| Top Latest News |
|---|
 Конкурс обложек. Первый этап. ИТОГИ
Правила жизни Роберта Паттинсона
От Кристен Стюарт босиком до запрета селфи: 7 самых громких скандалов Каннского фестиваля
Кристен Стюарт сыграет главную роль в драме об Уильяме Берроузе
ТОП новых глав апрель
Новые фото актеров "Сумеречной Саги": Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Питер Фачинелли, Никки Рид, Рами Малек и другие
Ежегодный бал Met Gala Celebrating Camp in Fashion в Нью-Йорке 6 мая
Одна из жертв маньяка Теда Банди поддержала фильм «Красивый, плохой, злой» с Заком Эфроном
Новые фото актеров "Сумеречной Саги": Кристен Стюарт, Анна Кендрик, Рами Малек, Анжела Сарафян, Дакота Фаннинг и другие
«Игра престолов»: Все о предсказании и предназначении Арьи Старк
Рецензия на фильм «Мстители: Завершение» / Avengers: Endgame (без спойлеров)
Литературный конкурс "Мужской взгляд". ИТОГИ ПЕРВОГО ЭТАПА
Кит Харингтон: «Не знаю, отчего мы больше плакали — от усталости или оттого, что это финал»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
 Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
 Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
 Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Все равно никто не сможет выговорить его настоящее имя. Он живет с матерью, ходит в школу. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий за запертой дверью мрачную тайну. От того, сможет ли Джек ее разгадать, скоро будет зависеть жизнь – и не только его собственная.
 Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"
 Небольшое преступление без оправдания
- Так и шла по коридору, сверкая задницей? – злясь сам на себя, но не умея удержаться, пробурчал я.
- Да, а что? – Белла обернулась, и ее брови удивленно взлетели. – Ты же не ревнуешь, я надеюсь?
 И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 7802
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Рассудок
|
| RebelQueen | Дата: Четверг, 21.12.2017, 22:46 | Сообщение # 1 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус: 
|
  1 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела "Все люди"
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории
Автор: LyricalKris
Переводчик: RebelQueen
Бета: Sensuous
Ссылка на оригинал: Cerebral
Разрешение на перевод: есть
Дисклеймер: Сумерки принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам
Рейтинг: М
Жанр: Angst/Drama
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Эдвард Каллен всегда был лишь конкурентом – единственным нейрохирургом, который на территории трех штатов, был, пожалуй, столь же хорош в своем деле, как и она. До того дня, когда муж Беллы оказался у него на операционном столе. Она никогда не испытывала симпатии к Эдварду, но после того, как он убил ее мужа, она его возненавидела. Какая жалость, что он не только действовал ей на нервы, но и завладел ее мыслями.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение: TwilightRussia
Обложенька в процессе
Сообщение отредактировал RebelQueen - Пятница, 08.03.2019, 00:02 |
| |
|
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 30.12.2017, 09:50 | Сообщение # 26 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4447
Статус:
Клубы: 
|
Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Да уж, такое отношение Беллы к Эдварду началось еще с самого начала, хотя у Эдварда была наоборот симпатия. Сможет ли хоть что-то изменить мнение Беллы? Настроена она очень категорично по отношению к нему.
С нетерпением буду ждать продолжения!
С Наступающим!
|
| |
|
| |
| RebelQueen | Дата: Суббота, 30.12.2017, 17:38 | Сообщение # 27 |
|
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
робокашка, да, тут как снежный ком - зародился негатив и все, давай нагнетать и культивировать его
Цитата робокашка (  ) Она практически обещала Эсми, что работе их противостояние не помешает, но ой ли?
есть надежда, что в рабочих отношениях они все же умеют вести себя как профессионалы)
waxy, даже хирургия - конкурентная среда, которая только сталкивает их лбами)
taang2188z, Цитата taang2188z ( ) Белла мне тоже не особо симпатична, но... почему все на неё набросились?
