Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8910
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Рассудок (Доброй ночи, доктор Смерть)
Рассудок
RebelQueenДата: Четверг, 21.12.2017, 22:46 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела "Все люди"
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории





Автор: LyricalKris
Переводчик: RebelQueen
Бета: Sensuous
Ссылка на оригинал: Cerebral
Разрешение на перевод: есть
Дисклеймер: Сумерки принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам
Рейтинг: М
Жанр: Angst/Drama
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Эдвард Каллен всегда был лишь конкурентом – единственным нейрохирургом, который на территории трех штатов, был, пожалуй, столь же хорош в своем деле, как и она. До того дня, когда муж Беллы оказался у него на операционном столе. Она никогда не испытывала симпатии к Эдварду, но после того, как он убил ее мужа, она его возненавидела. Какая жалость, что он не только действовал ей на нервы, но и завладел ее мыслями.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение: TwilightRussia


Обложенька в процессе


















КОНЕЦ


Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 17.12.2020, 19:43
 
ghbdtn555Дата: Четверг, 30.08.2018, 20:19 | Сообщение # 76
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




Будет продолжения перевода? Хорошая история

Сообщение отредактировал ghbdtn555 - Четверг, 30.08.2018, 20:22
 
natik359Дата: Воскресенье, 02.09.2018, 00:08 | Сообщение # 77
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


RebelQueen, большое спасибо за переведенные главы! Интересная история! Да в жизни Беллы произошло несчастье, она винила во всем того, кого любила. Все так запутанно, она очень сильно сопротивлялась своим чувствам, но смотрю стала сдаваться. Надеюсь свидание пройдет хорошо! Принимайте в читатели! Жду с нетерпением продолжения!

 
marykmvДата: Пятница, 28.09.2018, 23:26 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4330


Статус:

Клубы:


RebelQueen, дорогая, что с продолжением?
 
RebelQueenДата: Вторник, 04.12.2018, 15:25 | Сообщение # 79
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Наконец-то добавила новую главу) Прошу прощения, что прошла "вечность", насыщенное выдалось время с кучей дел)
 
marykmvДата: Вторник, 04.12.2018, 19:11 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4330


Статус:

Клубы:


RebelQueen, спасибо за долгожданное продолжение.
Думаю автор выбрала правильный фильм для демонстрации.
 
робокашкаДата: Вторник, 04.12.2018, 22:02 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9140


Статус:




Эдвард знает, что делает tongue Сводил девушку в кино, в какой-то мере проецирующее их отношение друг к другу. Конечно, это в прошлом, но всё же - намёки веселые и весомые Белла стала менее категоричной и Эдвард старается чуть рассказать о себе. Два взрослых умных человека, чувствующих взаимное притяжение, сумеют многое понять о друг друге.
А я вот никогда не считала Кларка Гейбла красивым biggrin
Спасибо за продолжение и оповещение
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 04.12.2018, 22:25 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Думаю, свидание Эдварда и Беллы прошло очень хорошо! Но Эдварду нужно запастись терпением и как можно больше, потому что Белла - непростой человек. Ей сложно поддаться своим чувствам, учитывая иих историю с Эдвардом! Но результат того стоит.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
rina_Дата: Понедельник, 24.12.2018, 21:03 | Сообщение # 83
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




спасибо за продолжение )))

Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.


Сообщение отредактировал rina_ - Понедельник, 24.12.2018, 21:04
 
RebelQueenДата: Пятница, 08.03.2019, 00:07 | Сообщение # 84
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Вам презент романтичного содержания)
С наступающим 8 Марта!
 
робокашкаДата: Пятница, 08.03.2019, 11:20 | Сообщение # 85
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9140


Статус:




Белла бросила вызов - самой себе, Эдварду, сама же и приняла его. Так давно что-то между ними наметилось, пора и сдвинуться всем этим мыслям и недомолвкам. Женщина осознала, что влюблена, натура взяла что хотела smile Желания и действия наслоились и вылились в сексуальный порыв. Посмотрим, что дальше будет...
Спасибо за продолжение и оповещение
 
marykmvДата: Пятница, 08.03.2019, 17:21 | Сообщение # 86
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4330


Статус:

Клубы:


Никак не могу проникнуться чувствами к такой Белле..
RebelQueen, с праздником и спасибо за главу.
 
rina_Дата: Суббота, 09.03.2019, 15:48 | Сообщение # 87
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Спасибо за предложение smile smile smile

Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 09.03.2019, 22:32 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод новой главы!
Наконец-то Белла отпустила себя, и прыгнула в омут с головой. Она меньше всего хотела иметь какие-либо отношения с Эдвардом, но Белла в него влюбилась, и эти чувства взаимны. Только вместе они смогут быть по-настоящему счастливыми!
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
MaуДата: Пятница, 03.07.2020, 06:59 | Сообщение # 89
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 695


Статус:




Жаль нет продолжения. Потрясающий фанфик!
 
з@йчонокДата: Четверг, 17.12.2020, 07:13 | Сообщение # 90
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 102


Статус:




Большое спасибо за продолжение перевода!
 
EmilyStrangeДата: Четверг, 17.12.2020, 07:56 | Сообщение # 91
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 70


Статус:




Урааа! Спасибо огромное за продолжение!!))
 
marykmvДата: Четверг, 17.12.2020, 16:23 | Сообщение # 92
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4330


Статус:

Клубы:


Спасибо за долгожданное продолжение.
Это ведь не окончание?
 
MaуДата: Четверг, 17.12.2020, 21:58 | Сообщение # 93
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 695


Статус:




Спасибо за перевод замечательного фанфика!Очень вкусно написано!
 
marykmvДата: Четверг, 17.12.2020, 22:49 | Сообщение # 94
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4330


Статус:

Клубы:


Теперь действительно конец.
Спасибо.
 
робокашкаДата: Суббота, 19.12.2020, 16:09 | Сообщение # 95
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9140


Статус:




Рада за наших героев. Не попадались мне в реале столь позитивные финалы. Все последние главы подспудно ждала, что Белла поедет за продуктами и попадёт в аварию, что Эдвард пострадает от недоброжелателей и так далее. biggrin Как хорошо, что этого не случилось!
Сложная Белла упростила свои чувства и восприятия по максимуму, отринув наносные проблемы. Их общий итог того стоит Ответить чувствам, простить и отпустить оказалось намного лучше, чем ненавидеть и сожалеть. Жизнь так коротка...
Спасибо!
 
GrustnayaДата: Четверг, 05.08.2021, 00:08 | Сообщение # 96
Человек

Группа: Новички
Сообщений: 8


Статус:




Спасибо большое!
 
Kat_howkinsДата: Суббота, 06.11.2021, 22:43 | Сообщение # 97
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Какая невероятная история, в хорошем смысле! Очень захотелось найти такого же человека, с которым было бы так просто и так сложно. Их словесные перебранки - это нечто)
Спасибо за такую историю!
 
Bubli4ekДата: Среда, 26.01.2022, 23:18 | Сообщение # 98
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




Открывала с мыслью, что натолкнусь на кучу стекла в истории.Но проглотила историю с улыбкой на лице happy
Очень понравилась мне манера повествования. Читалось так легко, но в то же время с пониманием всей глубины. Сложный путь прошли персонажи, чтобы в конце быть вместе. sad
Спасибо Вам за перевод этой чудесной истории wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Рассудок (Доброй ночи, доктор Смерть)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Чикаго, 1918 г