|
13 вещей, которые я никогда не делала
|
|
| Bellona | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 19:44 | Сообщение # 1 |
птица-Феникс
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус: 
|
Оригинальное название: 
Сиквел фика: Как избавиться от вампира за 10 дней
Ссылка на оригинал:13 things I have never done
Автор: Rosalie McCarty
Пейринг: Белла/Эдвард
Рейтинг: PG
Жанр: Romance/Humor
Напутствие автора:Sure! Have at the next one! 
Преводчик: Bellona
Бета: miss_darkness
Дисклеймер:все права на героев принадлежат несравненной Стефани, которая Майер; сюжетная линия - автору, а я всего лишь запрещаю размещать сие творение на других ресурсах без моего разрешения
Саммари: на праздновании выпуска Беллы из колледжа Белла и Эдвард проиграли в игру и теперь должны сделать 13 вещей, которые они никогда не делали. Например, пойти на свидание с кем-то другим. И это все накануне их свадьбы! Но делать-то надо, ведь вампиры проигрышей не прощают....
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Обложка:
За нее спасибо огромное Lonely!
За эту красоту спасибо alsu!
Содержание::
Пролог
Глава 1. "Я никогда..."
Глава 2. Два списка и одна головная боль
Глава 3. Недовольный Бенни
Глава 4. Два в одном
Глава 5. Прощай, вредный Бутерброд!
Глава 6. Кто выпустил змей?
Глава 7. Es ah nue chaper
Глава 8. Обзывалки
Глава 9. Две стороны одной медали
Глава 10. Братская любовь. Часть 1.
Глава 11. Братская любовь. Часть 2.
Глава 12. Оставь последний танец для меня
Глава 13. Скука
Глава 14. Я прогуглю это
Глава 15. Рыба, леска, поплавок. Часть 1.
Глава 16. Рыба, леска, поплавок. Часть 2.
Глава 17. Рыба, леска, поплавок. Часть 3. Правило первое.
Глава 18. McFun & McRetard
Глава 19. Время заваливать тесты
Глава 20. Вот и пролетели две недели...
Глава 21. Маленькая хитрость
Глава 22. Свадьба и всему конец
 Моё новое творение - Сделка с судьбой Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
Сообщение отредактировал Bellona - Среда, 31.03.2010, 21:58 |
| |
|
|
| Лёня | Дата: Понедельник, 04.01.2010, 12:24 | Сообщение # 101 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 418
Статус:
|
ну.... эээ.... глава интересная.... эээ....эм.... не знаю, если честно,что сказать... Наверно из-за того,что я представила то,как они едят кузнечиков и меня мутит.. А так все хорошо
Funny how love is everywhere just look and see
|
| |
|
|
| Ксю2647 | Дата: Среда, 06.01.2010, 23:53 | Сообщение # 102 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
Ахаха) спасибо за проду)
Мдаа))
Как обычно клевая глава))))
+ переводчице)))
|
| |
|
|
|
|
| lia | Дата: Четверг, 07.01.2010, 15:22 | Сообщение # 104 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Реально, психушка-это нечто. А еще и своя рубашка))))))))))))))))))) Это было так красиво, когда они танцевали. Будто 2 человека стали одним целым)))) А комната уборщика  . Огромное спасибо за перевод, ты как всегда сделала это замечательно))))
|
| |
|
|
| Melissa_Terra | Дата: Четверг, 07.01.2010, 18:08 | Сообщение # 105 |
Мечтательница
Группа: Проверенные
Сообщений: 415
Статус:
|
После прочтения первой части (как отделаться за 10 дней) была приятно удивлена, когда нашла это продолжение!
Спасибо за перевод! Читается очень легко!
Пока ты жизнью недоволен - она проходит!  |
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Четверг, 07.01.2010, 21:09 | Сообщение # 106 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
спасибки большое за проду!!!!!!мне очень понравилась)))))а концовка вообще убила))))с нетерпением жду проду))))
|
| |
|
|
| S@li | Дата: Четверг, 07.01.2010, 21:42 | Сообщение # 107 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Статус:
|
Спасибо за главу)))))
Ну наконец -то они помирилсь))) Очень нравится твой перевод,спасибо большое)))
С нетерпением жду проды)
|
| |
|
|
| Bellona | Дата: Суббота, 09.01.2010, 11:44 | Сообщение # 108 |
|
птица-Феникс
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус:
|
Ксю2647, S@li, Лапочка))), lia, спасибо за ваши комментарии! Признаться, упоминание про психушку и для меня было достаточно неожиданным.
