Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Я и мистер Каллен
Limon_FreshДата: Понедельник, 17.06.2013, 22:49 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории



Участник конкурса «Фильм! Фильм!! Фильм!!!»




Оригинальное название: Me and Mr Cullen
Автор: Catastrophia
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Limon_Fresh и Lega
Редактор: Shantanel
Дисклеймер: История принадлежит автору, мы лишь претендуем на перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Это были просто длинные выходные дни в Вегасе, но как же восемнадцатилетняя ученица старшей школы Белла Свон оказалась замужем за известным тридцатиоднолетним продюсером Эдвардом Калленом? Эта история расскажет об их странной жизни.
Статус: оригинал – завершен; перевод - в процессе
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!



За потрясающую обложку огромное спасибо Маше!



Замечательное видео от AlshBetta


Глава 1. Наша случайная встреча
Глава 2. Наш первый выход в свет
Глава 3. Наше первое свидание
Глава 4. Наша неразбериха
Глава 5. Наше затруднительное положение
Глава 6. Наша поездка домой
Глава 7. Наш дом
Глава 8. Наша первая ночь
Глава 9. Наша фамилия
Глава 10. Наша семья
Глава 11. Наше желание
Глава 12. Наша первая ссора
Глава 13. Наш пополненный гараж
Глава 14. Мой первый день
Глава 15. Наше неминуемое воссоединение
Глава 16. Мое доверенное лицо
Глава 17. Наши цитаты из старых фильмов


Прикрепления: 2117097.png (11.3 Kb)
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 10.11.2017, 14:54 | Сообщение # 626
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Надеюсь на то, что Шарлотте действительно можно довериться. Она хорошо восприняла все, что рассказала ей Белла, а Белле легче уже от того, что она хоть с кем-то может быть собой.
Похоже, Эдварду очень понравился подарок Рене для Беллы на семнадцатилетие wink
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 10.11.2017, 19:42 | Сообщение # 627
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Limon_Fresh, спасибо за главу.
Ох Эдвард и собственник happy Они просто нереально горячая парочка.
Эдвард волнуется за жену, после каждого марафончика biggrin Но думаю, что если бы ей не понравилась, она бы сказала.

Правильно, что Белла доверилась подруге. Ей нужно хоть с кем-то делиться личным. Она еще очень молода и муж тут не должен быть препятствием. Надеюсь, что она не расскажет всем о Эдварде и Белле. Конечно скрывать тяжело, но так будет лучше, иначе их "съедят".


 
MiMaДата: Суббота, 11.11.2017, 00:56 | Сообщение # 628
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу, горячая и эмоциональная.


 
sonadorДата: Суббота, 11.11.2017, 15:09 | Сообщение # 629
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink
рада, что у Беллы появилась подруга, которая поддержит и поймёт её. подарок Рене мягко говоря "продвинутый". я такого от неё не ожидала. а Эдвард очень даже доволен такой "атрибутикой" в спальне и сразу же приступил к его испытаниям. думаю это было не единственным его применением раз оба остались довольными.


 
WabiSabiДата: Суббота, 11.11.2017, 15:12 | Сообщение # 630
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




Девушки, благодарю за новую главу!

И вновь глава закончилась очень и очень жарко smile Ребята все никак не могут насытиться друг другом, особенно Эдвард... Но он так много работает, им нужно больше проводить время вместе (не в постели biggrin )
И новая подруга Беллы... хм, надеюсь, это действительно дружба... Хотя Беллу тоже можно понять, ей нужно выговорится, с кем-то поделится... ведь ее жизни резко круто изменилась.
Жду продолжения!))
 
Limon_FreshДата: Вторник, 14.11.2017, 11:05 | Сообщение # 631
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка,
Цитата робокашка ()
Понимаю, что в силу возраста Белле необходимо иметь подругу и возможность поделиться.

