Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
Lady_MariamДата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:




Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia


за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita

__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать

___________________________________________________________________________________
Оглавление


перевод Lady_Mariam








Глава 8. Изменившиеся настроение



Глава 11. Неловкие ситуации


Глава 13. Подарок


перевод a_EllE_m





перевод Lady_Mariam


перевод a_EllE_m

Глава 20. Начало конца

Глава 21. Перемены

перевод Meritseger


перевод a_EllE_m




Бонус

Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)

* Это единственная глава от лица Эдварда.


Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?


Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16
 
Lady_MariamДата: Воскресенье, 14.03.2010, 12:44 | Сообщение # 326
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Kamila_09, конечно принимаю) добро пожаловать)
Я уже выложила новую главу, но её ещё пока не активировали. Ты очень правильно сказала про то что чувства затмевают разум и совсем скоро это и случится окончательно) пока на это существует только намёк, но их отношения по-тихонько развиваются)


Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
CubbuДата: Воскресенье, 14.03.2010, 12:50 | Сообщение # 327
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1080


Статус:




милая спасибо за главу от Эдварда...я настолько счастлива что все таки главка от него появилась)))) так трогательно..боже мой он такой милый))))) прекрасный перевод..СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!

 
Kamila_09Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 12:52 | Сообщение # 328
•So I can feel something•

Группа: Проверенные
Сообщений: 867


Статус:




Lady_Mariam,
Quote (Lady_Mariam)
Ты очень правильно сказала про то что чувства затмевают разум и совсем скоро это и случится окончательно) пока на это существует только намёк, но их отношения по-тихонько развиваются)

О, ты меня заинтриговала.., буду ждать когда активируют главку!!!
А сколько вообще глав будет???
 
ZyikkaДата: Воскресенье, 14.03.2010, 12:54 | Сообщение # 329
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:

Клубы:


Lady_Mariam я так люблю этот фик, ты переводишь просто потрясающе!!!! спасибо тебе за это))))

Подпись пользователя
"Ты изобрела вакцину против уныния. Если бы все этим занимались, хотя бы по одному разу в день, - позволяли себе УЛЫБКУ - то ты только представь невероятную эпидемию счастья, охватывающую землю!"
 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:07 | Сообщение # 330
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох!!!! СУПЕР!!!!! Сцена в библиотеке это нечто!!!! Отличный перевод!!! Скорее проду!!!! Умираю от любопытства!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

 
Lady_MariamДата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:14 | Сообщение # 331
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Cubbu, Angel_Witch, спасибо за комментарии)
Zyikka, добро пожаловать в читатели)
Kamila_09, глава уже доступна для прочтения)
Всего 25 глав + эпилог)


Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
KEYAdeathДата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:17 | Сообщение # 332
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Прочла новую главу! Ну просто блеск!!!! Спасибо за труд! Жду следующей главы с нетерпением))))
 
катюфффонькаДата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:27 | Сообщение # 333
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за потрясающую главу! happy
мне сначала казалось, что Эдвард еще утром опять скажет Белле, что они не могут быть ни друзьями, ни кем-то большим друг другу! dry
но он, на мое удивление, ничего это не сказал! хотя, так даже лучше)))
и вот, Белла решается его игнорить по полной...а нашему Эдику это видите ли не нравится, и он к ней начинает подкатывать! и это просто здорово!!! наконец-то мы увидили его чувства к Белле! ура! свершилось! happy
вывод: Белле нужно почаще не замечать Эдварда, а так и до свадьбы не далеко! biggrin
Quote
И могу сказать, что момент которого мы все так долго ждали наступит уже в следующий главе

и что же это за моментик? может они в любви признаются? вобщем я заинтригована... =)))
Lady_Mariam, спасибо за великолепную главу! перевод замечательный! happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
nastena4ka1Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:29 | Сообщение # 334
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 133


Статус:




мне вот почему то кажется, что Эдвард все помнит, ну или по крайней мере что-то уж точно))

да..момент в библиотеке многого стоит..такой решительный Эдвард. Я даже не ожидала...эхх, это было так...волнующе tongue tongue

Спасибо огромное за перевод, я прямо сгораю от нетерпения узнать, что же там в следующей главе smile

 
LediKat9446Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:35 | Сообщение # 335
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 59


Статус:

Клубы:


оооооххх!!!!!! biggrin biggrin biggrin
спасибо за новую главу!!!!
почему-то мне кажется, что Эдвард всё помнит.....
и не может находиться вдали от Беллы.....