Эдварду всё давалось легко... Представьте себе сколько Белле пришлось усилий приложить во время учёбы и во время практики?!!
Согласна, Белла производит неприятное первое впечатление, но все же, что удивительного и такого отвращающего в том, что она проявляет обыкновенную человеческую слабость от неумения справляться с собственными переживаниями
тем более, что сфера ее деятельности такая непростая, и она наверняка еще со студенчества натерпелась издержек "полового неравенства" в этом деле
Цитата taang2188z ( ) С Эдвардом, я так подозреваю, у неё сложные отношения по многим причинам...
Он ей нравился ( на уровне подсознания), поэтому и не отшила сразу, а хотела уколоть... замужество - это должно было быть первым аргументом отказа...
тут сложно не погрузиться в спойлеры, но Эдвард действительно сам по себе для нее как вызов - и не только буквально своим поведением, но и своей натурой и чувствами, которые он у нее вызывает
Все это идет вразрез с ее убеждениями, а потому злит ее
Цитата taang2188z ( ) Не ровно дышит Белла в его сторону - вот и все неприятности! В руках она себя держать может, но не с Эдвардом!
тонко подмечено) есть такой момент))
Спасибо большое! С Наступающим! Всех благ в новом году 
♥Ianomania♥, Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Да уж, такое отношение Беллы к Эдварду началось еще с самого начала, хотя у Эдварда была наоборот симпатия. Сможет ли хоть что-то изменить мнение Беллы? Настроена она очень категорично по отношению к нему.
сначала выморозил своими манерами и поверх противоречивого общего впечатления начал подбивать клинья)
в грядущих главах будут еще флешбеки, которые многое прояснят)
Спасибо!
С наступающим! 
|
| |
|
| |
| Vivett | Дата: Воскресенье, 31.12.2017, 00:10 | Сообщение # 28 |
moon's daughter
Группа: Проверенные
Сообщений: 861
Статус:
|
RebelQueen, привет!
огромное спасибо за главу!
история Эдварда и Беллы куда глубже, чем мы могли догадываться, это интересно.
теперь отчасти понятно поведение Беллы, упрямство, некотролируемая агрессия.
на людях они, может, и смогут вести себя достойно, но как только столкнуться наедине, ой-ой, жди беды.
с наступающими праздниками!
всего самого замечательного
|
| |
|
| |
| RebelQueen | Дата: Воскресенье, 31.12.2017, 00:22 | Сообщение # 29 |
|
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
Vivett, да, дело тут не только в затянувшемся горе Беллы, дальше узнаем еще больше причин
тут прямо слоеный пирог из сложностей их взаимоотношений
спасибо! с Наступающим! 
|
| |
|
| |
| FaNATKA3178 | Дата: Вторник, 09.01.2018, 21:28 | Сообщение # 30 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1283
Статус:
|
Оказывается, что у них в анамнезе взаимное притяжение!!!!!!); И был конфликт чувств и долга. Но Белле удалось отсечь и присечь на корню своё увлечение. Хотя их поцелуй и о многом сказал... Огромное спасибо за продолжение!!! Ооочень интересно!!!
|
| |
|
| |
| Vivett | Дата: Среда, 10.01.2018, 01:49 | Сообщение # 31 |
|
moon's daughter
Группа: Проверенные
Сообщений: 861
Статус:
|
RebelQueen, привет!
большое спасибо за продолжение, за праздники успела соскучиться, уж очень нравится эта история.
с первой глава Белла мне не понравилась, я очень далека от женщин подобного типа,понять мне их бывает трудно. но после флэшбэка все стало кристально ясно и понятно. теперь на поступки и поведение Беллы смотришь даже с долей понимания.
такой клубок сплелся, на раз два не разберешься.
с нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Среда, 10.01.2018, 08:45 | Сообщение # 32 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8087
Статус:
|
То, что Белла ответила на поцелуй и даже действовала сама (небольшая доля алкоголя тут не оправдание!) говорит о том, что она сама боялась этого притяжения, и настроена противостоять ему. Так это и длится через годы... А еще её ущемляют, скажем, неумные шутки Эдварда и неуместные замечания 
Поменять мнению Беллы в лучшую для себя сторону будет очень сложно.
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Среда, 10.01.2018, 14:21 | Сообщение # 33 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4447
Статус:
Клубы:
|
Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы.
Белла тоже что-то большее чувствовала к Эдварду, чем просто дружба. Она так потянулась к нему. И сам Джейкоб, видимо, понимал это и чувствовал угрозу...
А после всего, что произошло, и спустя годы, смерть мужа, Белла еще больше обозлилась на Эдварда. Не представляю, как это преодолеть.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
| |
| RebelQueen | Дата: Понедельник, 15.01.2018, 20:31 | Сообщение # 34 |
|
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
FaNATKA3178, Белла даже не поняла, что это было, а просто пресекла)
спасибо!))
Vivett, Цитата Vivett ( ) большое спасибо за продолжение, за праздники успела соскучиться, уж очень нравится эта история.
спасибо, это приятно 
Цитата Vivett ( ) но после флэшбэка все стало кристально ясно и понятно. теперь на поступки и поведение Беллы смотришь даже с долей понимания.
такой клубок сплелся, на раз два не разберешься.
не могло же все быть так просто, чтобы мы имели дело с Эдвардом и противной женщиной)
тут двойное, а то и тройное дно, непонятное пока ни нам, ни Белле
робокашка, в ее картине мира нет места таким чувствам, потому она сама даже не поняла причины своего порыва, да и вообще, как все это произошло
Цитата робокашка ( ) А еще её ущемляют, скажем, неумные шутки Эдварда и неуместные замечания
да вот, кстати, Эдвард свой рот плохо умеет контролировать, и в общении с Беллой это очень критично
♥Ianomania♥, Джейкоб в отличие от Беллы как раз-таки все понимал
Хоть и единомышленник ей, но более толковый в вопросах чувственной стороны жизни людей
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) А после всего, что произошло, и спустя годы, смерть мужа, Белла еще больше обозлилась на Эдварда. Не представляю, как это преодолеть.
причины ее злости более интересные, об этом скоро тоже узнаем)
|
| |
|
| |
| Vivett | Дата: Четверг, 18.01.2018, 21:53 | Сообщение # 35 |
|
moon's daughter
Группа: Проверенные
Сообщений: 861
Статус:
|
RebelQueen, привет!
спасибо за продолжение!
Белла и так не настроена на положительные отношения, а Эдварда еще и поцелуями все усугубляет.
да уж,нелегко им дастся эта работа 
|
| |
|
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Пятница, 19.01.2018, 15:21 | Сообщение # 36 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4447
Статус:
Клубы:
|
Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Белле тяжело сдерживать свои чувства. Мысли об Эдварде постоянно атакуют её, поэтому она и злится, ведь должна ненавидеть его. Но сердцу не прикажешь, даже если Белла другого мнения!
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Пятница, 19.01.2018, 20:18 | Сообщение # 37 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8087
Статус:
|
Эдвард настойчивый засранец. И он сумел кое-что доказать Белле. Ведь она ответила на поцелуй, почти втянула его в свой номер. Но вот высказывания об Джейкобе абсолютно не нужны, смысл с обеих сторон вкладывается разный. Замороженность Беллы дает трещины...
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
| |
| taang2188z | Дата: Суббота, 20.01.2018, 21:55 | Сообщение # 38 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус:
|
Спасибо большое за продолжение!
У Эдварда отсутствует(если Белла рядом) речевой фильтр! Зачем всё время так по-идиотски себя вести?!