Мне кажется, тут дело не в возрасте. Точнее, не совсем в нем. Любому человеку нужен тот, с кем можно поделиться и обсудить какие-то вещи. А у Беллы такой человек остался в прошлой жизни.
Цитата робокашка ()
Для Эдварда юная жена как игрушка - никак не натешится

Я не рассматривала это с такой стороны. Я не думаю, что он с ней играется.


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Вторник, 14.11.2017, 11:30 | Сообщение # 632
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Надеюсь на то, что Шарлотте действительно можно довериться. Она хорошо восприняла все, что рассказала ей Белла, а Белле легче уже от того, что она хоть с кем-то может быть собой.

Мне тоже хочется верить, что Шарлотта оправдает доверие Беллы.
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Похоже, Эдварду очень понравился подарок Рене для Беллы на семнадцатилетие

Ему нравится Белла и все, что может принести удовольствие им двоим biggrin wink

♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
Ох Эдвард и собственник Они просто нереально горячая парочка.

Я люблю таких собственников в историях happy
Цитата ♥Лузя♥ ()
Эдвард волнуется за жену, после каждого марафончика

И это о многом говорит happy
Цитата ♥Лузя♥ ()
Но думаю, что если бы ей не понравилась, она бы сказала.

А вот кто знает, она ж молоденькая и неопытная, может и терпела бы просто
Цитата ♥Лузя♥ ()
Правильно, что Белла доверилась подруге. Ей нужно хоть с кем-то делиться личным.

Теперь осталось надеяться, что сделала это не зря
Цитата ♥Лузя♥ ()
Конечно скрывать тяжело, но так будет лучше, иначе их "съедят".

Я боюсь, что все 8 месяцев они точно не смогут скрывать, хотя... кто знает.

MiMa, спасибо за комментарий! smile

sonador,
Цитата sonador ()
подарок Рене мягко говоря "продвинутый". я такого от неё не ожидала.

Но если учесть, что она поддержала идею с браком и отправила дочь в другой штат за мужем-незнакомцем, то и вибратор от нее вполне предсказуем.
Цитата sonador ()
а Эдвард очень даже доволен такой "атрибутикой" в спальне и сразу же приступил к его испытаниям. думаю это было не единственным его применением раз оба остались довольными.

Эдвард доволен всем, что связано с Беллой и с близостью с ней happy

WabiSabi,
Цитата WabiSabi ()
И вновь глава закончилась очень и очень жарко

Они сейчас практически в каждой главе так wink
Цитата WabiSabi ()
Ребята все никак не могут насытиться друг другом, особенно Эдвард...

Ну еще бы... молоденькая, красивая жена, почему бы и нет wink
Цитата WabiSabi ()
Но он так много работает, им нужно больше проводить время вместе (не в постели )

Ой, а чем время в постели не устраивает biggrin


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 22.11.2017, 16:27 | Сообщение # 633
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Limon_Fresh ()
Я люблю таких собственников в историях happy

Да вообще что-то в таких мужчинах есть. biggrin

Цитата Limon_Fresh ()
И это о многом говорит happy

Эдвард очень заботливый, прям завидую happy

Цитата Limon_Fresh ()
А вот кто знает, она ж молоденькая и неопытная, может и терпела бы просто

Я думаю, что Белла не из таких. Она не будет терпеть, возможно сказала бы, что ей некомфортно.

Цитата Limon_Fresh ()
Я боюсь, что все 8 месяцев они точно не смогут скрывать, хотя... кто знает.

Это трудно будет не отрицаю.

А когда новая глава?)))


 
Limon_FreshДата: Среда, 22.11.2017, 16:47 | Сообщение # 634
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
А когда новая глава?)))