Melissa_Terra, добро пожаловать! Всегда рады новым читателям 
Тёмная, спасибо большое за твой отзыв, а вот насколько серьезно или нет говорила Элис - сказать не могу. К сожалению, в ближайший месяц у меня не получится выкладывать главы с такой же регулярностью: мы с бетой подвязались на народный перевод книги "Падшие", плюс я еще влезла в организацию выборов, которые у нас будут через 10 дней...Так что пожелайте мне удачи и побольше свободного времени! Обещаю, перевод "13 вещей" не заброшу
Моё новое творение - Сделка с судьбой Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
|
| |
|
|
|
|
| lia | Дата: Воскресенье, 10.01.2010, 02:07 | Сообщение # 110 |
|
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Bellona, удачи тебе))))) А мы подождем)))
|
| |
|
|
| MerayaRedfern | Дата: Понедельник, 11.01.2010, 21:29 | Сообщение # 111 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 75
Статус:
|
Прикольненький фанф, я определённо в ПЧ. Жду с нетерпением проды
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Вторник, 12.01.2010, 19:20 | Сообщение # 112 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Bellona, спасибки большое за проду!!!!!ух...следующая главка должна быть очень смешной)))))с нетерпением жду проду))))
|
| |
|
|
|
|
| Ксю2647 | Дата: Вторник, 12.01.2010, 21:56 | Сообщение # 114 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
Я вас люблю)))
Спасибо огромноеза новую главку)
ахахах, Белла на охоте, с её то неукюжестью...Чувствую это будет что то)
Ещё раз спасибо за ваши труды и потраченные силы)
|
| |
|
|
| lia | Дата: Четверг, 14.01.2010, 23:18 | Сообщение # 115 |
|
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Спасибо за новую главу))))) Ну что ж посмортим, как они будут охотиться)))))
А Эллис - молодец!!!!! Их надо подгонять
|
| |
|
|
| Кабочок | Дата: Суббота, 16.01.2010, 00:12 | Сообщение # 116 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
|
хи кластный фик! я терь ФИКАФИЛКА)))
Большие сообщества людей -существа невменяемые...
|
| |
|
|
| ginni912007 | Дата: Суббота, 16.01.2010, 00:25 | Сообщение # 117 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Если я не отписывалась, то меня можно смело наказываать за такое плохое поведение...Фанф просто замечательный...прикольный...весёлый...)))))
Жалко Беллу и Эдварда...им такое нужно выполнить...но хотя они успешно справляются со своими заданиями...будет прикольно посмотретть, как Эд будет водить машину на такой маленькой скорости...это для него нереально...мне понравилась кличка котика...мне сейчас на передержку кота дали...так я его так и зову и он уже отзываться начал...бедные его хозяева))))
Прикалываю выражение лица Ахая, когда Бела его жестоко обломала)))
поскорее бы увидеть их охоту...вот это будет нечто)))))
Жду продолжения с нетерпением...и я в ПЧ, если никто не против)))
|
| |
|
|
| Bellona | Дата: Суббота, 16.01.2010, 16:23 | Сообщение # 118 |
|
птица-Феникс
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус:
|
Лапочка))), Тёмная, lia, спасибо вам, что не ленитесь оставлять комменты после каждой главы. Я прям горжусь, что у нас такие добросовестные и преданные постоянные читатели
Кабочок, MerayaRedfern, ginni912007, добро пожаловать! Мы с бетой всегда рады новым лицам на форуме!
Моё новое творение - Сделка с судьбой Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Суббота, 16.01.2010, 18:04 | Сообщение # 119 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Bellona, спасибки за проду)))))жаль,что главка маленькая(((но она мне понравилась)))с нетерпением жду проду))))
|
| |
|
|
| Тёмная | Дата: Суббота, 16.01.2010, 18:15 | Сообщение # 120 |
Танцующая В Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 983
Статус:
Клубы: 
|
Bellona, пасип, солнце!!!! я часто говорю - я ПРОГУГЛЮ ЭТО!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
|
|
| Ксю2647 | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 13:45 | Сообщение # 122 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
Огромное спасибо за новую главу.Жаль конечно что короткая, но все же))
|
| |
|
|
| ginni912007 | Дата: Воскресенье, 17.01.2010, 17:04 | Сообщение # 123 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
ну Эдвард...ё-моё...решил Элис обмануть и ему всё так спокойно с рук сойдёт...прикольней было бы если бы Эл ещё и мысли читала..тогда бы Эд не смог её так просто обмануть)))
м-дааа...Беллу жалко...она вся измученная будет....а вот Эду-то всё равно..спать же не нужно)))
А Эдвард...всё-таки молодец....уважаю...обманул мелкую пикси))))
Жду продолжения..а точнее того, когда они пойдут на охоту и рыбалку)))
Огромное спасибо за перевод главы)))
|
| |
|
|
| lia | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 05:30 | Сообщение # 124 |
|
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Спасибо за новую главу)))) Эдвард просто великолепен, выкрутился)))) А это его фраза, что легче целовать другую, чем медленно водить)))) Убила бы :D
Мне кажется, что ему неспроста эта девушка звонила. Может это и есть претендентка на свидание и поцелуй? Прекрасный перевод!!!!!
Сообщение отредактировал lia - Понедельник, 18.01.2010, 05:32 |
| |
|
|
| Лёня | Дата: Среда, 20.01.2010, 10:27 | Сообщение # 125 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 418
Статус:
|
спасибо за эту главку,я честно так и не могла ни как взятся за новую главу.... Как-то некоторое время этот фик стал менее веселым,но сейчас он опять стал таким же беззаботным и веселым.Спасибо за перевод,за ваш труд
Funny how love is everywhere just look and see
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
ПОБОЛЬШЕ свободного времени!!! 
Ждем тебя!
