Форма входа

Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 266
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Рассудок (Доброй ночи, доктор Смерть)
Рассудок
RebelQueenДата: Четверг, 21.12.2017, 22:46 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела "Все люди"
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории





Автор: LyricalKris
Переводчик: RebelQueen
Бета: Sensuous
Ссылка на оригинал: Cerebral
Разрешение на перевод: есть
Дисклеймер: Сумерки принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам
Рейтинг: М
Жанр: Angst/Drama
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Эдвард Каллен всегда был лишь конкурентом – единственным нейрохирургом, который на территории трех штатов, был, пожалуй, столь же хорош в своем деле, как и она. До того дня, когда муж Беллы оказался у него на операционном столе. Она никогда не испытывала симпатии к Эдварду, но после того, как он убил ее мужа, она его возненавидела. Какая жалость, что он не только действовал ей на нервы, но и завладел ее мыслями.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение: TwilightRussia


Обложенька в процессе
















Сообщение отредактировал RebelQueen - Пятница, 08.03.2019, 00:02
 
ghbdtn555Дата: Четверг, 30.08.2018, 20:19 | Сообщение # 76
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




Будет продолжения перевода? Хорошая история

Сообщение отредактировал ghbdtn555 - Четверг, 30.08.2018, 20:22
 
natik359Дата: Воскресенье, 02.09.2018, 00:08 | Сообщение # 77
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5621


Статус:

Клубы:


RebelQueen, большое спасибо за переведенные главы! Интересная история! Да в жизни Беллы произошло несчастье, она винила во всем того, кого любила. Все так запутанно, она очень сильно сопротивлялась своим чувствам, но смотрю стала сдаваться. Надеюсь свидание пройдет хорошо! Принимайте в читатели! Жду с нетерпением продолжения!

 
marykmvДата: Пятница, 28.09.2018, 23:26 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3752


Статус:

Клубы:


RebelQueen, дорогая, что с продолжением?
 
RebelQueenДата: Вторник, 04.12.2018, 15:25 | Сообщение # 79
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Наконец-то добавила новую главу) Прошу прощения, что прошла "вечность", насыщенное выдалось время с кучей дел)
 
marykmvДата: Вторник, 04.12.2018, 19:11 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3752


Статус:

Клубы:


RebelQueen, спасибо за долгожданное продолжение.
Думаю автор выбрала правильный фильм для демонстрации.
 
робокашкаДата: Вторник, 04.12.2018, 22:02 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8229


Статус:




Эдвард знает, что делает tongue Сводил девушку в кино, в какой-то мере проецирующее их отношение друг к другу. Конечно, это в прошлом, но всё же - намёки веселые и весомые Белла стала менее категоричной и Эдвард старается чуть рассказать о себе. Два взрослых умных человека, чувствующих взаимное притяжение, сумеют многое понять о друг друге.
А я вот никогда не считала Кларка Гейбла красивым biggrin
Спасибо за продолжение и оповещение
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 04.12.2018, 22:25 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4470


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Думаю, свидание Эдварда и Беллы прошло очень хорошо! Но Эдварду нужно запастись терпением и как можно больше, потому что Белла - непростой человек. Ей сложно поддаться своим чувствам, учитывая иих историю с Эдвардом! Но результат того стоит.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
rina_Дата: Понедельник, 24.12.2018, 21:03 | Сообщение # 83
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




спасибо за продолжение )))

Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.


Сообщение отредактировал rina_ - Понедельник, 24.12.2018, 21:04
 
RebelQueenДата: Пятница, 08.03.2019, 00:07 | Сообщение # 84
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Вам презент романтичного содержания)
С наступающим 8 Марта!
 
робокашкаДата: Пятница, 08.03.2019, 11:20 | Сообщение # 85
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8229


Статус:




Белла бросила вызов - самой себе, Эдварду, сама же и приняла его. Так давно что-то между ними наметилось, пора и сдвинуться всем этим мыслям и недомолвкам. Женщина осознала, что влюблена, натура взяла что хотела smile Желания и действия наслоились и вылились в сексуальный порыв. Посмотрим, что дальше будет...
Спасибо за продолжение и оповещение
 
marykmvДата: Пятница, 08.03.2019, 17:21 | Сообщение # 86
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3752


Статус:

Клубы:


Никак не могу проникнуться чувствами к такой Белле..
RebelQueen, с праздником и спасибо за главу.
 
rina_Дата: Суббота, 09.03.2019, 15:48 | Сообщение # 87
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




Спасибо за предложение smile smile smile

Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 09.03.2019, 22:32 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4470


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод новой главы!
Наконец-то Белла отпустила себя, и прыгнула в омут с головой. Она меньше всего хотела иметь какие-либо отношения с Эдвардом, но Белла в него влюбилась, и эти чувства взаимны. Только вместе они смогут быть по-настоящему счастливыми!
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Рассудок (Доброй ночи, доктор Смерть)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Всё, что есть, и даже больше

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи