Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика
Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!

Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
LegaДата: Понедельник, 12.12.2016, 18:34 | Сообщение # 726
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Добавлена новая глава! Приятного прочтения happy
 
робокашкаДата: Вторник, 13.12.2016, 00:39 | Сообщение # 727
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Итак, остался один Рэмбо - Рэндал... Чарли мертв, парни оооочень ограничены в действиях, Белла в стрессе, девушки на нервах... Нужно чудо. Это конечно, бывает, но редко...
Спасибо за продолжение
 
MiMaДата: Вторник, 13.12.2016, 01:16 | Сообщение # 728
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Да уж, заварилась каша, нсли Эд выживет, он сам ее прибьет, хотя по другому она не смогла. Спасибо за главу.

 
natik359Дата: Среда, 14.12.2016, 22:30 | Сообщение # 729
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Они почти успели, Чарли жаль, но хотя бы ребята живы, а вот ситуация очень страшная. И Белла поступила очень умно и глупо одновременно, Эдварду теперь в два раза страшнее думаю, теперь еще и Белла в большой опасности. Но все же есть надежда! Жду с нетерпением продолжения!
 
LegaДата: Воскресенье, 25.12.2016, 18:56 | Сообщение # 730
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Нужно чудо. Это конечно, бывает, но редко...

Будем верить! wink
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение

Спасибо за отзыв! smile

MiMa,
Цитата MiMa ()
нсли Эд выживет, он сам ее прибьет,

biggrin все возможно
Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.

Спасибо за отзыв! smile

natik359,
Цитата natik359 ()
Большое спасибо за новую главу!

Спасибо за отзыв! smile
Цитата natik359 ()
И Белла поступила очень умно и глупо одновременно,

У нее не было времени на раздумья sad
 
3LitraДата: Вторник, 27.12.2016, 17:47 | Сообщение # 731
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за перевод новой главы. Хотя это маловероятно, но я все же надеюсь, что Чарли жив. Да, Белла конечно вовремя вышла из своего укрытия, но все же ее действия уж очень необдуманные. Жду продолжения.
 
MiMaДата: Суббота, 31.12.2016, 01:17 | Сообщение # 732
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


В Новый год с большой любовью
Мы хотим вам пожелать
Богатырского здоровья,
Никогда не унывать,
Быть все время на подъеме,
Пусть не в тягость будет труд,
И пусть будут в Вашем доме
Счастье, радость и уют!

 
love_UДата: Пятница, 03.03.2017, 15:08 | Сообщение # 733
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Очень интересная история! Спасибо за перевод!
Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
mia_kolesnikДата: Понедельник, 13.03.2017, 23:42 | Сообщение # 734
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 13


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанфик будет закончен? Интересно чем завершиться история
 
Джули)Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 11:14 | Сообщение # 735
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Онромное спасибо за перевод этой истории!! Прочла на одном дыхании) Ооочень хочется узнать дальнейшие события! Ну, пожалуйста, переведите)!
 
natka_darsiДата: Понедельник, 17.07.2017, 20:40 | Сообщение # 736
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:




Аууу... Кто в домике живет? wink
Перевод последней главы до сих пор не выходит из головы. Как я понимаю осталось еще не много, но самое интересное, как же все разрешится?!
Ждем smile
 
SAIDA0180Дата: Четверг, 03.08.2017, 04:33 | Сообщение # 737
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 102


Статус:




Когда же будет продолжение?
 
SadoshenkoДата: Четверг, 03.08.2017, 22:04 | Сообщение # 738
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 125


Статус:




Отличная история и классный перевод и похоже близка к завершению! Как жаль, что нет продолжения!
 
робокашкаДата: Суббота, 26.08.2017, 21:55 | Сообщение # 739
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Девушки! Перейдем линию фронта! Вперед, за нааааашииииххх!
Отзовитесь.

Сообщение отредактировал робокашка - Пятница, 27.10.2017, 00:33
 
Nina666Дата: Четверг, 14.09.2017, 15:44 | Сообщение # 740
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




похоже не судьба прочитать эту историю ни с первого, ни со второго раза...
но за обещания спасибо!
 
SOL6915Дата: Среда, 15.11.2017, 19:47 | Сообщение # 741
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 258


Статус:




Ау...!!!!! Девочки, вернитесь. Очень хочется дочитать
 
SAIDA0180Дата: Понедельник, 27.11.2017, 08:56 | Сообщение # 742
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 102


Статус:




Ну когда же будет продолжение? Очень хочется узнать чем все закончится
 
SensuousДата: Пятница, 08.12.2017, 12:55 | Сообщение # 743
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Работаем над двумя последними главами. Есть реальная возможность дочитать фик до конца года wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Kristin_NightДата: Понедельник, 18.12.2017, 01:39 | Сообщение # 744
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 563


Статус:




Ура!)Очень ждем!)) Замечательный подарок к Новому Году!) Девочки , очень хочется почитать в оригинале, может есть у вас какая либо возможность прислать или дать ссылочку? Я учусь на переводчика , мне очень интересно как автор все это представляет)
 
losvpaltoДата: Вторник, 19.12.2017, 15:02 | Сообщение # 745
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




Sensuous, ура! smile
 
SensuousДата: Вторник, 19.12.2017, 19:14 | Сообщение # 746
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Kristin_Night, если вы погуглите название фика и автора, то сразу и найдете smile

Глава №27 уже на сайте, ждет активации!


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
робокашкаДата: Вторник, 19.12.2017, 22:46 | Сообщение # 747
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вот уж хорек этот Вольтуревский! Такому верить никак нельзя. Будет теперь со своими ящиками гнить в океане cool Влюбленные наши и друзья их все пострадали, но надежда умирает последней.
Не знаю уж, глупо поступила ли Белла, но получилось так, как получилось wacko Чарли, видимо, умер... cry Рэндал такой молодец, всех выручал!
Спасибо за продолжение и оповещение
 
FaNATKA3178Дата: Вторник, 19.12.2017, 23:03 | Сообщение # 748
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




С огромными удовольствием читаю эту историю! Она такая напряжённая.. Но слава Богу все целы... Настоящий экшэн!!! Только бы выжил её отец?... Или...Удивительно, главу читала давно, а весь сюжет так запомнился!!! Большое спасибо за долгожданную главу!!!!!!!!!!
 
Rara-avisДата: Вторник, 19.12.2017, 23:41 | Сообщение # 749
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Хоть и подзабылась история, но драйва и экшена, и телячьих нежностей в нужный момент ей не занимать. Ещё бы с Чарли и Рэндаллом всё хорошо было. happy

 
marykmvДата: Среда, 20.12.2017, 00:11 | Сообщение # 750
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Какое неожиданное обновление. Если честно я и не надеялась уже. Радует, что все же мы узнаем, чем закончится эта история.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Поиск:


неспящий в ночи



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92