Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Дневники Дивы (театр, любовь и жизнь)
Дневники Дивы
ღАлаяღДата: Среда, 26.08.2015, 14:21 | Сообщение # 1
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"


1 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



2 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории




Пьеса – «Дневники Дивы» в 36 действиях плюс 4 зарисовки от лица Эдварда ( The Diva Diaries )

Автор пьесы – KiyaRaven

Переводчик и художественный режиссер театраСкетчер(Катя)

Генеральный директор Notik76(Наташа)

Разрешение на постановку – с разрешения администрации

Актерский состав - все персонажи принадлежат С. Майер

Отрывки из трагедии У. Шекспира «Ромео и Джульетта» – в переводе Д. Л. Михаловского

Рейтинг пьесы – М

Ведущие актеры труппы - Эдвард/Белла

Жанр пьесы - Romance/Angst

Статус спектакля – закончен

Либретто – Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Художник - постановщик – A.Alexa (Алена)



Действие 1. Слишком скоро снова вместе
Действие 2. Ненавидя его
Действие 3.Акт 1. Акт 2. В начале.
Действие 4. Возвращение к началу
Действие 5.Акт 1. Акт 2. Сделать первый шаг
Действие 6. Акт 1. Акт2. Поздравление с днём рождения
Действие 7. Бескомпромиссный выбор
Действие 8. Искусство раскаяния
Действие 9. Пройти точку невозврата
Действие 10.Акт1. Акт 2. Симуляция
Действие 12.Акт 1. Акт 2.Страх сцены
Действие 13. Остаться настоящим
Действие 14. Грехи отца
Действие 15. Подробное обсуждение
Действие 16.Акт 1. Акт 2. Ни о чем заботиться
Действие 17. Подтолкнуть и потянуть
Действие 18.Акт 1. Акт 2. Ревность
Действие 20. Больной и утомленный
Действие 21.Акт 1. Акт 2. Верная ставка
Действие 22.Акт 1. Акт 2. Потрясенный
Действие 23. Дражайший папочка
Действие 24. Озарение
Действие 25. Дать волю
Действие 26. Предел прочности
Действие 27. Одна ночь
Действие 28.Открытая книга
Действие 29. И это пройдет
Действие 30.Акт 1. Акт 2. Обнадеживающее безразличие
Действие 31.Акт 1. Акт 2. Страсть
Действие 32.Акт 1. Акт 2. Всевластие
Действие 33.Акт 1. Акт 2. Эмоциональная эволюция
Действие 34.Акт 1. Акт 2. Теперь и тогда
Действие 36. Финальный поклон
Ауттейк. BPOV. Новые события


Код для баннера:


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-16244-1][img]http://savepic.net/7263626.png[/img][/url]


__________
Другие мои темы:
Дневники Дивы
Ривер
Жена и 31 добродетель
Котовасия
МАТРИАРХАТ. Упрямая леди
Наш венок
Дорогой мистер Мейсен




Сообщение отредактировал ღАлаяღ - Среда, 20.12.2017, 23:18
 
робокашкаДата: Вторник, 08.09.2015, 16:52 | Сообщение # 51
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Наверное, много похожести у них в восприятии... Поэтому и грызут друг друга. Идеальные партнеры должны дополнять пару, а наши - отрицают. Но не верится, что они были вместе только вследствие физиологического притяжения, кто-то уступал до поры до времени. И, коли пострадавшей стороной признана Белла, значит, говнюк Каллен не снисходил до уступок.
Если бы хоть один из них хотел похерить отношения в прошлом, то не согласился бы на совместную игру в новом спектакле в 2010 году.
Спасибо за продолжение
 
99Дата: Среда, 09.09.2015, 09:09 | Сообщение # 52
♥fight for love♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144


Статус:




Я восхищаюсь Ириной!замечательный педагог и столько терпения у нее!
За что Эдвард хочетпопросить прощения у отца? из-за выбранной профессии или между ними еще что-то произошло
сравнивая Эдварда в театральной школе и сейчас, видно, что он изменился и пытается стать лучше
Спасибо большое!!!


 
natik359Дата: Среда, 09.09.2015, 11:51 | Сообщение # 53
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новые главы! Интересно кто ударил Эдварда по голове, что он захотел так резко измениться, и все исправить, хотя смотря на реакцию Беллы и ее обиду, ох как ему это будет трудно! Жду с нетерпением продолжения!

