13 вещей, которые я никогда не делала - Страница 4

Дата: Понедельник, 23.11.2009, 19:44 | Сообщение # 1

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Оригинальное название:

Сиквел фика: Как избавиться от вампира за 10 дней
Ссылка на оригинал:13 things I have never done
Автор: Rosalie McCarty
Пейринг: Белла/Эдвард
Рейтинг: PG
Жанр: Romance/Humor
Напутствие автора:Sure! Have at the next one! smile

Преводчик: Bellona
Бета: miss_darkness
Дисклеймер:все права на героев принадлежат несравненной Стефани, которая Майер; сюжетная линия - автору, а я всего лишь запрещаю размещать сие творение на других ресурсах без моего разрешения
Саммари: на праздновании выпуска Беллы из колледжа Белла и Эдвард проиграли в игру и теперь должны сделать 13 вещей, которые они никогда не делали. Например, пойти на свидание с кем-то другим. И это все накануне их свадьбы! Но делать-то надо, ведь вампиры проигрышей не прощают....
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен

Обложка:

За нее спасибо огромное Lonely!

За эту красоту спасибо alsu!

Содержание::

Пролог
Глава 1. "Я никогда..."
Глава 2. Два списка и одна головная боль
Глава 3. Недовольный Бенни
Глава 4. Два в одном
Глава 5. Прощай, вредный Бутерброд!
Глава 6. Кто выпустил змей?
Глава 7. Es ah nue chaper
Глава 8. Обзывалки
Глава 9. Две стороны одной медали
Глава 10. Братская любовь. Часть 1.
Глава 11. Братская любовь. Часть 2.
Глава 12. Оставь последний танец для меня
Глава 13. Скука
Глава 14. Я прогуглю это
Глава 15. Рыба, леска, поплавок. Часть 1.
Глава 16. Рыба, леска, поплавок. Часть 2.
Глава 17. Рыба, леска, поплавок. Часть 3. Правило первое.
Глава 18. McFun & McRetard
Глава 19. Время заваливать тесты
Глава 20. Вот и пролетели две недели...
Глава 21. Маленькая хитрость
Глава 22. Свадьба и всему конец

Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума

Сообщение отредактировал Bellona - Среда, 31.03.2010, 21:58

Дата: Среда, 23.12.2009, 17:48 | Сообщение # 76

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 53

Статус:

Уууух...Принимай в ПЧ!)))
Супер фик)
Я просто плакала))
Огромное спасибо переводчице biggrin

Дата: Среда, 23.12.2009, 20:44 | Сообщение # 77

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Ксю2647, мы с бетой всегда рады новым лицам smile

Темная, как обычно - спасибо тебе, наш преданный читатель!
Лапочка ))), я рада, что эта глава оказалась повеселее, но, к сожалению, с веселостью/невеселостью глав ничего поделать не можем - мы всего лишь переводчики, а извращаться над главными героями - прерогатива автора

Chocolate_Baby

Дата: Пятница, 25.12.2009, 19:42 | Сообщение # 78

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Bellona, спасибки за проду!!!))))главка очень понравилась)))правда надо было написать когда повествование шло не от лица Беллы)))а так мне главка понравилась))))буду с нетерпением ждать проду))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

лиска

Дата: Пятница, 25.12.2009, 20:35 | Сообщение # 79

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 94

Статус:

И мне очень понравилось продолжение. biggrin

Также мне очень интересно, что они увидели, ведь не просто так Белла вызнала Элис гением. Она ведь, кажется, была на нее зла.

