Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Я и мистер Каллен
Limon_FreshДата: Понедельник, 17.06.2013, 22:49 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории



Участник конкурса «Фильм! Фильм!! Фильм!!!»




Оригинальное название: Me and Mr Cullen
Автор: Catastrophia
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Limon_Fresh и Lega
Редактор: Shantanel
Дисклеймер: История принадлежит автору, мы лишь претендуем на перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Это были просто длинные выходные дни в Вегасе, но как же восемнадцатилетняя ученица старшей школы Белла Свон оказалась замужем за известным тридцатиоднолетним продюсером Эдвардом Калленом? Эта история расскажет об их странной жизни.
Статус: оригинал – завершен; перевод - в процессе
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!



За потрясающую обложку огромное спасибо Маше!



Замечательное видео от AlshBetta


Глава 1. Наша случайная встреча
Глава 2. Наш первый выход в свет
Глава 3. Наше первое свидание
Глава 4. Наша неразбериха
Глава 5. Наше затруднительное положение
Глава 6. Наша поездка домой
Глава 7. Наш дом
Глава 8. Наша первая ночь
Глава 9. Наша фамилия
Глава 10. Наша семья
Глава 11. Наше желание
Глава 12. Наша первая ссора
Глава 13. Наш пополненный гараж
Глава 14. Мой первый день
Глава 15. Наше неминуемое воссоединение
Глава 16. Мое доверенное лицо
Глава 17. Наши цитаты из старых фильмов


Прикрепления: 2117097.png (11.3 Kb)
 
MiMaДата: Вторник, 20.08.2013, 01:12 | Сообщение # 176
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Молодец Рене, а они не очень то и сопротивлялись. Спасибо за продолжение.


 
масяня18Дата: Вторник, 20.08.2013, 01:14 | Сообщение # 177
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




РЕНЕ ПРОСТО БЕЗБАШЕННАЯ biggrin biggrin biggrin biggrin
спасибо за главу,не могу дождаться продолжения wink


 
LOstДата: Вторник, 20.08.2013, 01:25 | Сообщение # 178
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо за продолжение!
Не знаю чего я ожидала - обморока Рене и ее увещеваний, или наоборот! Но то, что получили - меня повергло в шоковое состояние, честно! Такого напора я от мамашки не ожидала))) Но, как не странно она оказалась права. ведь и парочка наша не особо сопротивлялась - не настаивала на обратном! Ну если Белла еще и может не особо перечить матери, хотя явно не в такой ситуации то Эдварда-то вообще взрослый посторонний (хотя теперь точно) нет мужчина, он-то если бы не хотел - то сказал бы свое везкое слово, а тут! Как все оказалось правильно))) оба должны попробовать - все не с проста! Кто знает, может все и получится так, как надо! хотя путь к этому "надо" тернист))) Они должны будут привыкать друг к другу, через много пройти, многое принять, а что-то поменять в себе и во второй половинке!
Буду с нетерпением продолжения wink


 
вильветтаДата: Вторник, 20.08.2013, 03:31 | Сообщение # 179
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Конечно неожиданно напор Рене biggrin biggrin но рада что она уговорила попробовать быть вместе.
Теперь начнут новую жизнь которому подарила судьба .
А Рене с разу направилось в казино.
Эдвард переплел наши пальцы и притянув к себе, он обнял меня за талию.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
♥Котёнок♥Дата: Вторник, 20.08.2013, 05:16 | Сообщение # 180
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 4171


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девчонки, спасибки за новую главу smile меня очень приятно удивила Рене wink
и все больше разгораеться любопытство что будет дальше biggrin


 
Helen77Дата: Вторник, 20.08.2013, 05:33 | Сообщение # 181
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Рене очень удивила своей реакцией и в то же время, обрадовала. Впереди у них конечно очень много трудностей, но я надеюсь у них не опустятся руки и они будут узнавать друг друга и любить. Спасибо большое за продолжение.
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 20.08.2013, 09:44 | Сообщение # 182
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Не думала я, что именно Рене станет тем человеком, который отговорит их. Но я очень рада, что Эдвард и Белла не аннулирую брак, потому что в глубине души они этого не хотели!
Ух, интересно, как они будут жить happy
Буду с нетерпением ждать продолжения wink