Думаю, в первых числах декабря. К сожалению, из-за аврала на работе, личной жизни и проведения премии, времени на перевод главы стало меньше. Но я постараюсь не затягивать smile


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 22.11.2017, 17:15 | Сообщение # 635
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Limon_Fresh ()
Думаю, в первых числах декабря. К сожалению, из-за аврала на работе, личной жизни и проведения премии, времени на перевод главы стало меньше. Но я постараюсь не затягивать smile

С нетерпением жду) Все мы взрослые люди и понимаем, что есть свои проблемы и жизнь)


 
natik359Дата: Воскресенье, 26.11.2017, 00:42 | Сообщение # 636
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвар и Белла явно наслаждаются своим браком втихаря! Хотя Белла и рассказала Шарлотте, но думаю та ее во всем поддержит! И мама у Беллы веселая, раз такие подарки дарит! Жду с нетерпением продолжения!

 
робокашкаДата: Суббота, 10.02.2018, 12:51 | Сообщение # 637
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Людиииии! не зависайтеееее!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Limon_FreshДата: Четверг, 22.02.2018, 14:42 | Сообщение # 638
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка, ну, как бы, у всех может быть реальная жизнь. wacko

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Dream_girl_AДата: Воскресенье, 25.02.2018, 02:10 | Сообщение # 639
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Очень классная история.
 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 25.02.2018, 11:32 | Сообщение # 640
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Dream_girl_A, рада, что история нравится.

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Суббота, 10.03.2018, 16:36 | Сообщение # 641
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Alin@Дата: Суббота, 10.03.2018, 19:13 | Сообщение # 642
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу.
Белла понравилась им.
Как на печеньки все налегли. Путь к сердцу все же через желудок ведёт:)))


 
MiMaДата: Суббота, 10.03.2018, 20:07 | Сообщение # 643
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Они такие милые и друзья у Эда без тормозов. Спасибо за главу, одно удовольствие читать.


 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 10.03.2018, 21:29 | Сообщение # 644
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh, спасибо за перевод новой главы!
Отношения Эдварда и Беллы развиваются очень хорошо. Жаль, что они не могут много времени проводить вместе, но они наверстывают упущенное.
Эммет и Джаспер очень веселые ребята. Так и не скажешь, что им по тридцать лет.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
bitite_zumДата: Воскресенье, 11.03.2018, 01:14 | Сообщение # 645
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Cпасибо за перевод новой главы!
 
sonadorДата: Воскресенье, 11.03.2018, 06:46 | Сообщение # 646
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение happy
весёлое знакомство получилось с Эмметом. особенно повеселила реакция Джаспера на предположения друга biggrin постепенно Белла знакомится с рабочим окружением Эдварда, всё-таки его мир становится и её миром.


 
taang2188zДата: Воскресенье, 11.03.2018, 09:52 | Сообщение # 647
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 82


Статус:




Limon_Fresh, спасибо большое за продолжение!
Пока очень здорово и мило! С друзьями познакомилась... повеселил Эммет wink
Но я всегда опасаюсь неприятностей! Такая идиллия не может продлиться долго, возникнет неприятность - завистников хватает!
Тревожное предчувствие...
Тем более в жанре - романтика и драма!
Сколько глав всего? ХЭ будет? Очень хочется, чтобы ребята были счастливы!
 
♥Лузя♥1Дата: Воскресенье, 11.03.2018, 22:13 | Сообщение # 648
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Limon_Fresh, спасибо за новую главу)
Ух, все хотят напугать и довести Беллу. Бедная девочка, даже приготовить печенье не может без приключений biggrin
А так у них полная идиллия happy Ребята еще узнают друг друга...


 
робокашкаДата: Воскресенье, 11.03.2018, 23:35 | Сообщение # 649
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Совпали в выходной и дружно прикалываются biggrin На всех печенья не напасешься!
Все дружно поливают какую-то актрисульку, наверное, и Белле придется с ней схлестнуться.
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
2804Дата: Среда, 18.04.2018, 10:35 | Сообщение # 650
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классная история. Можно в ПЧ??
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Поиск:


Номер с золотой визитки