и как она его игнорировала!! ей за это приз надо дать, как она могла устоять? но зато всё это привело к хорошим результатам, он же , можно сказать, признал свои чувства к ней /находясь уже не в пьяном состоянии/

и случай в библиотеке....
" Да, похоже, вы спасены, мисс Свон… на сегодня, " ---- это обещание на поцелуй позже?)) biggrin

 
playbinaДата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:37 | Сообщение # 336
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam,Ты права...глава замечательная...у меня даже дыхание перехватило....здорово....наконец Эд что то сделал...я им горжусь)))))Спасибо!!!!! biggrin :D biggrin :D
Надеюсь прода скоро?Ты меня очень сильно заинтриговала))))


Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...




Сообщение отредактировал playbina - Воскресенье, 14.03.2010, 13:38
 
Ёжик))Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:37 | Сообщение # 337
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Lady_Mariam, спасибо за прекрасную главу и отличный перевод!!
Я тоже думаю может он не все забыл)) А момент в библиотеке это было что-то, наконец он перестал все держать в себе!!
А следущей главе может они поцелуются?? Или он скажет, что не может больше игнорировать свои чувства?
Очень жду!!!
 
Kamila_09Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:40 | Сообщение # 338
•So I can feel something•

Группа: Проверенные
Сообщений: 867


Статус:




Lady_Mariam,спасибо за новую главку!!!
Вот это поворот событий.., Эдвард решил твердо действовать.., мужчины такие предсказуемые.., они начинают проявлять инициативы лишь тогда, когда к ним относятся безразлично или когда у них появляются конкуренты.., Решительный Эдвард мне безумно нравится.., решил атаковать Беллу и причем резко и решительно.., у Беллы никаких шансов не осталось.., я даже не знаю как она еще сдержалась.., я бы не выдержала и набросилась на него.., Эдвард умеет быть дьявольски соблазнительных когда этого захочет.., хотя в остальное время он тоже ничего..., что сказать идеальный мужчина!!! Да, чувствую в след. главе будет очень горячо!!!
Lady_Mariam,спасибо за прекрасный перевод!!! С нетерпением жду продолжения!!!
 
prizrak_polunochiДата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:41 | Сообщение # 339
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Как Эдвард ее обломал!))))
Очень он самоуверен, и на то есть основания=))) Как хорошо, что хоть кто-то их них двоих достаточно умный и храбрый, что бы начать развивать эти отношения))))
А вот мне интересно, это Эммет Эдварду выболтал про то, что он нравится Белле. Просто Эдвард не вел бы себя так уверенно, если бы не знал об этом.

Lady_Mariam, Спасибо большое за перевод=)




Сообщение отредактировал prizrak_polunochi - Воскресенье, 14.03.2010, 13:43
 
Open_My_MindДата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:55 | Сообщение # 340
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




Охх, такой Эдвард мне гораздо больше нравиться)))
Интересно, что же его сподвигло на такое повеление??))
Я чуть со стула не свалилась когда наш тихоня начал с ней флиртовать!!Черт бы побрал этот звонок никакой он не спасительный!))
Эта глава автоматически становится моей самой любимой!
И если я правильно поняла, в следующей глав нас жжет либо их признание друг другу, либо многострадальный поцелуй, либо и то, и другое!!)))Я уже вся в предвкушении))))
Спасибо огромнейшее за такой замечательный перевод!!
С нетерпением жду продолжение!))


