Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Колечко с голубым камушком
«Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D

Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
вильветтаДата: Четверг, 28.02.2013, 11:13 | Сообщение # 176
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Парни классно провели время что поняли что Эдвард тот кто нужен Белле.
Девчонки повеселились Эмма даже скину Эдварду Беллу в платье и что его заинтриговала.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
PinenutsДата: Четверг, 28.02.2013, 11:37 | Сообщение # 177

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, Sanchezzz, привет!
Спасибо за новую главку!
Уикенд прошёл очень хорошо, все повеселились и сблизились друг с другом happy
И главное старшенькие молодцы, дают ярко зелёный свет smile
Очень жду продолжение!
 
DeruddyДата: Четверг, 28.02.2013, 12:55 | Сообщение # 178
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




вильветта,
Цитата (вильветта)
Парни классно провели время
А что им еще надо? "Мужские дела", халявные удочки -- и все, мальчики обожают Эдварда happy

Цитата (вильветта)
Девчонки повеселились
Ох, при наличии только папы им явно не хватает женского внимания dry Мальчикам Белла хотя бы "походы" в пределах дома устраивает, а ты представляешь Эдварда с девочками в салоне красоты с увлажняющей маской на лице или на коррекции бровей?

Добавлено (28.02.2013, 12:55)
---------------------------------------------
Даaf,

Цитата (Даaf)
Уикенд прошёл очень хорошо, все повеселились и сблизились друг с другом
Да, прогресс на лицо =))

Цитата (Даaf)
И главное старшенькие молодцы, дают ярко зелёный свет
Ну, Джейс еще на стадии желтого, а вот Эмма явно пересмотрела свое отношение к Белле =))
 
psih1Дата: Четверг, 28.02.2013, 22:04 | Сообщение # 179
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну встречи произошли очень даже продуктивно)))
 
DeruddyДата: Пятница, 01.03.2013, 00:21 | Сообщение # 180
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




psih1,
Цитата (psih1)
встречи произошли очень даже продуктивно)
Все еще не поменял сове время относительно детей? smile
 
psih1Дата: Пятница, 01.03.2013, 11:46 | Сообщение # 181
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Deruddy, рано пока об этом думать)
 
natik359Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 20:10 | Сообщение # 182
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард и Белла здорово придумали поменяться ролями! Девочки и мальчики лучше узнали их, как и Эдвард с Беллой больше узнавали детей! Жду с нетерпением продолжения!
 
★Tishka★Дата: Среда, 06.03.2013, 03:03 | Сообщение # 183
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Хм,интересно будет почитать! smile
 
DeruddyДата: Воскресенье, 10.03.2013, 21:26 | Сообщение # 184
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




natik359,
Цитата (natik359)
Большое спасибо за новую главу! <...> Жду с нетерпением продолжения!

Постараюсь порадовать 9-q главой к субботе, 9 марта ^_^

Kristen12345,
Цитата (Kristen12345)
Хм,интересно будет почитать!
Рады, что история заинтересовала ;)

Добавлено (10.03.2013, 21:26)
---------------------------------------------
Новая глава добавлена и будет доступна после активации.
Приятного прочтения!


Сообщение отредактировал Deruddy - Воскресенье, 10.03.2013, 21:27
 
natik359Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 23:36 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Deruddy, большое спасибо за новую главу! Замечательно прошли выходные у Эдварда и мальчиков и у Беллы и девочек, Эдвард много чего узнал, и мальчики дали ему зеленый свет в отношении к Белле! Да и отношения между ними изрядно наладились как и у Беллы и девочек! а как они ее защищали и ревновали перед Джейком! biggrin Жду с нетерпением продолжения!
 
psih1Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 23:49 | Сообщение # 186
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Отличные выходные получились)
Рад появлению Джейка...мне всегда нравилось когда в историях он оставался лучшим другом... возлюбленный, а уж тем более злодей ему не идет...
 
DeruddyДата: Воскресенье, 10.03.2013, 23:59 | Сообщение # 187
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




natik359,
Цитата (natik359)
Замечательно прошли выходные у Эдварда и мальчиков и у Беллы и девочек
Думаешь, что они уже закончились, выходные эти? wink
Цитата (natik359)
а как они ее защищали и ревновали перед Джейком
По-моему, больше всех переживает Клара dry Дитё просто не переживет еще один приступ депрессии у любимого папочки
Цитата (natik359)
Жду с нетерпением продолжения
Будет 10 марта, осталось недолго smile
Спасибо за отзыв!

Добавлено (10.03.2013, 23:59)
---------------------------------------------
psih1,

Цитата (psih1)
Рад появлению Джейка...
А мне было интересно впишут ли его вообще в это историю, хоть как-то. И вот он -- нарисовался

Цитата (psih1)
возлюбленный, а уж тем более злодей ему не идет...
Возлюбленный в принципе или возлюбленный Беллы?

Спасибо за отзыв!
 
SanchezzzДата: Понедельник, 11.03.2013, 00:28 | Сообщение # 188
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличная глава
Замечательно все отдохнули
и появился Джейкоб happy
 
psih1Дата: Понедельник, 11.03.2013, 00:39 | Сообщение # 189
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Возлюбленный Беллы в любовном треугольнике... Чаще всего в этой ситуации его и делают злодеем... А я его никогда таким не видел...не идет ему этот образ...
 
