13 вещей, которые я никогда не делала - Страница 2

Дата: Понедельник, 23.11.2009, 19:44 | Сообщение # 1

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Оригинальное название:

Сиквел фика: Как избавиться от вампира за 10 дней
Ссылка на оригинал:13 things I have never done
Автор: Rosalie McCarty
Пейринг: Белла/Эдвард
Рейтинг: PG
Жанр: Romance/Humor
Напутствие автора:Sure! Have at the next one! smile

Преводчик: Bellona
Бета: miss_darkness
Дисклеймер:все права на героев принадлежат несравненной Стефани, которая Майер; сюжетная линия - автору, а я всего лишь запрещаю размещать сие творение на других ресурсах без моего разрешения
Саммари: на праздновании выпуска Беллы из колледжа Белла и Эдвард проиграли в игру и теперь должны сделать 13 вещей, которые они никогда не делали. Например, пойти на свидание с кем-то другим. И это все накануне их свадьбы! Но делать-то надо, ведь вампиры проигрышей не прощают....
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен

Обложка:

За нее спасибо огромное Lonely!

За эту красоту спасибо alsu!

Содержание::

Пролог
Глава 1. "Я никогда..."
Глава 2. Два списка и одна головная боль
Глава 3. Недовольный Бенни
Глава 4. Два в одном
Глава 5. Прощай, вредный Бутерброд!
Глава 6. Кто выпустил змей?
Глава 7. Es ah nue chaper
Глава 8. Обзывалки
Глава 9. Две стороны одной медали
Глава 10. Братская любовь. Часть 1.
Глава 11. Братская любовь. Часть 2.
Глава 12. Оставь последний танец для меня
Глава 13. Скука
Глава 14. Я прогуглю это
Глава 15. Рыба, леска, поплавок. Часть 1.
Глава 16. Рыба, леска, поплавок. Часть 2.
Глава 17. Рыба, леска, поплавок. Часть 3. Правило первое.
Глава 18. McFun & McRetard
Глава 19. Время заваливать тесты
Глава 20. Вот и пролетели две недели...
Глава 21. Маленькая хитрость
Глава 22. Свадьба и всему конец

Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума

Сообщение отредактировал Bellona - Среда, 31.03.2010, 21:58

Дата: Четверг, 03.12.2009, 19:20 | Сообщение # 26

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 297

Статус:

Да, котенок определенно не к добру biggrin

Перевод замечательный, спасибо. Жду проду happy

MusicLive

Дата: Четверг, 03.12.2009, 19:56 | Сообщение # 27

Верховный маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 276

Статус:

Клубы:

а котёнок в живых то останется?! о_0

Бывшая VampirochkaPoli

Дата: Четверг, 03.12.2009, 20:24 | Сообщение # 28

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

VampirochkaPoli, котенок в живых останется, по крайней мере до 6-й главы точно smile

danaya

Дата: Пятница, 04.12.2009, 20:05 | Сообщение # 29

~сogito, ergo sum~

Группа: Проверенные

Сообщений: 291

Статус:

Quote (Bellona)

котенок в живых останется, по крайней мере до 6-й главы точно

А что в шестой Эдвард его съест???

Интересно с кем Эдвард будет целоваться, ведь в 10 днях от одного его вида девчонки в обморок от ужаса падали!!!
Bellona, спасибо за перевод!!!

Сообщение отредактировал danaya - Пятница, 04.12.2009, 20:06

Кабачок95

Дата: Суббота, 05.12.2009, 19:11 | Сообщение # 30

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 63

Статус:

аааааааааааааааа
случайно наткнулась
это судьба)хД
я и не надеялась на продолжение!!!!!!! happy

Запретный плод сладок...

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 16:48 | Сообщение # 31

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

ээ, а вможно вопрос?? когда же продка?

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 22:47 | Сообщение # 32

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Тёмная, у нас небольшая задержка, следующая глава сейчас у моей беты на редактировании. Думаю, завтра будет прода smile

danaya, всех секретов раскрывать не буду, иначе читать будет неинтересно wink

Кабачок95, добро пожаловать!

Дата: Понедельник, 07.12.2009, 05:48 | Сообщение # 33

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Quote (Bellona)

завтра будет прода smile

ухуууухуууу! уря! ждёмс!

Дата: Понедельник, 07.12.2009, 14:02 | Сообщение # 34

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 297

Статус:

Quote (Bellona)

завтра будет прода

Урааааааааа!!! biggrin

Жду с нетерпением happy

Кабачок95

Дата: Понедельник, 07.12.2009, 14:40 | Сообщение # 35

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 63

Статус:

Отлично вухуууууу
я рада
happy

Запретный плод сладок...

