13 вещей, которые я никогда не делала - Страница 7

Дата: Понедельник, 23.11.2009, 19:44 | Сообщение # 1

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Оригинальное название:

Сиквел фика: Как избавиться от вампира за 10 дней
Ссылка на оригинал:13 things I have never done
Автор: Rosalie McCarty
Пейринг: Белла/Эдвард
Рейтинг: PG
Жанр: Romance/Humor
Напутствие автора:Sure! Have at the next one! smile

Преводчик: Bellona
Бета: miss_darkness
Дисклеймер:все права на героев принадлежат несравненной Стефани, которая Майер; сюжетная линия - автору, а я всего лишь запрещаю размещать сие творение на других ресурсах без моего разрешения
Саммари: на праздновании выпуска Беллы из колледжа Белла и Эдвард проиграли в игру и теперь должны сделать 13 вещей, которые они никогда не делали. Например, пойти на свидание с кем-то другим. И это все накануне их свадьбы! Но делать-то надо, ведь вампиры проигрышей не прощают....
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен

Обложка:

За нее спасибо огромное Lonely!

За эту красоту спасибо alsu!

Содержание::

Пролог
Глава 1. "Я никогда..."
Глава 2. Два списка и одна головная боль
Глава 3. Недовольный Бенни
Глава 4. Два в одном
Глава 5. Прощай, вредный Бутерброд!
Глава 6. Кто выпустил змей?
Глава 7. Es ah nue chaper
Глава 8. Обзывалки
Глава 9. Две стороны одной медали
Глава 10. Братская любовь. Часть 1.
Глава 11. Братская любовь. Часть 2.
Глава 12. Оставь последний танец для меня
Глава 13. Скука
Глава 14. Я прогуглю это
Глава 15. Рыба, леска, поплавок. Часть 1.
Глава 16. Рыба, леска, поплавок. Часть 2.
Глава 17. Рыба, леска, поплавок. Часть 3. Правило первое.
Глава 18. McFun & McRetard
Глава 19. Время заваливать тесты
Глава 20. Вот и пролетели две недели...
Глава 21. Маленькая хитрость
Глава 22. Свадьба и всему конец

Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума

Сообщение отредактировал Bellona - Среда, 31.03.2010, 21:58

lenakruk

Дата: Вторник, 02.02.2010, 17:52 | Сообщение # 151

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 122

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Очень весело

Дата: Вторник, 02.02.2010, 18:02 | Сообщение # 152

Верховный маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 290

Статус:

Клубы:

Такая прелесть,такие они все милые!!!!Просто Супер!!!Спасибо оооогромное за перевод))))

Тёмная

Дата: Вторник, 02.02.2010, 20:00 | Сообщение # 153

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Суперская главкааа!!!!!!!!!! так здорово! я бы тоже сейчас с удовольствием поиграла на детской площадке! попрыгала в мелких шариках biggrin

" Белла:

Я окружена сумасшедшими вампирами, которые постоянно кидаются из крайности в крайность. Эдвард с парнями, болтающиеся на детской площадке; Розали, рычащая на каждую девушку, которая проходит мимо, и Элис, которая пытается убедить меня, что выступление Китайских Акробатов на моей свадьбе произведет фурор. Ух, и это моя жизнь. И я люблю ее. "
И ЭТИМ всё сказано!

MusicLive

Дата: Среда, 03.02.2010, 14:51 | Сообщение # 154

Верховный маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 276

Статус:

Клубы:

блин, вооще деди-переростки=)

Бывшая VampirochkaPoli

shamshutka_xD

Дата: Среда, 03.02.2010, 20:34 | Сообщение # 155

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 31

Статус:

ух..спасибо за перевод..все тааак позитивно х) очень нравится..
еще раз спс и жду новую главу)

самое прятное-это осознавать,что ты такой не один и,что ты кому-то нужен.да,это так смешно на первый взгляд.но так приятно в глубине.погрузись в эту мысль.тебе станет спокойно.ты сам себе подаришь несколько секундсчастья,тем самым,продлив свою жизнь. (с)

Marin4ik

Дата: Среда, 03.02.2010, 23:17 | Сообщение # 156

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 241

Статус:

ахах..глава прикольная..))))хД....
спасибо за перевод))жду продолжения)

Дата: Пятница, 05.02.2010, 16:56 | Сообщение # 157

Верховный маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 290

Статус:

Клубы:

Ахаха)))Оч прикольная глава,Эдвард юморист такой,спасибки за переводик!!!!!

катюфффонька

Дата: Пятница, 05.02.2010, 17:08 | Сообщение # 158

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

я просто обажаю этот фанф! happy

я давно ТАК не смеялась biggrin

Эдвард просто супер, я уверена что администратор магазина будет в шоке от ответов в тесте biggrin

спасибо за замечательный перевод smile

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)

Chocolate_Baby

Дата: Пятница, 05.02.2010, 17:54 | Сообщение # 159

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Bellona, спасибки большое за проду)))))главка очень понравилась)))))очень жду проду))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Тёмная

Дата: Пятница, 05.02.2010, 18:51 | Сообщение # 160

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Как всегда потрясающе позитивная глава! просто умопомрачительно весёлая! biggrin

И ВСЁ ТАКИ они выбрали простынку с принтом зЁбры!!!! хы-хы-хы!!!!!!!!! biggrin

Мао_Ри

Дата: Пятница, 05.02.2010, 20:10 | Сообщение # 161

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 275

Статус:

Я не могу xDD Глупо хихикала на протяжении всей главы! Супер! Спасибо за перевод!!!

