И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Анатомия сердца Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Отражение тебя Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.
Мертвые президенты «Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
Дата: Понедельник, 01.09.2014, 03:56 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод раздела "Вампиры"
Ссылка на оригинал:Reboot Автор:Diana Law Разрешение на перевод:
Переводчик:ButterCup Редактор:Тэя Дисклеймер:Все герои принадлежат Майер, сюжет - Diana Law, мне - перевод. Рейтинг:NC-17 Жанр:Fantasy/Romance Пейринг:Эдвард/Белла Саммари:Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе? Статус:оригинал - закончен, перевод -закончен Предупреждение:Флафф, лимонов немного и будет кое-что неприятное (для кого-то даже мерзкое), о чем я заранее предупрежу От переводчика:Да, очередная история из серии "а что если", но я ее люблю и хочу поделиться. Надеюсь фанф найдет своих читателей. Изначально его начинала писать автор под ником Athey, а Diana Law ее подобрала. Так же автор истории с радостью идет на контакт, так что если хотите что-то спросить, то буду рада побыть переводчиком для вас Примечание:В фанфике 29 глав и они объемные, поэтому некоторые главы буду делить на части. Выкладывать буду раз в 10 дней пока Размещение:эксклюзивно для TR
Здорово! Читала и все время улыбалась. Значит, изменения уже пошли. И есть возможность все сделать лучше, чем раньше. Главное - без Волтури. Хотя случайности никто не исключал, конечно. По-прежнему очень интересно, как они вот так вернулись назад? Да еще и помня все. И почему тогда не помнят остальные? Спасибо огромное за перевод. Он замечательный.
А чего это начало такое невинное? Вы же женаты были, ау! Ворчала я в начале сильно Это я так разошлась. Вообще очень интересно все развивается, хорошую историю они придумали, все купиться должны. Но не Каллены. Жду их реакцию больше всего. Чарли позабавил. Эдвин)) Ренесми… Жаль да, но они так быстро решили попробовать завести еще ребенка, что я удивилась. Хоть и в будущем, но как-то настроены они решительно) Лучшее решение – Джейк не будет путаться под ногами)) Правильно)) Спасибо за главку, жду развитие событий.
ButterCup, да все равно рано, всего день знакомы (пусть и помнят 2 года совместных переживаний). Мне бы страшно было) Значит Эдя тормозит по делу? Или еще не привык к аромату крови? Физиологию никто не отменял)
хотела 3 главу прочесть, а меня выкидывает на главную совершенно нет эффекта перевода...спасибо команде- будто сразу история была написана по -русски.В пч плиз...Всегда хотела прочесть историю где любимые герои знают что с ними будет и могут исправить свои ошибки если постораются.
хотела 3 главу прочесть, а меня выкидывает на главную
глава не активирована еще. надо подождать
Цитатаkolomar ()
совершенно нет эффекта перевода...спасибо команде- будто сразу история была написана по -русски.В пч плиз...Всегда хотела прочесть историю где любимые герои знают что с ними будет и могут исправить свои ошибки если постораются.
Я очень рада, что наш с бетой труд нашел такой отклик Добро пожаловать!
Привет! Ох, это история - что-то невероятное! Безумно интересно, как так вышло, что всё у них началось сначала. И самое главное: почему только у Эдварда и Беллы? Но, наверно, им очень тяжело переживать всё это заново. Ведь за эти два года столько всего произошло! И Ренесми, которой теперь никогда не будет, и собственная смерть...Жуть В общем у меня просто куууча вопросов, поэтому с удовольствием буду читать дальше! Спасибо тебе (можно на ты?) за перевод, надеюсь, ты не бросишь его. Я не переживу Записывай меня в ПЧ, я надолго останусь!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