 
SuMeReChNaYaSMBДата: Вторник, 20.08.2013, 10:41 | Сообщение # 183
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




вот это поворот! wacko
Эмн, шокирующе, но ... я рада, что всё так обернулось smile
Теперь реакция все остальных. Папа Беллы, родственники Эдварда, его бизнес-партнёры, вообще сообщество... кости наверняка перемывать будут
Жду-жду))))

СПАСИБО!!!!!!


Незабываемая история, которая заставляет задуматься над очень важными вещами в жизни... Прочитайте - не пожалеете ;-)
 
RouzKallenДата: Вторник, 20.08.2013, 10:42 | Сообщение # 184
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Вот это Да!
Я в восторге от фанфика!
Такого я еще не видела)
Удача им не повредит.. но Рене удивила всех.. м-да..
Это что то новое)
Я в пч))
 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 20.08.2013, 12:15 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо большое за новую главу.
Ух, не ожидала я что Рене так отреагирует на то, что ее дочь по пьяни вышла замуж. Иногда мне казалось, что она пытается быстрей сплавить своего ребенка.
Интересно, что будет дальше.... И как будут раозвиваться их отношения


 
терминаторДата: Вторник, 20.08.2013, 12:38 | Сообщение # 186
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу happy
 
БелренесмиДата: Вторник, 20.08.2013, 13:04 | Сообщение # 187
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава прекрасная я рада что Рене уговорила их пока не разводится надеюсь что она будет права и они будут счастливы вместе жду продолжения!!!!!!!!!!!
 
Vamp9685Дата: Вторник, 20.08.2013, 13:51 | Сообщение # 188

Группа: Удаленные






Ай да Рене,ай да молодец!Уговорила наших голубков. biggrin
Белле конечно же будет сложно.Ведь только они приедут домой сразу слухи поползут,что она из-за денег и статуса с ним.Как обычно это бывает все фифы крашеные с их подколками в общем не легко девочке будет.Интересно,а они будут в одной комнате спать,или Белла потребует отдельную?
Спасибо большое за новую главу!Удачи в переводе!
 
KnopusiKДата: Вторник, 20.08.2013, 17:03 | Сообщение # 189
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




Вот это продолжение!!
Вот это реакция Рене!! biggrin неожиданно!
а я все гадала..как же они не разведутся и останутся в браке.
ужасно хочется узнать что же ждет эту парочку по приезду Домой))
спасибо большое за главу!! biggrin
 
LucindaДата: Вторник, 20.08.2013, 19:27 | Сообщение # 190
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




саммари весьма интригующее - я в ПЧ!

 
nefelimДата: Вторник, 20.08.2013, 21:14 | Сообщение # 191
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Limon_Fresh, привет!
я конечно думала что реакция рене будет не совсем обычной, но чтобы настолько...
я предполагала что она наоборот будет настаивать на анулировании, а здесь...
да уж ребятки.. теперь можете забыть это слово "анулирование"!!!
понятное дело что не все будет гладко, но думаю они справятся!


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
серпДата: Вторник, 20.08.2013, 21:37 | Сообщение # 192
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Девочки, спасибо за продолжение!
Не думала что Рене даст им такой совет. Но она права, они должны попробовать. Надеюсь у них все получится.
 
Limon_FreshДата: Вторник, 20.08.2013, 22:55 | Сообщение # 193
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ksushenka, а вот и не угадала! Эдвард у нас порядочный, он не предложил бы Белле выйти за него, будь у него обязательства перед другой! tongue

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Вторник, 20.08.2013, 23:28 | Сообщение # 194
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


MiMa, масяня18, Рене всех удивила!

