Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.
Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
Lady_MariamДата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:




Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia


за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita

__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать

___________________________________________________________________________________
Оглавление


перевод Lady_Mariam








Глава 8. Изменившиеся настроение



Глава 11. Неловкие ситуации


Глава 13. Подарок


перевод a_EllE_m





перевод Lady_Mariam


перевод a_EllE_m

Глава 20. Начало конца

Глава 21. Перемены

перевод Meritseger


перевод a_EllE_m




Бонус

Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)

* Это единственная глава от лица Эдварда.

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16
 
ГульнурДата: Воскресенье, 16.01.2011, 19:40 | Сообщение # 876
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:




великолепный фанфик=)))спасибо большущее!!=))))
 
BellzzДата: Понедельник, 17.01.2011, 05:29 | Сообщение # 877
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:

Клубы:


Такой замечательный рассказ))))) Как бы ни любила я властного Эдварда, но этот Эдвард, такой почти как наш книжный, любим мною все же гораздо сильнее)))) да и властность у него тоже имеется еще какая))))) хддд
Спасибо за потрясающий перевод
 
vika=)Дата: Среда, 09.02.2011, 14:56 | Сообщение # 878
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Я почитала этот фанфик. Он такой классный,клевый,отличный,великолепный,необычный, неотразимый, офигенный... очень очень очень понравилось... и перевод просто отличный.... читала его в основном с улыбкой на лице, спасибо автору и переводчику за это замечательное творение, и за эмоции,которые мне принес этот фанфик. happy
 
ДеляДата: Понедельник, 21.02.2011, 00:56 | Сообщение # 879
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




здорово
 
AdellДата: Вторник, 08.03.2011, 16:51 | Сообщение # 880
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 718


Статус:




Прочитала ещё раз. Спасибо. Прекрасный перевод.
 
160204Дата: Вторник, 15.03.2011, 19:09 | Сообщение # 881
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 212


Статус:




спасибо за перевод
 
✿Meloni✿Дата: Пятница, 18.03.2011, 17:07 | Сообщение # 882
Goodbye, Eleven!

Группа: Проверенные
Сообщений: 1909


Статус:
Смайл настроения:




великолепный фанфик biggrin biggrin
очень понравилось smile
спасибо за замечательный перевод)
 
ВейДата: Суббота, 23.04.2011, 13:55 | Сообщение # 883
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 833


Статус:




а мне так понравилась история.
почему-то совершенно расслабила и позволила передохнуть=) Очень уютная. настоящая романтика, воть=)
Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you
(с) Sia My Love
 
12345678Дата: Вторник, 26.04.2011, 23:51 | Сообщение # 884
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




спасибо за перевод таково замечательного рассказа smile smile smile
Код
 
bykateДата: Среда, 04.05.2011, 15:53 | Сообщение # 885
•Forever with us•

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:




саммари заинтриговало, прочту)
 
Pretty93Дата: Понедельник, 16.05.2011, 17:09 | Сообщение # 886
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:




Совершенно случайно наткнулась на этот фанф и меня заинтриговало саммари.
Решила его сразу прочесть....и не пожалела smile
Такая любовь с первого взгляда, потом боязнь, что все об этом узнают. Ведь к парочке учитель-ученик явно нормально не отнеслись бы.
Некоторые моменты заставили посмеяться(про захват мира особенно biggrin ), некоторые взгрустнуть, когда понимаешь, как у них все тяжело и запутанно.
Это стоит почитать.
Большое спасибо за перевод)
 
nats6150Дата: Вторник, 17.05.2011, 19:03 | Сообщение # 887
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:




Девочки-переводчики, спасибо огромное, что поделились с нами таким божественным рассказом, романом, не знаю. Очень нежный, красивый, удивительный! И так приятно, что иногда еще встречаются такие качественные любовные истории без рейтинга R (не то, что бы я была против... biggrin ).
Подпись пользователя
 
FaiДата: Вторник, 17.05.2011, 23:13 | Сообщение # 888
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Такие нежные отношения))) Это самый милый фанф, из которых я читала. Спасибо за перевод)))
Подпись пользователя
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 29.05.2011, 09:51 | Сообщение # 889
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающий рассказ!!! Такой добрый, милый, пропитанный любовью, красивы! Я так рада за героев, за то, что у них всё хорошо! Спасибо большое за перевод!!!
 
♥Татьяна♥Дата: Среда, 08.06.2011, 17:26 | Сообщение # 890
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


happy
 
NJUSHECHKAДата: Понедельник, 08.08.2011, 19:40 | Сообщение # 891
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 97


Статус:

Клубы:


интересная история!!!!
 
DFreedomДата: Воскресенье, 28.08.2011, 18:39 | Сообщение # 892
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Спасибо за перевод, отличное произведение. Очень понравился момент в конце, когда Эдвард заехал за Беллой в школу, лица одноклассниц biggrin
 
lulu_luluДата: Вторник, 30.08.2011, 21:54 | Сообщение # 893
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




оуу очень интересна wink wink wink
спасибо за перевод wink wink wink
пошла читать wink wink wink
 
MegaFoxyДата: Суббота, 10.09.2011, 11:28 | Сообщение # 894
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


классный фанфик!
 
глобусДата: Суббота, 22.10.2011, 14:28 | Сообщение # 895
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Шикарная глава, а олень, перед фарами автомобиля, это что-то. Очень понравилось. Принимайте в ПЧ smile smile smile

Добавлено (22.10.2011, 09:45)
---------------------------------------------
Надеюсь Эд скоро скажет Белле о своих чувствах... Очень интересная история, приятно и легко читается, сопереживаешь героям... Спасибо Вам за работу smile smile smile

Добавлено (22.10.2011, 11:03)
---------------------------------------------
Волшебная глава, спасибо smile smile smile

Добавлено (22.10.2011, 11:20)
---------------------------------------------
Ура,ура,ура наконец-то это свершилось biggrin biggrin biggrin

Добавлено (22.10.2011, 14:28)
---------------------------------------------
Спасибо большое, за прекрасную историю любви, жаль, что она закончилась cry smile smile

 
AlisskaДата: Среда, 07.12.2011, 22:36 | Сообщение # 896
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




какое саммари!)))
начинаю читать)
Подпись пользователя
 
aurora_dudevanДата: Четверг, 08.12.2011, 18:26 | Сообщение # 897
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




такая романтичная история... они такие милые... Огромное спасибо за перевод!


 
ytkonosikДата: Воскресенье, 11.12.2011, 22:40 | Сообщение # 898
◀Винни✿Пух▶

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




замечательная история! очень рада, что наткнулась на нее. все так романтично и нежно, что аж слезы на глазах наворачиваются. очень милые образы героев: Белла - прекрасная и добрая девушка, Эдвард - истинный принц на белом коне. приятно читать про таких людей.
огромное спасибо переводчикам за прекрасную возможность познакомиться с такой замечательной историей!
Временно отсутствую на сайте, по причине страшных головных болей! Извините!
 
Мария84Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 13:33 | Сообщение # 899
♥Любовь это бесценный дар♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за перевод.
Очень милая, романтическая история.
 
Helen_VampДата: Воскресенье, 19.02.2012, 02:26 | Сообщение # 900
*I love banane*

Группа: Проверенные
Сообщений: 991


Статус:




рассказ просто прелесть!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
Поиск:


Роман с прошлым. Обратная сторона



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92