А у Беллы большая, просто огромная проблема с самосознанием! Она не хочет, чтобы Эдвард ей нравился, пытается искусственно вызвать ненависть к нему и проигрывает - именно это и вызывает её гнев. А ещё и то, что Эдварду Белла тоже нравится! Но думаю, есть что-то ещё, чего мы пока не знаем!
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
| | |
| |
| RebelQueen | Дата: Среда, 31.01.2018, 18:03 | Сообщение # 40 |
|
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
Vivett, и поцелуями и отсутствием словесного фильтра 
♥Ianomania♥, да, и пока Белла сама не понимает, что происходит с ее чувствами, просто какой-то влезший в ее голову Каллен и все тут))
робокашка, доказывать ей что-то тоже ему совсем не на руку, Белла ж не любит проигрывать, особенно ему)
taang2188z, у них обоих проблемы с адекватным поведением в обществе друг друга, но у Беллы особенно)
Sensuous, о! опять "переоделась")))
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Четверг, 01.02.2018, 09:14 | Сообщение # 41 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8087
Статус:
|
Эдварда бесит, что он погряз в заботах о выездной группе, а у кого-то есть возможность поухаживать за Беллой. У него-то шансов никаких... Сантьяго верно ему всё растолковал, а золотой мальчик никак не может с этим примириться. На данный момент, чтобы он ни сделал, для Беллы он не друг.
Спасибо за продолжение и оповещение!
|
| |
|
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Четверг, 01.02.2018, 23:03 | Сообщение # 42 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4447
Статус:
Клубы:
|
Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы.
Пока Белла пытается отвлечься Бенджамином, Эдвард сходит с ума от того, что он не на его месте. И все же, их тянет друг к другу, словно магнитом. И никуда им от этого не деться.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
| |
| Vivett | Дата: Пятница, 02.02.2018, 12:32 | Сообщение # 43 |
|
moon's daughter
Группа: Проверенные
Сообщений: 861
Статус:
|
RebelQueen, привет!
огромное спасибо за продолжение!
значит,наша Белла всеми силами противиться только Эдварду. 
ну,ничего,ничего,мы просто так не сдаемся
|
| |
|
| |
| marykmv | Дата: Пятница, 02.02.2018, 21:13 | Сообщение # 44 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3672
Статус:
Клубы:
|
С опозданием присоединяюсь к читателям этой занимательной истории. Надеюсь примете.
Есть впечатление, что Белла во многом сама себя не понимает. Не зря же Рене устраивала дни психического здоровья. Девушка оказалась в плену собственных стереотипов. К тому же она из тех, кто сначала делает, потом думает. Надо полагать, что такая же история была с замужеством.
Я в корне не согласна с утверждением, что Эдвард убил ее мужа. Просто такова судьба Джейка. Если честно немного странно видеть такого неадекватного нейрохирурга. Эсме полностью права назвав ее неприятной. Ну.. будем надеяться, что она когда-нибудь поймет саму себя.
Спасибо.
|
| |
|
| |
| taang2188z | Дата: Воскресенье, 04.02.2018, 08:42 | Сообщение # 45 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус:
|
Спасибо большое за продолжение!
У меня вот какая мысль появилась... Эдвард очень хочет добиться Беллы - она для него, как вызов! Он добивается всего чего хочет, легко или нет - второй вопрос... Допустим, добился, а дальше что?! Белла, похоже безумно боится и своего притяжения к Эдварду и того, что может произойти, если она уступит... Как сложится дальше жизнь? Чем для неё закончится связь с Эдвардом? Она умная женщина и понимает, что все может закончиться в один миг... Добился своего и на этом всё, никаких отношений... просто ушёл... Возможен такой вариант? Да запросто... Тем более, Белла ведь знает, что Эдвард пользуется успехом у женщин... А поговорить друг с другом они не могут, в силу того, что оба начинают молоть какую-то чушь, когда рядом. Какой-то замкнутый или заколдованный круг получается! 