Сообщение отредактировал Open_My_Mind - Воскресенье, 14.03.2010, 13:56
 
screamДата: Воскресенье, 14.03.2010, 13:59 | Сообщение # 341
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 167


Статус:




Lady_Mariam, ну наконец то я дождалась решительных действий!!!Ура!!! Честно, мне даже жалко Беллу. Эдвард обольститель- это нечто! И ему похоже очень не понравилось что Би его игнорировала!!! biggrin А он сам виноват!!! Я вот уверена, что все Эдвард помнит, но не может признаться!! И то как он сказал " Да, похоже, вы спасены, мисс Свон… на сегодня" ммм... надеюсь, что в следующей главе он ее ПОЦЕЛУЕТ!!! Ну, или хотя бы признается ей в чувствах.. С нетерпением буду ждать проды))) happy
 
elenburc5357Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 14:02 | Сообщение # 342
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 288


Статус:




Ах, этот Эдвард! Не любит он когда его игнорируют!!! Сцена была впечатляющая и чувственная! Хотя я вижу некоторую неспроведливость: Эд поопытнее и мог бы не так явно компрометировать девочку! Вылетят же из школы если поймают! Да и репутация Беллы...
Но все равно обожаю этот фанф! Огромнейшее спасибо за перевод, он как всегда проделан потрясающе!
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 14.03.2010, 14:06 | Сообщение # 343
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam, Безумно классная глава!!! Супер!!!
Он начал действовать...это радует))) Спасибооо!


 
Kristen_Rob_loveДата: Воскресенье, 14.03.2010, 14:14 | Сообщение # 344
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam, спасибо за новую главу!!!!!!!!!!!
шикарный перевод!!!!!!!!!
Quote
Одна из моих любимых глав, и сцена в библиотеки тоже одна из моих любимых.

теперь этот момент тоже один из моих любимых!!!!!!!!!!!!
мне очень нравится такой Эдвард!!!!!!!!!!
интересно ,что будет дальше!!!!!!!!!!
с нетерпением жду продолжение!!!!!!!!!


 
=-)Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 14:31 | Сообщение # 345
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Lady_Mariam,
Большое спасибо за 11 главу...
Эх... Ой как Эд стал с Беллой общаться...
Ну и ну ...
Жду проду в скором времени


Захожу не часто по личным проблемам
 
olenco96Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 14:42 | Сообщение # 346
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 170


Статус:

Клубы:


ааа)
клас)
шикарная глава)
мне ужасно понравилось)
с нетерпением жду продки)


 
Solar_MidniteДата: Воскресенье, 14.03.2010, 15:29 | Сообщение # 347
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




Lady_Mariam, ты была права, глава действительно замечательная и она очень понравилась!
я смотрю Эдвард стал шевелить мозгами! и это несомненно радует))
и Белла молодец, ведь не зря говорят, что игнор - лучший способ добиться взаимности...хотя взаимность тут с первого учебного дня))
огромное спасибо за главу!
 
ИриNаДата: Воскресенье, 14.03.2010, 15:42 | Сообщение # 348
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 144


Статус:




глава от Эда очень интересная, я даже и не думала, что там всё так серьёзно было)))

Подпись пользователя
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.(Редьярд Киплинг)
 
xHelenxДата: Воскресенье, 14.03.2010, 16:02 | Сообщение # 349
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 214


Статус:

Клубы:


ммм...люблю такого Эдварда!никаких сомнений и нерешительности,страха и препятствий,обязанностей,которые они сами себе накручивают!Только твёрдая уверенность,да капелька обольстительности.И то после чего?Только после твёрдого игнора с её стороны!хммм...а если ещё разочек попробовать?))Эдвард окончательно всё своё благоразумие растеряет)))
Значит,в следующей главе что то произойдёт??что бы это могло быть biggrin
Lady_Mariam, спасибо за чудесный перевод))


Подпись пользователя
Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.©
 
GERDAДата: Воскресенье, 14.03.2010, 16:29 | Сообщение # 350
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 172


Статус:




вот это глава!! Надо же так издеваться над читателями, я аж перепотела
И вообще кто придумал звонки, когда люди в библиотеке занимаются?!
ТИШИНА ДОЛЖНА БЫТЬ В БИБЛИОТЕКЕ!!! ТИ_ШИ_НА!
 
Поиск:


Роман с прошлым. Обратная сторона