает у Волтури???? И зачем пришёл в комнату к Белле????
Спасибо огромное за перевод!!! Он просто СУПЕР!!! Скорее проду!!!!
|
| |
|
|
| Irmania | Дата: Пятница, 02.04.2010, 11:44 | Сообщение # 91 |
turning page
Группа: Проверенные
Сообщений: 3724
Статус:
|
Конечно же нам главы понравились!!!!! Столько всего! и как Эдвард так быстро догадался о том, что это была Белла?
|
| |
|
| |
|
| =-) | Дата: Пятница, 02.04.2010, 13:51 | Сообщение # 93 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Fantasy,
Спасибо за 2 новые главки они классные
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| MusicLive | Дата: Пятница, 02.04.2010, 14:24 | Сообщение # 94 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 276
Статус:
Клубы:
|
ОПЯТЬ НА САМОМ ИНТЕРЕСНОМ МЕСТЕ!!!!!!!!!!спасибо за проду
Бывшая VampirochkaPoli
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Пятница, 02.04.2010, 15:29 | Сообщение # 95 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Fantasy, спасибо за новые главы
сначала я удивилась, что Эдвард не узнал запах Беллы...хотя, наверное, после того как она превратилась в вампира, ее запах немного изменился...и Элис...неужели она не придвидила, что в их дом приедут другие вампиры?
но хорошо, что у Элис было видение о том, что жизнь Эдварда в скором времени наладится 
ну а Беллу очень жаль, она так страдает без Эдварда, да и вообще без семьи Калленов 
и я была в шоке от того, что Эдвард так быстро все понял и сразу примчался к Белле...надеюсь, у них все будет хорошо)))
Fantasy, спасибо за прекрасные главы! перевод замечательный!
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| Fantasy | Дата: Пятница, 02.04.2010, 15:41 | Сообщение # 96 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
Cypa, я сама была очень расстроена, когда переводила эти главы(((
Но так уж сложилась их судьба...
А Джейн действительно очень прикольная))) Angel_Witch, на все твои вопросы ты найдешь ответы в следующей главе)))) Irmania, рада, что прода понравилась))) О том, что же на самом деле произошло в комнате Беллы, читайте в следующей главе)))) Ангелочек1429, проду постараюсь выложить где-то через дней пять, но не буду обещать, мало ли что случится. =-), спасибо))) VampirochkaPoli, да, я умею интриговать)))) P.S. точнее автор смог, а я лишь перевожу его творение)))) катюфффонька, спасибо тебе родная, за такие приятные слова)))
В этом фанфе действительно много переживаний, но и много веселых моментов) особенно это будет заметно в дальнейшем)))
|
| |
|
|
| Loro4ka | Дата: Пятница, 02.04.2010, 17:06 | Сообщение # 97 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 359
Статус:
|
А вот и я.
Я так рада появлению двух глав сразу... это просто здорово! и какие это главы.... Ох.... Ну.. читать страдания Эдварда было, конечно, сложно. В эмоциональном плане, очень большая нагрузка и спектр эмоций... все так правдоподобно, что невольно я сама стала сожалеть что Белла умерла...(память девичья) И та стало жалко всю семью, даже Розали проявила максимальное сочувствие и понимание... Конечно, то что они не встретились в Форксе, это немного удивмло меня. Но я даже , с дугой стороны обрадовалась, а иначе было бы не интересно. Алек.... и что он так много проявляет чувств к Белле... может просто утешить хочет... И я вот думаю что Алек с Беллой тоже, наверное, хорошо бы вместе смотрелись.... Но не думаю что такое возможно.... А Джейн! О как она мне Элис напоминает... только по уматнее будет. И слышать как она ругается (ой читать) это смешно немного... а ведь выглядит как принцесса.... И окончание второй главы меня просто убило! Там стоял Эдвард Каллен????????? Что? Что он делает у Волтури? И как он попал туда? И вообще! Ааа...!!!!! На самом интересном месте.... Но присутствие интриг мне даже нравится... теперь жду новую главу! Спасибо за перевод этих двух! они очень мне понравились!
мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1
|
| |
|
|
| ВуЗя | Дата: Пятница, 02.04.2010, 18:35 | Сообщение # 98 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 112
Статус:
|
Новые главки- супер!!! Огромное спасибо за проду=) Оч интригует=)
|
| |
|
| |
|
| Fantasy | Дата: Суббота, 03.04.2010, 15:32 | Сообщение # 100 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
Loro4ka, большое спасибо за комментарий))
Очень приятно осознавать, что твой труд ценится))) ВуЗя, спасибо за отзыв Little_by_Ann, я конечно рада, что фанф тебе нравится, но я надеюсь, что ты прочитаешь его и в моей интерпритации)))
|
| |
|
|
 Номер с золотой визитки
|