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
| |
| RebelQueen | Дата: Четверг, 22.02.2018, 19:36 | Сообщение # 46 |
|
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
робокашка, сила самовнушения существенно превышает все прочие силы - в том числе рациональность, логику и прочее прочее)
ей для себя же самой нужно придерживаться выбранной линии поведения, дабы не накренилась ее картина мира
waxy, а неприятие ли?) у Беллы очень своеобразный недозревший взгляд на многие вопросы личного характера, и ей очень удобно его "недолюбливать"
taang2188z, Цитата taang2188z ( ) Эдварду всё давалось легко... Представьте себе сколько Белле пришлось усилий приложить во время учёбы и во время практики?!! Талантливейший нейрохирург постоянно находится в состоянии противостояния с мужским шовинизмом, с устоявшимся шаблоном - лучшие врачи мужчины?!! Да она намного талантливее любого врача-мужчины, потому что выстояла, потому что добилась результатов и это все не благодаря, а вопреки! Подумайте - какой должен быть характер у женщины при этом?!!!
согласна) и странно ждать от юной студентки особенной выдержки и рационального, спокойного отношения ко всему вышеперечисленному
Цитата taang2188z ( ) Зависть к возможностям Эдварда - мужчина, учёба даётся легко, папа - известный врач, материальная обеспеченность! Белле же приходилось очень много усилий прилагать для достижения своей цели!
А потом смерть мужа - удар, но возможно, если бы оперировал не Эдвард это не было бы такой трагедией?! Смерть близких людей - всегда трагедия... особенно такая внезапная... Она уже за пять лет смирилась бы с потерей!!!
все это имело место, но уже давно потонуло под слоем исключительно личных причин))
спасибо!)
|
| |
|
| |
| christmas-morning | Дата: Пятница, 23.02.2018, 00:04 | Сообщение # 47 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус:
|
Ух! Такое долгое ожидание и такая крохотнпя глава( не успела сполна насладиться!
Надеюсь эта парочка сможет расслабиться и ни кто из них не пойдет назад.
|
| |
|
| |
| taang2188z | Дата: Пятница, 23.02.2018, 05:24 | Сообщение # 48 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус:
|
Спасибо большое за продолжение!
Белла так долго хотела ненавидеть Каллена, что теперь не знает, что делать с теми чувствами, что в ней бурлят как вулкан, готовый к извержению!
С этим бардаком, что творится у неё внутри, ей надо разобраться самой... вряд ли кто сможет ей в этом помочь! Разговор с Эдвардом, боюсь, только усугубит ситуацию! Они ведь рядом друг с другом не могут контролировать ни свои чувства, ни свою речь! Опять наговорят друг другу всякой чуши и опять будут сожалеть об этом!!!
Если случится секс - это только усложнил все! У них и так столько тараканов, что ещё одна стайка будет уже лишней!
|
| |
|
| | |
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Пятница, 23.02.2018, 12:06 | Сообщение # 50 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4447
Статус:
Клубы:
|
RebelQueen, огромное спасибо за перевод новой главы!
Ох, Белла так и мечется, между тем, чего ей хочется и тем, что лично для неё правильно. Она так пыталась всё высказать Эдварду, а в итоге, увидев его, сделала то, чего желает больше всего. Она не может смириться с тем, что её муж умер на операционном столе Эдварда, и вряд ли смирится. Возможно, то, что родители вместо того, чтобы вразумить дочь, поддакивают ей, очень мешает Белле. Ей наоборот стоит показать, что она ошибается.
Интересно, чем закончится эта ночь. Надеюсь, кому-то из них хватит ума остановиться, потому что всё станет ещё хуже в их отношениях, как мне кажется.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
|
 Полые вены
| Статистика Форума |
| Обновления в темах форума |
Популярные темы |
Постоянные посетители |
Новые пользователи |
|
|
|
|
|
Разве можно этим что-то доказать? Только усложнить 