Ответы Эдди - это вообще что-то! Похоже, все вампиры немного стукнутые на голову! xDD Да и в отделе с простынями.. бедная Белла. Я бы не выдержала и там же рассмеялась бы!

Дата: Пятница, 05.02.2010, 20:25 | Сообщение # 162

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Мао_Ри, Тёмная, Лапочка))), катюфффонька, Ксюндрия, shamshutka_xD, Marin4ik, спасибо огромное за ваши отзывы! То ж, мы с бетой не зря старались, если вам понравилось smile

VampirochkaPoli, давненько тебя не было на просторах нашей темки! Заходи еще wink

Irishka7101

Дата: Суббота, 06.02.2010, 00:57 | Сообщение # 163

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 21

Статус:

Смайл настроения:

спасибо огромное за продолжение))) этот фанф действительно один самых лучших, он на столько подымает настроение, что просто сидишь и улыбаешься как идиотка, а самое главное, никто из окружающих не может понять почему)))))) в общем спасибо переводчикам)))))

Из каждого свинства можно вырезать кусочек ветчины...)))

Tashstyle

Дата: Суббота, 06.02.2010, 08:52 | Сообщение # 164

*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи

Сообщений: 1391

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Прикольно!! очень классная глава!!!!!!!!!!!!!!! просто супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lia

Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 21:20 | Сообщение # 165

За кропкай невяртання

Группа: Проверенные

Сообщений: 1249

Статус:

Bellona, последние главки просто потрясающие!!!!!!!!!!! Хотя они у тебя всегда на высоте))))))))

Огромнейшее тебе спасибо: если смех продливает жизнь, то я ее себе после прочтения точно продлила biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 23:05 | Сообщение # 166

Верховный маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 290

Статус:

Клубы:

Эх,когда же новая глава выйдет))))Нетерпится узнать что будет дальше)))

Дата: Вторник, 09.02.2010, 15:47 | Сообщение # 167

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Ксюндрия, Не переживай, если бета успеет отредактировать, главу выложу сегодня вечером smile

катюфффонька

Дата: Среда, 10.02.2010, 14:07 | Сообщение # 168

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

спасибо за новую главку, как всегда смеялась до упада biggrin

перевод - замечательный smile

Тёмная

Дата: Среда, 10.02.2010, 14:28 | Сообщение # 169

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Bellona, спасибище! Бедная Белла, опять над ней хихикал весь клан жестоких вампиров! гррр!
Спасибо за перевод! он чудесный! biggrin

Мао_Ри

Дата: Среда, 10.02.2010, 16:59 | Сообщение # 170

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 275

Статус:

Я бы за такой прикол просто убила бы всех! xDD По крайней мере, не разговаривала бы с ними день)))
А Белла-то молодец! А еще у нее потрясающее везение! (Или наоборот, его абсолютно нет, ибо она стремилась провалить тест, а не написать его на отлично happy

)
Жду продолжение, как же она выпутается? Иначе пострадают ее книги...

Tashstyle

Дата: Среда, 10.02.2010, 17:26 | Сообщение # 171

*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи

Сообщений: 1391

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Спасибо за новую главу!!!!!!!!!!!
Очень классный фанф!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin

Marin4ik

Дата: Среда, 10.02.2010, 21:40 | Сообщение # 172

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 241

Статус:

ахаха...Белка сдала!..))хД...я почему то так и думала..)))спасибо за проду.)

Дата: Пятница, 12.02.2010, 23:47 | Сообщение # 173

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Дорогие читатели! Спасибо огромное за ваши комментарии! Прошу прощения, что не успеваю вам отвечать - к сожалению, была очень сильно загружена и переводами, и немного в другой сфере.
Итак, у меня для вас есть два новости: хорошая и догадайтесь-какая. Кто не догадался, признаюсь: увы, наш фанфик "13 вещей, которые я никогда не делала", практически подошел к концу. После того, что я выложила сегодня, осталась еще всего одна глава.
Но у меня есть и хорошая новость: мы с бетой начали переводить новый фик
Ты мне не пара.
Обещаем, что будет очень интересно и весело smile

Так что добро пожаловать!

Сообщение отредактировал Bellona - Пятница, 12.02.2010, 23:49

Дата: Суббота, 13.02.2010, 01:13 | Сообщение # 174

Верховный маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 290

Статус:

Клубы:

Bellona спасибки тебе большое за перевод очередной суперской главы!!!!!Ты просто умничка))))

Tashstyle

Дата: Суббота, 13.02.2010, 09:00 | Сообщение # 175

*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи

Сообщений: 1391

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Великолепно!!!!!!!!!!!!!!!! просто шик!!!!!!!!!!!!!!!!
с такой семейкой точно грустить не придется!!!!!!!!!!!!!!
Очень буду ждать новых глав!!!!!!!!!!!!!!
Ты молодчинка!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin