Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Пропущенный вызов Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок... Романтический рождественский мини-фанфик.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
Всего ответов: 13526
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
|
|
Deruddy | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Yours, Mine and Ours
Автор: imma vampire Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours Разрешение на перевод: получено
Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci Экс-перводчики: Champagne и Финдус
Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4 Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen
Рейтинг: AU, AH, M Пэйринг: Эдвард/Белла Жанр: Romance, Family Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи (за адаптацию саммари благодарим little_eeyore) Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен Размещение:
Содержание
Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D
Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05 |
|
|
|
natik359 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:48 | Сообщение # 126 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
I♥New-York, большое спасибо за новую главу! Мнение у детишек разное, со старшими у Эдварда и Беллы будут явные проблемы! младшие наоборот счастливы за маму и папу! А вот Джейсон и Эмма наоборот тут мне кажется смешались несколько чувств, но один из них это эгоизм, как так их мама и папа больше не принадлежат им, но вот если у Джейсона это еще и страх за маму, что она будет страдать, так вот Эмма мне больше не понравилась, у нее чистой воды эгоизм! Надеюсь дети не объединяться и не будут мешать родителям, хотя мне кажется, что все как раз будет наоборот! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
psih1 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 127 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Было интересно прочитать мнение детей... Младшим намного легче принять... У них либо нравится, либо нет...они не пытаются придумать проблемы каких нет... Со взрослыми всё тяжелее... Там и страх из-за того, что всё не получится; и боязнь впустить в свою устоявшуюся жизнь нового человека; и банальная подростковая ревность и страх оказаться ненужными...
|
|
|
|
nightchat | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 128 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус:
|
спасибо. Джеисон защищает сваю маму это очень мило. но мне кажется что Белла об этом ничего не знает. Эмма немножко избалованная. младшие дети легче принимают отношение между их родителям.
|
|
|
|
Lenori | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 129 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Великолепное произведение, классный перевод. Такое замечательное впечатление, читается очень легко, на одном дыхании. Конечно, Эдварду и Белле придется трудно со старшими детьми, но их отношения только начинаются. Думаю, со временем дети доверяться взрослым. Примите меня, пожалуйста, в ПЧ. Мне очень понравилось. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
yui861 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 130 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Детки разделились на два лагеря и теперь вопрос лишь в том начнутся ли боевые действия
|
|
|
|
Olesia-Firefox | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 131 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 552
Статус:
|
I♥New-York, спасибо за перевод. RebelQueen, спасибо за редактуру. Потрясающий бонус, у детей очень интересное мнение о происходящем, и каждого оно отлично от мнения другого. Старшие дети пока настроены скорее негативно, чем позитивно. Но у каждого на это свои причины. Джейсон как-то все больше волнуется о маме, а вот Эмма страшно ревнует. Джоди и Клара пришли к единому мнению, что мисс Белла в качестве мамы это очень-очень хорошо! А вот младшие мальчишки Беллы не совсем договорились. Если Люк рад перспективе приобретения папы, то Саймон еще в раздумьях. Хотя он, маленький поросенок, в этой ситуации еще умудрился усмотреть выгоду для себя! Они все такие смешные, маленькие детки, которые пытаются показать какие они взрослые и серьезные. Но я надеюсь все их сомнения развеяться, и они будут рады, если их семьи объединятся!
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:49 | Сообщение # 132 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо глава прекрасная я надеюсь что Джейсон примет Эдварда а Эмма примет Беллу и они все будут счастливы вместе жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
little-bee | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 133 |
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Поразительно, насколько эгоистичными могут быть старшие дети. Эдвард и Белла нашли друг в друге отдушину, надеясь, что взаимная поддержка и симпатия будут держать их вместе. Старшие даже не думают, насколько сложно их родителям и лишь предполагают, опираясь на то, что им не будет уделяться внимания. Надеюсь, что они найдут в себе силы понять взрослых и лишь тогда у них откроются глаза. Спасибо!
|
|
|
|
BellaSwan | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 134 |
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
Их дети так похожи... В отношениях, поведении. Конечно, для них это непростая ситуация, но наши голубки, я уверена, проявят себя с лучшей стороны, и все будут довольны. Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
sakyra4072 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 135 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
|
I♥New-York, привет, привет, спасибо за 4 главу и бонус мне очень нравится история Эдвард и Белла замечательные, приятно читать про их нежные отношения, надеюсь, старшие дети примут "половинок" родителей
|
|
|
|
Anna-Li-Kal | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 136 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 118
Статус:
|
многообещающие начало
|
|
|
|
Слава88 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 137 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
Потрясающий перевод!!! Очень понравилось))) интересный сюжет, переводчику спасибо огромное за Ваш труд, с нетерпением буду ждать следующих глав
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
|
|
|
|
aurora_dudevan | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:50 | Сообщение # 138 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
мне понравилась история) с удовольствием буду читать дальше... первый раз встречаю подобную ситуацию, чтобы и у Эдварда, и у Беллы было по трое детей да еще и противоположного пола... интересно наблюдать за развитием их отношений) удачи в переводе!
|
|
|
|
natik359 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 139 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Финдус, большое спасибо за новую главу! С детьми не так все просто, их возраст разный и отношение к ситуации тоже разное! Надеюсь Эдварду и Белле удастся уладить назревающий конфликт! Жду продолжения!
|
|
|
|
psih1 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 140 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Старшие продолжают дуться...
|
|
|
|
Deruddy | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 141 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Новая глава "Yours, Mine, Ours" уже на форуме! Приятного прочтения и...
Ждем ваших отзывов!!!
|
|
|
|
psih1 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 142 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Мда...вот поэтому я считаю, что детей у меня не будет... Я слишком эгоистичен в сравнении с Беллой и слишком несдержан и вспыльчив в сравнении с Эдвардом...
|
|
|
|
Deruddy | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:51 | Сообщение # 143 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
psih1, Цитата (psih1) вот поэтому я считаю, что детей у меня не будет... Ну зачем же так категорично?!.. Это же дети, более того -- это американские подростки, им чужды проблемы взрослых!..
Цитата (psih1) Я слишком эгоистичен в сравнении с Беллой и слишком несдержан и вспыльчив в сравнении с Эдвардом... С этим можно жить =)) Постепенно учишься наступать на себя и ставить потребности других выше своих... Спасибо за отзыв!
|
|
|
|
|
natik359 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 145 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Deruddy, большое спасибо за новую главу! Я бы на месте Эдварда, за такие разговоры, выпорола бы дочь! Если в 14 уже минет, что же из нее дальше вырастит!? Детишки добились своего сделали своих родителей несчастными! Надеюсь они поймут, что натворили! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
Слава88 | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 146 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
Спасибо большое за главу!!
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
|
|
|
|
Deruddy | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 147 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
natik359, Цитата (natik359) Я бы на месте Эдварда, за такие разговоры, выпорола бы А я бы в закрытый пансион перевела или вообще -- на домашнее обучение
Слава88, Цитата (Слава88) Спасибо большое за главу!! Спасибо, что читаешь =))
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 148 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо главы превосходные жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Deruddy | Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:52 | Сообщение # 149 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Бонусная глава "Yours, Mine, Ours" уже активна! Как только Финдус выйдет в сеть, то сразу разместит ссылку в шапке, а пока...
Приятного прочтения и...
Ждем ваших отзывов!!!
|
|
|
|
|
Bellezza
|