УШЛА В РЕАЛЬНЫЙ МИР
мои фанфики: Стрела Амура (купидоны...); Superstar или две стороны одной медали; "Непобедимый" (пираты); Монте-Кристо и Страж (мини; закончен)

Дата: Пятница, 25.12.2009, 23:32 | Сообщение # 80

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 53

Статус:

Ах, как хорошо, прода...Вот только жаль что глава маленькая((
Спасибо Переводчицам:))))ВЫ умнички))

Дата: Суббота, 26.12.2009, 00:41 | Сообщение # 81

За кропкай невяртання

Группа: Проверенные

Сообщений: 1249

Статус:

Вот наконец-то добралась, а ту еще и 2 главы новые)))) Блеск!!! smile

Quote

- Не трожь мою маму! А ты подлизываешься к начальству, ешь козявки, причмокиваешь губами, ты хищная человекообразная обманщица! – угрюмо бросил Эдвард
- Кого это ты называешь хищным? Ты, убийца кроликов, каменный паразит, бледнолицый убийца с большой дороги, живой мертвец!
- Человечина!
- Пиявка!
- Смертная!
- Камень!
- Любительница камней!

Без комментариев, одно высказывание лучше другого

Quote

- Спасаю будущее от полного разрушения. А что? Есть предложения получше?
Кажется, это будет один из тех дней...

Эллис, я тебя обожаю smile

Всюду успеет)))

Quote

Мы вошли внутрь. Эдвард застыл, а у меня вырвался вздох изумления. Элис была гением...

Я вся в предвкушении новой главы))))

Спасибо, Bellona

Тёмная

Дата: Суббота, 26.12.2009, 08:34 | Сообщение # 82

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

ух ты!! новая главка! кульно! happy

что же такОООе они там увдели?? surprised

Лёня

Дата: Суббота, 26.12.2009, 15:31 | Сообщение # 83

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 418

Статус:

аррр

что они там увидели?!Ё моё,что?!

Funny how love is everywhere just look and see

S@li

Дата: Суббота, 26.12.2009, 20:02 | Сообщение # 84

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 212

Статус:

Bellona, biggrin

ааааспасибо за такой позитив! только что прочла всё!!! такоооой рджач))..мм... эд с беллой посорились ... это что-то новенькое))) такой интригующий конец....ааааааааа...ну что они там увидели biggrin

Спасииииииибо тебе за перевод такого фика)))

- Жми.
Личная страничка

Дата: Вторник, 29.12.2009, 12:14 | Сообщение # 85

За кропкай невяртання

Группа: Проверенные

Сообщений: 1249

Статус:

Спасибо за новую главку))))))

Quote

Хорошо. Ну и есть здесь кто-то, с кем я могу пофлиртовать? Фу, все пришли со своими... Стоп. Он. Нет, не может быть....Это же... Эдвард?

А кто это его узнал? А он и не отреагировал

Quote

А Белла не имела ни малейшего представления, что происходит! Великолепно! Я использую это по полной.

Я вот тоже не поняла smile

Подождем вторую часть)))))

Chocolate_Baby

Дата: Вторник, 29.12.2009, 17:04 | Сообщение # 86

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Bellona, спасибки за проду!!))))главка очень понравилась)))правда мне что-то подсказывает что Эду влетит когда Белла узнает,что он спрашивал не то что надо было))))с нетерпением жду проду))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

лиска

Дата: Вторник, 29.12.2009, 17:05 | Сообщение # 87

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 94

Статус:

И мне интересно, кто узнал Эдварда!!! surprised

И еще, что на самом деле говорил Ахай. surprised

А то ведь Эдвард (я, кстати, считаю, что он правильно делает!) решил показать свою "темную сторону" wacko

Тёмная

Дата: Вторник, 29.12.2009, 17:44 | Сообщение # 88

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Мняяяяк!!! Новая главка!!!

Дата: Вторник, 29.12.2009, 21:33 | Сообщение # 89

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 53

Статус:

Уууух. новая глава..прям подарок к моему ДР)
Спасибо автору за перевод фанфика)

Дата: Среда, 30.12.2009, 10:23 | Сообщение # 90

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Ксю2647, с днем рождения!
лиска, не переживай, Белла Эдварду отомстит smile

S@li, lia, Лапочка))), Тёмная, спасибо за ваши отзывы, постараюсь поторопиться с продолжением. Новой год, конечно, замечательный праздник, но напряги перед ним тоже замечательные....