 
NatavoropaДата: Среда, 09.09.2015, 12:40 | Сообщение # 54
Я здесь и сейчас

Группа: Проверенные
Сообщений: 2163


Статус:




С каждой главой все интересней, мне нравится переплетение прошлого и настоящего, постепенно доходя до корня зла, а сколько эмоций я испытываю при чтении не передать, это просто всплеск какой то. Переживания Беллы на грани, она боится еще раз поверить, если Каллен не изменится к лучшему, проще его убить. cool
Спасибо, жду продолжения.



Все что ни делается - все к лучшему...
Следовательно - лучшее неизбежно.
 
СкетчерДата: Воскресенье, 13.09.2015, 21:52 | Сообщение # 55
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 129


Статус:




Цитата ★Texas_City★ ()
он приятно удивил меня, когда продолжал, даже не смотря на все колосья сказанные Беллой в его адрес. Раньше бы он просто задавил бы её своим превосходством как морально так и интеллектуально


Он сознательно изменился. Сейчас он пытается вернуть ее доверие, хотя бы. Конечно, ему хочется всего и сразу, но... для этого нужно время.

Цитата ★Texas_City★ ()
Сейчас они оба попали в совсем не привычные для них условия, сейчас и Эдвпрд и Белла будут уйдут одинаково учиться снимать свои защитные барьеры, быть открытыми и честными друг с другом.


Очень трудная задача для них обоих. Тут главное не сдрейфить.

Цитата робокашка ()
Наверное, много похожести у них в восприятии... Поэтому и грызут друг друга


И грызут и любят...

Цитата робокашка ()
Если бы хоть один из них хотел похерить отношения в прошлом, то не согласился бы на совместную игру в новом спектакле в 2010 году.


Это правда. Но если Эдвард сделал это сознательно, то Белла прикрываясь предлогом, но по той же причине.

Цитата 99 ()
Я восхищаюсь Ириной!замечательный педагог и столько терпения у нее!


Годы практики)))

Цитата 99 ()
За что Эдвард хочет попросить прощения у отца?


Со временем мы и это узнаем. Там много чего.

Цитата 99 ()
сравнивая Эдварда в театральной школе и сейчас, видно, что он изменился и пытается стать лучше


Это правда, всеми фибрами души он пытается вернуть Беллу.

Цитата natik359 ()
Интересно кто ударил Эдварда по голове, что он захотел так резко измениться, и все исправить, хотя смотря на реакцию Беллы и ее обиду, ох как ему это будет трудно!


Бывают такие случаи, когда понимаешь, что есть в жизни предел. Эдварду оставалось либо измениться и попытаться вернуть Беллу, либо проиграть своим демонам. Он сделал верный выбор.

Цитата Natavoropa ()
С каждой главой все интересней, мне нравится переплетение прошлого и настоящего, постепенно доходя до корня зла, а сколько эмоций я испытываю при чтении не передать, это просто всплеск какой то.


Повествование и правда напряженное, удерживающее читателя в фокусе и не отпускающее ни на минуту.

Цитата Natavoropa ()
Переживания Беллы на грани


Ее жизнь внезапно перевернулась с ног на голову, потому что вернулся тот, кого она уже и не чаяла увидеть.
 
ღАлаяღДата: Понедельник, 14.09.2015, 13:35 | Сообщение # 56
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Добавлено 9 и 10 действие


 
робокашкаДата: Понедельник, 14.09.2015, 16:59 | Сообщение # 57
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не представляю, как они могут играть на публику и вовремя сдерживаться wacko Розали права, им действительно нужно трахнуться, насладиться близостью сполна, вкусить друг с другом плод, упорно запрещаемый самим себе. Да и к чему? Не думаю, что занятие сексом с другими партнерами погасит обоюдное желание...
Белла готова сдать позиции, а Каллен до последнего упирается... Неужели Эдвард думает, что чувства к девушке сделают его более слабым и он не будет полноценно отдаваться сцене? В чем причина его упертости?! Когда девушка нравится, любой парень хочет взаимности и близости. Потенция у него в порядке, а мозги набекрень cool Возможно, творческие личности просто обязаны идти к своей заветной цели мазохистски извращенными методами...
Спасибо за продолжение
 
99Дата: Понедельник, 14.09.2015, 19:50 | Сообщение # 58
♥fight for love♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144


Статус:




Белла должна была постоянно подталкивать Эдвард, добиваться его
не будет ли Эдвард избегать Беллу после сцены
Спасибо большое)))


 
natik359Дата: Понедельник, 14.09.2015, 20:31 | Сообщение # 59
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новые главы! Белла явно решила сделать первый шаг, а Эдвард пытается сопротивляться, и у него это не очень получается! Он явно чего-то боится, но вот чего? Но их чувства как пламя, и чем больше они сопротивляются, тем больше действует их притяжение! Жду с нетерпением продолжения!

 
ira2760Дата: Вторник, 15.09.2015, 22:34 | Сообщение # 60
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 424


Статус:




Спасибо за главы. Знаете что удивляет, что прошло столько лет, столько обид и недосказанностей между ними, а притяжение просто нереально. Они вспыхивают как два фейерверка, не важно, любовная сцена у них или цапаются как кошка с собакой, все равно искры летят.
Спасибо, читать просто фантастически здорово, так переданы эмоции, что кажется к концу главы начинаю дымится сама. tongue
 
ღАлаяღДата: Пятница, 18.09.2015, 13:19 | Сообщение # 61
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Девочки, всем спасибо за комментарии!!!

Добавлено (18.09.2015, 13:19)
---------------------------------------------

Добавлено 11 и 12 действие


 
робокашкаДата: Пятница, 18.09.2015, 23:28 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Они буквально заражают друг друга. Желанием, похотью, страстью, игрой. С одной стороны это здорово, а с другой - зависимость, которой оба не хотят. Во всяком случае, это наглядно от Эдварда, Белла пока еще не делала переоценки этого. Сейчас роль Джульетты для нее - главное. После спектакля, когда пройдут овации, чувства состоявшегося, наступит состояние счастливого полета и в какой-то мере отупения, после всего этого Белла должна будет осознать, что они буквально делегируют свои чувства друг другу, и нужно ли ей это в дальнейшем. Ведь она сама по себе самодостаточна в своем таланте, а Эдвард - у нее на буксире. Он ей, конечно, нужен, но в другом плане.
Спасибо за продолжение
 
natik359Дата: Суббота, 19.09.2015, 22:26 | Сообщение # 63
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новые главы! Эдвард будущего очень пытается исправить ошибки прошлого! А ошибок было много! И вот очень интересно кто же так испортил отношение Эдварда к отношениям! Думаю после Ромео и Джульеты отношения в их прошлом изменятся! Жду с нетерпением продолжения!

 
99Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 10:03 | Сообщение # 64
♥fight for love♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144


Статус:




очень надеюсь, что после спектакля Эдвард не оттолкнет Беллу снова!
Я думаю, вечер кончится ужасно, отец Эдварда что-нибвдь скажет про выбранную профессию сына и пошло поехало..
Спасибо)))


 
ღАлаяღДата: Вторник, 22.09.2015, 12:09 | Сообщение # 65
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Девочки, спасибо за ваши отзывы. Но лучше моих комментариев, почитайте новые действия)))
Может найдете ответы на свои вопросы, а к ним же еще добавятся парочку новых загадок))


Добавлено 13 и 14 действие


 
99Дата: Вторник, 22.09.2015, 20:26 | Сообщение # 66
♥fight for love♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144


Статус:




поймет ли Эдвард, что именно Белла имела в виду и не оправдывала его отц?
Слелаеттли первый шаг примерени?
Спасибо!!


 
робокашкаДата: Вторник, 22.09.2015, 23:38 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард хочет раскрываться на сцене и быть закрытым от всего мира. Триумф постановки его воодушевил, зажег до такой степени, что он практически поддался Белле, готов к поглощению и слиянию tongue Увы, все быстро пожухло. Если Эдвард действительно ненавидит отца, почему он не может пофигистски отнестись к его мнению?
Рано или поздно мы дойдет до того места, когда герои наши сошлись. И ясно, что Белла отдавала больше, чем желал взять Эдвард; она может быть для него одной из девяти сестер-богинь театрального искусства, объектом желания, родственной душой, а он остается неготовым к собственной отдаче, трусит. Для кого он себя бережет? Вот, допустим, Белле чувства и страсть не мешают выражать свой талант...
Спасибо за продолжение
 
natik359Дата: Среда, 23.09.2015, 16:12 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! У Эдварда очень тонкая грань в настроении и чувствах, он так хотел от отца похвалы, но за постоянными упреками, решился закрыться и никого не подпускать и я так понимаю там еще и бывшая девушка роль свою сыграла, а мучается теперь Белла да и сам Эдвард тоже! Жду с нетерпением продолжения!

 
ღАлаяღДата: Пятница, 25.09.2015, 14:59 | Сообщение # 69
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Спасибо за комментарии happy

Встречаем Действие 15


 
NatavoropaДата: Суббота, 26.09.2015, 22:12 | Сообщение # 70
Я здесь и сейчас

Группа: Проверенные
Сообщений: 2163


Статус:




Что то долго активируется, даже странно.


Все что ни делается - все к лучшему...
Следовательно - лучшее неизбежно.
 
malushДата: Понедельник, 28.09.2015, 13:02 | Сообщение # 71
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 47


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Что-то третий день не отрывается 15 действие. sad
 
VodkaДата: Понедельник, 28.09.2015, 15:55 | Сообщение # 72
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 38


Статус:




О, думала, я одна, у кого новая и такая долгожданная глава не открывается(((
Очень жду!!!!
Без ума от истории и от героев!!
 
99Дата: Понедельник, 28.09.2015, 17:29 | Сообщение # 73
♥fight for love♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144


Статус:




Очень рада, что у Беллы есть Джейк, который поддердивает ее!
Я ожидала более напряженный разговор между ним и Эдвардом
спасибо!


 
робокашкаДата: Вторник, 29.09.2015, 21:22 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Действительно, Каллену удалось слишком быстро подлезть к Белле cool Как бы она ни была великодушна и не хотела его, не очень-то верится, что из его нынешних желаний все получится, и в первую очередь пострадает она... Эдвард вроде бы пытается быть предельно откровенным, у них обоих есть общее прошлое, которое, коротко говоря, в свое время оба прос***и, но у них обоих есть и индивидуальное прошлое, готовы ли они через это перешагнуть? И вообще, Каллен притягателен для Беллы в физиологическом плане, а в остальном как? Жизнь это не вечные постельные утехи...
Спасибо за продолжение
 
99Дата: Пятница, 02.10.2015, 21:20 | Сообщение # 75
♥fight for love♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144


Статус:




Они поменялись местами, теперь Белла не уверена и не доверяет! Как Эдвард будет добиваться ее?
Спасибо большое!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Дневники Дивы (театр, любовь и жизнь)
Поиск:


Фисташковое дерево