Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.


А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
Lady_MariamДата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:




Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia


за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita

__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать

___________________________________________________________________________________
Оглавление


перевод Lady_Mariam








Глава 8. Изменившиеся настроение



Глава 11. Неловкие ситуации


Глава 13. Подарок


перевод a_EllE_m





перевод Lady_Mariam


перевод a_EllE_m

Глава 20. Начало конца

Глава 21. Перемены

перевод Meritseger


перевод a_EllE_m




Бонус

Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)

* Это единственная глава от лица Эдварда.

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16
 
ГульнурДата: Воскресенье, 16.01.2011, 19:40 | Сообщение # 876
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:




великолепный фанфик=)))спасибо большущее!!=))))
 
BellzzДата: Понедельник, 17.01.2011, 05:29 | Сообщение # 877
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:

Клубы:


Такой замечательный рассказ))))) Как бы ни любила я властного Эдварда, но этот Эдвард, такой почти как наш книжный, любим мною все же гораздо сильнее)))) да и властность у него тоже имеется еще какая))))) хддд
Спасибо за потрясающий перевод
 
vika=)Дата: Среда, 09.02.2011, 14:56 | Сообщение # 878
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Я почитала этот фанфик. Он такой классный,клевый,отличный,великолепный,необычный, неотразимый, офигенный... очень очень очень понравилось... и перевод просто отличный.... читала его в основном с улыбкой на лице, спасибо автору и переводчику за это замечательное творение, и за эмоции,которые мне принес этот фанфик. happy
 
ДеляДата: Понедельник, 21.02.2011, 00:56 | Сообщение # 879
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




здорово
 
AdellДата: Вторник, 08.03.2011, 16:51 | Сообщение # 880
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 718


Статус:




Прочитала ещё раз. Спасибо. Прекрасный перевод.
 
160204Дата: Вторник, 15.03.2011, 19:09 | Сообщение # 881
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 212


Статус:




спасибо за перевод
 
✿Meloni✿Дата: Пятница, 18.03.2011, 17:07 | Сообщение # 882
Goodbye, Eleven!

Группа: Проверенные
Сообщений: 1909


Статус:
Смайл настроения:




великолепный фанфик biggrin biggrin
очень понравилось smile
спасибо за замечательный перевод)
 
ВейДата: Суббота, 23.04.2011, 13:55 | Сообщение # 883
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 833


Статус:




а мне так понравилась история.
почему-то совершенно расслабила и позволила передохнуть=) Очень уютная. настоящая романтика, воть=)
Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you
(с) Sia My Love
 
12345678Дата: Вторник, 26.04.2011, 23:51 | Сообщение # 884
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




спасибо за перевод таково замечательного рассказа smile smile smile
Код
 
bykateДата: Среда, 04.05.2011, 15:53 | Сообщение # 885
•Forever with us•

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:




саммари заинтриговало, прочту)
 
Pretty93Дата: Понедельник, 16.05.2011, 17:09 | Сообщение # 886
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:




Совершенно случайно наткнулась на этот фанф и меня заинтриговало саммари.
Решила его сразу прочесть....и не пожалела smile
Такая любовь с первого взгляда, потом боязнь, что все об этом узнают. Ведь к парочке учитель-ученик явно нормально не отнеслись бы.
Некоторые моменты заставили посмеяться(про захват мира особенно biggrin ), некоторые взгрустнуть, когда понимаешь, как у них все тяжело и запутанно.
Это стоит почитать.
Большое спасибо за перевод)
 
nats6150Дата: Вторник, 17.05.2011, 19:03 | Сообщение # 887
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:




Девочки-переводчики, спасибо огромное, что поделились с нами таким божественным рассказом, романом, не знаю. Очень нежный, красивый, удивительный! И так приятно, что иногда еще встречаются такие качественные любовные истории без рейтинга R (не то, что бы я была против... biggrin ).
Подпись пользователя
 
FaiДата: Вторник, 17.05.2011, 23:13 | Сообщение # 888
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Такие нежные отношения))) Это самый милый фанф, из которых я читала. Спасибо за перевод)))
Подпись пользователя
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 29.05.2011, 09:51 | Сообщение # 889
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающий рассказ!!! Такой добрый, милый, пропитанный любовью, красивы! Я так рада за героев, за то, что у них всё хорошо! Спасибо большое за перевод!!!
 
♥Татьяна♥Дата: Среда, 08.06.2011, 17:26 | Сообщение # 890
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


happy
 
NJUSHECHKAДата: Понедельник, 08.08.2011, 19:40 | Сообщение # 891
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 97


Статус:

Клубы:


интересная история!!!!
 
DFreedomДата: Воскресенье, 28.08.2011, 18:39 | Сообщение # 892
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Спасибо за перевод, отличное произведение. Очень понравился момент в конце, когда Эдвард заехал за Беллой в школу, лица одноклассниц biggrin
 
lulu_luluДата: Вторник, 30.08.2011, 21:54 | Сообщение # 893
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




оуу очень интересна wink wink wink
спасибо за перевод wink wink wink
пошла читать wink wink wink
 
MegaFoxyДата: Суббота, 10.09.2011, 11:28 | Сообщение # 894
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


классный фанфик!
 
глобусДата: Суббота, 22.10.2011, 14:28 | Сообщение # 895
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Шикарная глава, а олень, перед фарами автомобиля, это что-то. Очень понравилось. Принимайте в ПЧ smile smile smile

Добавлено (22.10.2011, 09:45)
---------------------------------------------
Надеюсь Эд скоро скажет Белле о своих чувствах... Очень интересная история, приятно и легко читается, сопереживаешь героям... Спасибо Вам за работу smile smile smile

Добавлено (22.10.2011, 11:03)
---------------------------------------------
Волшебная глава, спасибо smile smile smile

Добавлено (22.10.2011, 11:20)
---------------------------------------------
Ура,ура,ура наконец-то это свершилось biggrin biggrin biggrin

Добавлено (22.10.2011, 14:28)
---------------------------------------------
Спасибо большое, за прекрасную историю любви, жаль, что она закончилась cry smile smile

 
AlisskaДата: Среда, 07.12.2011, 22:36 | Сообщение # 896
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




какое саммари!)))
начинаю читать)
Подпись пользователя
 
aurora_dudevanДата: Четверг, 08.12.2011, 18:26 | Сообщение # 897
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




такая романтичная история... они такие милые... Огромное спасибо за перевод!


 
ytkonosikДата: Воскресенье, 11.12.2011, 22:40 | Сообщение # 898
◀Винни✿Пух▶

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




замечательная история! очень рада, что наткнулась на нее. все так романтично и нежно, что аж слезы на глазах наворачиваются. очень милые образы героев: Белла - прекрасная и добрая девушка, Эдвард - истинный принц на белом коне. приятно читать про таких людей.
огромное спасибо переводчикам за прекрасную возможность познакомиться с такой замечательной историей!
Временно отсутствую на сайте, по причине страшных головных болей! Извините!
 
Мария84Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 13:33 | Сообщение # 899
♥Любовь это бесценный дар♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за перевод.
Очень милая, романтическая история.
 
Helen_VampДата: Воскресенье, 19.02.2012, 02:26 | Сообщение # 900
*I love banane*

Группа: Проверенные
Сообщений: 991


Статус:




рассказ просто прелесть!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
Поиск:


Зима в воздухе



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92