Bella_Ysagi

Дата: Вторник, 08.12.2009, 06:32 | Сообщение # 36

♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 3085

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Хм....весьма интересный фанф, спасибо за перевод)
жду с нетерпением продолжение)

Три звезды

Моя страничка:

Дата: Вторник, 08.12.2009, 10:15 | Сообщение # 37

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Дорогие читатели! Приносим свои извинения, но по некоторым причинам продолжение задерживается. Клянусь страшной клятвой, что постараюсь выложить все как можно скорее!

Дата: Вторник, 08.12.2009, 10:21 | Сообщение # 38

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 297

Статус:

Ну что ж, бывает happy

Лично я готова ждать сколько потребуется biggrin

miss_darkness

Дата: Вторник, 08.12.2009, 16:38 | Сообщение # 39

Группа: Проверенные

Сообщений: 1076

Статус:

да-да...простите меня, милые читатели.. я что-то на этой неделе задержала все что только могла... и свой перевод..и редакцию этого замечательного фика!!!!!

ну благо все смогла сегодня осуществить)))) еще раз прошу прощения..

Юль, котя просто прелесть!!!! happy happy happy

prizrak_polunochi

Дата: Вторник, 08.12.2009, 16:43 | Сообщение # 40

Stoker

Группа: Проверенные

Сообщений: 722

Статус:

Bellona, спасибо за перевод))))
эта глава интереснее предыдущей)))
Бедное животное-бутерброт!!!!
сладко он жить будет))) cool

лиска

Дата: Вторник, 08.12.2009, 16:52 | Сообщение # 41

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 94

Статус:

Quote

- Я назову тебя….хм…Как же мне тебя назвать?
- Трупик, - прошептал Эдвард.

Было бы дествительно прикольно, если котенка так назвали, хотя и Бутерброд неплохо. Точнее очень даже класно.
В общем в этой главе очень много такого над чем я очень долго и очень громко смеялась. Особенно, когда представила машину Эдварда после нашетсвия Бутерброда. haha

Спасибо, за перевод! Он чудесный, также как и расказ! happy

УШЛА В РЕАЛЬНЫЙ МИР
мои фанфики: Стрела Амура (купидоны...); Superstar или две стороны одной медали; "Непобедимый" (пираты); Монте-Кристо и Страж (мини; закончен)

Дата: Вторник, 08.12.2009, 16:54 | Сообщение # 42

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Спасибо, Жень! Котят выбирала из массы рисунков, этого мне было легче всего представить на коленях Беллы smile

Chocolate_Baby

Дата: Вторник, 08.12.2009, 16:59 | Сообщение # 43

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Bellona, спасибки за проду!!!!!!!!она просто класс!!!)) biggrin

)))бедный котенок))))))главка просто класс biggrin

спасибки еще раз за проду))))с нетерпением буду ждать следующую главку,надеюсь она такая же классная будет как и эта)))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Дата: Вторник, 08.12.2009, 19:18 | Сообщение # 44

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 297

Статус:

Bellona, глава замечательная, спасибо. Особенно убил "Трупик" Эдварда happy

MusicLive

Дата: Среда, 09.12.2009, 15:00 | Сообщение # 45

Верховный маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 276

Статус:

Клубы:

котёнок по имени Бутерброд....ухахахахахаха

Бывшая VampirochkaPoli

Дата: Среда, 09.12.2009, 17:58 | Сообщение # 46

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Мёррртвый и съедобный ! отлично звучит! Спасибо за главку!

Chocolate_Baby

Дата: Пятница, 11.12.2009, 19:23 | Сообщение # 47

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Bellona, спасибки за проду)))))с нетерпением жду проды))))ведь что-то обязательно должно произойти в Индии))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

лиска

Дата: Пятница, 11.12.2009, 21:41 | Сообщение # 48

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 94

Статус:

А я думала, что Белла с Бутербродом подружится, но чтобы ему понравилась Джессика!!! shok

Хотя здесь Джесс нормальная...
А вот эти фразы

Quote

- Эдвард, Бутерброд! - завопила я и подскочила бы, если бы не была накрепко пристегнута ремнем. - Уф-ф.
Остальные пассажиры первого класса странно покосились на меня. Наверное, их очень удивил тот факт, что я так беспокоюсь из-за куска мяса.
- Может быть, она работает в мясном отделе? - шепотом предположила пожилая леди, сидевшая впереди нас

Я над этим моментом ДОЛГО смеялась biggrin

! Знала Белла, когда про котенка вспомнить!
Эх, жду продолжение! Не терпится узнать, что же произойдет с ними в Индии! happy