Adalen90

Дата: Среда, 30.12.2009, 11:34 | Сообщение # 91

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 297

Статус:

Каким-то образом упустила целых 3 главы happy

Но я уже прочитала, честно-честно! И мне все очень понравилось, спасибо за перевод!

Лёня

Дата: Среда, 30.12.2009, 21:30 | Сообщение # 92

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 418

Статус:

Эдвард такой ревнивец

Мне вот интересно же,конечно, кто же эта таинственная леди,которая узнала Эдварда

, да все равно пофиг,потому что на кол её

!Или на костер

,долой швабр

,даешь Белок!

Funny how love is everywhere just look and see

Дата: Четверг, 31.12.2009, 17:34 | Сообщение # 93

птица-Феникс

Группа: Проверенные

Сообщений: 620

Статус:

Дорогие читатели! Вернее - дорогие друзья! Поздравляю вас с Новым годом!

Всем, кто холост - пожениться,
Всем, кто в ссоре - помириться,
Про обиды позабыть.
Всем, кто болен, - стать здоровым,
Расцвести, помолодеть.
Всем, кто тощий, - стать полнее,
Слишком толстым - похудеть.
Слишком умным - стать попроще,
Недалеким - поумнеть
Всем седым - чтоб почернели.
Чтоб у лысых волоса
На макушке загустели,
Как сибирские леса!
Чтобы песни, чтобы пляски
Не кончались никогда.
С Новым годом,
С новым счастьем,
Мои милые друзья!

Сообщение отредактировал Bellona - Четверг, 31.12.2009, 18:48

Тёмная

Дата: Четверг, 31.12.2009, 18:12 | Сообщение # 94

Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные

Сообщений: 983

Статус:

Клубы:

Bellona, и тебя с Новым годом!!!!!!!!!!!!!!!!! пусть все-все-все твои желания поскорее сбудутся! Искренне твоя, Интересная Тёмная

S@li

Дата: Пятница, 01.01.2010, 18:35 | Сообщение # 95

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 212

Статус:

Bellona, вайййй biggrin

ну эдвард даёт! такой хулиган))хахаха)) интересно, что именно спросил ахай)))
Эдвард молодец...что он интересно задумал? wink

жду с нетерпением следующей части,спасибо за перевооод)))

П.С. С новым годом!) happy smile biggrin

- Жми.
Личная страничка

Дата: Пятница, 01.01.2010, 19:06 | Сообщение # 96

За кропкай невяртання

Группа: Проверенные

Сообщений: 1249

Статус:

И тебя уже с наступившим!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Дата: Суббота, 02.01.2010, 22:42 | Сообщение # 97

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 53

Статус:

УРААА прода))
*визжит от восторга* Ну и глава. Спасибо переводчицам.
М-да.....Честно, было трудновато представить Эдварда танцующего стриптиз. Но когда представила получилось нелепо и смешно. После чего последовал взрыв хохота)
+ Переводчице)

Chocolate_Baby

Дата: Суббота, 02.01.2010, 22:52 | Сообщение # 98

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Bellona, спасибки за проду)))главка очень понравилась))))буду с нетерпением ждать проду))))очень интересно как же все таки станцевал Эд))))и еще я думала что Эд будет танцевать только для Беллы стриптиз,чтоб выполнить задание)))буду с нетерпением ждать проду)))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Gourmand

Дата: Суббота, 02.01.2010, 22:58 | Сообщение # 99

Je m'aime

Группа: Проверенные

Сообщений: 217

Статус:

Эх, как же Эдвард любит свою Беллу...
Неплохо они обошлись с Ахаем... Стоял он там наверное бедный и смотрел вслед самой красивой паре на Земле tongue

Bellona, спасибо за новую главу!

Советую всем:

Другая жизнь
The Vampire in The Basement