LOst,
Цитата (LOst)
Но то, что получили - меня повергло в шоковое состояние, честно! Такого напора я от мамашки не ожидала)

Я тоже! biggrin
Цитата (LOst)
Кто знает, может все и получится так, как надо! хотя путь к этому "надо" тернист))) Они должны будут привыкать друг к другу, через много пройти, многое принять, а что-то поменять в себе и во второй половинке!

Иначе и быть не может!

вильветта, Рене, в отличие от Беллы, очень азартна! wink

Юльчик4400, спасибо за комментарий!)

Helen77, ох, куда они денутся! Белла может и попытается вернуться домой, но Эдвард не позволит...

♥Ianomania♥, два дурака, которые чуть не потеряли друг друга...

SuMeReChNaYaSMB, а когда общество не перемывала всем косточки?

RouzKallen, добро пожаловать!)

♥Лузя♥, она не хотела от нее избавиться, она лишь хотела ей счастья...

терминатор, Белренесми, спасибо за комментарий!)

Vamp9685, может потребует, а может Эдвард и сам предложит! cool

KnopusiK, я рада, что Рене их все-таки отговорила!

Lucinda, добро пожаловать!)

nefelim, конечно справятся, куда же они денутся!

серп, лучше сделать и сожалеть, что не получилось, чем сожалеть, что даже не попробовал...


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
SuMeReChNaYaSMBДата: Вторник, 20.08.2013, 23:47 | Сообщение # 195
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




Цитата (Limon_Fresh)
а когда общество не перемывала всем косточки?

ну это да. без этого никак. это нерушимый обряд - обплевать каждого с ног до головы.
но наши герои не кажутся такими недотрогами и должны справится со всем)
Цитата (Limon_Fresh)
Эдвард у нас порядочный, он не предложил бы Белле выйти за него, будь у него обязательства перед другой!

ааа-та-та-на-на-на happy


Незабываемая история, которая заставляет задуматься над очень важными вещами в жизни... Прочитайте - не пожалеете ;-)
 
Topaz_sightДата: Среда, 21.08.2013, 00:47 | Сообщение # 196
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 177


Статус:




мне понравилось) я в пч wink

 
TesoroДата: Среда, 21.08.2013, 01:12 | Сообщение # 197
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Limon_Fresh, спасибо за перевод новой главы. wink
От Рене я была в шоооке. Я бы так не смогла. Нет, конечно, мы все благодарны Рене, за то, что она переубедила их, но я бы так не смогла))
Белла бедная аж напугалась)) Будто ее продали biggrin Да Эдвард у нас безобидный)) Ух, я уже прям жду подробностей их совместной жизни. Знакомство с семьей, совместное времяпровождения)) С нетерпением жду продолжения wink


 
Limon_FreshДата: Среда, 21.08.2013, 12:22 | Сообщение # 198
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


SuMeReChNaYaSMB,
Цитата (SuMeReChNaYaSMB)
ааа-та-та-на-на-на

Хорошие новости сказала?)

Topaz_sight, добро пожаловать!)

DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa)
Я бы так не смогла. Нет, конечно, мы все благодарны Рене, за то, что она переубедила их, но я бы так не смогла))

А если бы ты увидела, что они совершают глупость, пытаясь развестись?
Цитата (DeF4onKa)
Да Эдвард у нас безобидный)) Ух, я уже прям жду подробностей их совместной жизни. Знакомство с семьей, совместное времяпровождения)

Белле, для начала, нужно узнать о его работе cool biggrin


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Carpe_DiemДата: Среда, 21.08.2013, 14:46 | Сообщение # 199
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Limon_Fresh, Прошусь в ПЧ

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
ПашаДата: Среда, 21.08.2013, 14:51 | Сообщение # 200
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 164


Статус:




Спасибо за главу. А Рене дала жару. Мне очень понравились мысли Рене. И надеюсь что у Миссис и у Мистера Каллена все будет хорошо.))

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Поиск:


Bellezza