Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 60
Пользователей: 4
radziunkrystsina, Miely, la-jeune-fille, sashaloskutova89
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Дневники Дивы. Ауттейк. ЕPOV. №9

2026-2-20
16
0
0
Дорогая Белла

Каждый проклятый магазин украшен шоколадными и любовными сердечками, поэтому, полагаю, пришло время для праздника эквивалентному лимонному соку, вылитому на рану одинокого и разбитого сердца.

Да пошел ты, День святого Валентина. На самом деле.

Ты вообще знаешь историю Святого Валентина? Это чертовски ужасно.

Валентин был римским священником в то время, когда молодым людям не разрешали жениться, потому что один придурочный император думал, что несостоящие в браке солдаты были лучшими воинами. Проблема в том, что люди не могут не любить, не зависимо от того, что говорит некий член в тоге, и поэтому, когда пары приходили к Валентину, умоляя их поженить, он шел против закона и проводил бракосочетания в тайне. Когда император узнал, он арестовал Валентина, бросил его в тюрьму, пытал его, и в конечном итоге отрубил ему голову.

Романтично, да?

И даже перед смертью Валентин не раскаялся.

Он верил в настоящую любовь и прошел через ад, чтобы защитить ее.

Для меня это все своего рода крутизна.

Раньше я думал, что настоящая любовь это фигня, но в эти дни я отчасти одержим этим. Ну, тобой, если конкретно. Моей настоящей любовью.

Как бы я пытался отрицать то, что чувствовал к тебе, теперь я знаю, что никогда никого не буду любить так, как я люблю тебя. И вот почему я шевелю своей задницей, чтобы стать человеком, который достоин тебя.

Хотя, цель этой писанины не в том, чтобы сказать тебе это. Нет. Еще не время. Но в один прекрасный день, когда я справлюсь со всем моим дерьмом и верну тебя назад, я смогу показать тебе это письмо.

А затем моей миссией будет сделать тебя счастливее любой другой женщины на планете. Это будет День святого Валентина каждый день круглый год. Я обещаю тебе это.

Люблю навсегда,

Эдвард х


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16244-1
Категория: Наши переводы | Добавил: ღАлаяღ (08.12.2015)
Просмотров: 1861 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 9
0
9 робокашка   (17.02.2020 10:04) [Материал]
Он понял. Ему на пути встретилась любовь всей его жизни, он сопротивлялся, отталкивал, перешагивал. Но:
"...я знаю, что никогда никого не буду любить так, как я люблю тебя"

0
8 робокашка   (09.12.2015 21:22) [Материал]
Все-таки Эдвард смелый парень. Сумел накопать в своем характере кремень

0
7 Саня-Босаня   (09.12.2015 13:46) [Материал]
Это письмо - свидетельство, как методично Эдвард двигался к своей цели, чтобы вернуть Беллу. Ему было чертовски тяжело, но он же упорный! Прекрасное качество у мужчины. smile
Спасибо за перевод всех ауттейков и за их редактирование!)))

-1
6 natik359   (09.12.2015 11:16) [Материал]
Ох Эдвард умеешь же ты писать очень красивые письма! happy

0
5 Мила_я   (08.12.2015 22:50) [Материал]
Черт бы побрал этого Эдварда с его романтикой biggrin
Это письмо заставило сердце превратиться в желеобразную массу и лишний раз показало то, как сильно Эдвард сожалел о том, что причинил Белле столько боли и о том, что он будет делать все от него зависящее, чтобы вернуть свою любовь и превратить каждый день ее жизни в один сплошной День Валентина.
Этот Эдвард - он потрясающий smile

-1
4 terica   (08.12.2015 20:30) [Материал]
Цитата Текст статьи

Раньше я думал, что настоящая любовь это фигня, но в эти дни я отчасти одержим этим. Ну, тобой, если конкретно. Моей настоящей любовью.
И эта любовь достойна завоевания и преклонения... И только поэтому он решил убить своих демонов и стать достойным ее, чтобы сделать самой счастливой женщиной... Большое спасибо за классный перевод.

0
3 99   (08.12.2015 20:23) [Материал]
Спасибо большое!!

0
2 NikkiRid0065   (08.12.2015 13:40) [Материал]
Эдварду сложно, но у него есть главное-цель! Спасибо!!

0
1 malush   (08.12.2015 12:24) [Материал]
Спасибо! wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]