вильветтаДата: Понедельник, 11.03.2013, 05:02 | Сообщение # 190
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!Эдвард провел отличные выходные с мальчиками и они дали одобрение
а Белла с девчонками и что они хотят что она была с Эдваврдом.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
PinenutsДата: Понедельник, 11.03.2013, 05:05 | Сообщение # 191

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, Sanchezzz, привет!
Большое спасибо за новую главку!
В общем выходные прошли просто замечательно, все подурачились, нагулялись...
Получили одобрение детей biggrin
И Джейкоб появился, надеюсь он не влюблён тайно в Беллу happy
Очень жду продолжение!
 
DeruddyДата: Понедельник, 11.03.2013, 11:47 | Сообщение # 192
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Sanchezzz,
Цитата (Sanchezzz)
Замечательно все отдохнули
Да уж, это тебе не стирка-уборка 8 марта wink
Цитата (Sanchezzz)
и появился Джейкоб
О, еще одна поклонница сего персонажа biggrin
Спасибо за отзыв!

psih1,
Цитата (psih1)
Возлюбленный Беллы в любовном треугольнике... Чаще всего в этой ситуации его и делают злодеем...
Конечно делают! Ведь получается, что Джейк "отбирает" у Эдварда возлюбленную dry
Цитата (psih1)
А я его никогда таким не видел... не идет ему этот образ...
А как образ, скажем так злодея в любовном треугольнике, может идти пареньку семнадцати лет?! wacko
У меня сейчас брат почти какого же возраста -- с трудом представляю его в подобной роли dry

вильветта,
Цитата (вильветта)
Эдвард провел отличные выходные с мальчиками и они дали одобрение, а Белла с девчонками и что они хотят что она была с Эдваврдом
Белла еще и бонус получила, в виде воинственно настроенной против Джейка Клары cool
Спасибо за отзыв!

Даaf,
Цитата (Даaf)
В общем выходные прошли просто замечательно, все подурачились, нагулялись...
Получили одобрение детей
То ли еще будет!..
Цитата (Даaf)
И Джейкоб появился, надеюсь он не влюблён тайно в Беллу
Я тоже на это надеюсь dry А то лично меня этот любовный треугольник уже малость подгружает cool Хотя наблюдается определенный прогресс -- Джейкобу в этой истории не шестнадцать wink
Спасибо за отзыв!
 
SanchezzzДата: Понедельник, 11.03.2013, 22:38 | Сообщение # 193
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Deruddy)
Да уж, это тебе не стирка-уборка 8 марта

о да, это точно biggrin
Цитата (Deruddy)
О, еще одна поклонница сего персонажа biggrin

Ахахаха biggrin Не такая уж и поклонница happy
Цитата (Deruddy)
Хотя наблюдается определенный прогресс -- Джейкобу в этой истории не шестнадцать

Ему всего 19 :D
 
DeruddyДата: Понедельник, 11.03.2013, 22:42 | Сообщение # 194
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Sanchezzz,
Цитата (Sanchezzz)
Ахахаха Не такая уж и поклонница
Да!? surprised А реакция на его появление в нашей истории такая бурная wink
Цитата (Sanchezzz)
Ему всего 19
Это ему здесь девятнадцать. Но чаще ему либо сохраняют его возраст, либо делают ту же разницу, что и в книге dry
 
PinenutsДата: Четверг, 14.03.2013, 05:20 | Сообщение # 195

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sanchezzz, Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Вот Эдвард и признался себе что он уже любит Беллу, теперь надо чтобы он признался в этом ей cool
А так снова отлично повеселились, и главное, что их родные за них рады, даже Джаспер дал добро, молодец smile
Скоро они наконец-то смогут побыть одни, здорово happy
Очень жду продолжение!
 
DeruddyДата: Четверг, 14.03.2013, 11:46 | Сообщение # 196
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Даaf, Привет!
Цитата (Даaf)
Вот Эдвард и признался себе что он уже любит Беллу, теперь надо чтобы он признался в этом ей
Да-да smile Теперь только Sanchezzz знает, когда на нее снизойдет озарение wink
Цитата (Даaf)
А так снова отлично повеселились, и главное, что их родные за них рады, даже Джаспер дал добро, молодец
Думаю, что реакция Джаса очень похожа на реакцию Джейка: "Давно пора найти хорошего парня"
 
вильветтаДата: Четверг, 14.03.2013, 13:17 | Сообщение # 197
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Какой прекрасный сон приснился а тут Эдвард сам и утро провели прекрасный потом барбекю и скоро смогут насладится друг другом и Джаспер добро дал.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
DeruddyДата: Четверг, 14.03.2013, 13:30 | Сообщение # 198
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




вильветта,
Цитата (вильветта)
Какой прекрасный сон приснился а тут Эдвард сам
Вот бы так всегда, да? Сниться тебе что-то хорошее, наутро открываешь глаза и – бац! – это хорошее рядом wink
Цитата (вильветта)
скоро смогут насладится друг другом
Не знаю, не знаю cool
Цитата (вильветта)
Джаспер добро дал
А попробовал бы не одобрить!.. Элис бы ему потом уши надрала dry
 
SanchezzzДата: Четверг, 14.03.2013, 15:17 | Сообщение # 199
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отлична глава happy
А братья то какие, ммм... Оба за то, что бы парочка побыла наедине
Что же там дальше будет?! biggrin
 
DeruddyДата: Четверг, 14.03.2013, 15:24 | Сообщение # 200
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Sanchezzz,
Цитата (Sanchezzz)
А братья то какие, ммм...
Ммм – в смысле "я тоже таких хочу"? Или Ммм – "какие няшки"? tongue
Цитата (Sanchezzz)
Что же там дальше будет?!
Это у нас можешь знать только ты wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Поиск:


Пока есть время



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92