Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1621]
Из жизни актеров [1604]
Мини-фанфики [2394]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4592]
Продолжение по Сумеречной саге [1259]
Стихи [2339]
Все люди [14610]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14021]
Альтернатива [8930]
СЛЭШ и НЦ [8475]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4038]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 октября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Edward's Eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?

Три луны надежды
Далекое будущее. Отправившись в исследовательскую экспедицию на другой край галактики, Эдвард пропал без вести. Его жена Белла готова на все, чтобы найти мужа. Ее подруга-псионик Элис предсказывает, что Белла и Эдвард вновь встретятся в Рождество на планете трех лун. Найдет ли Белла Эдварда? И узнает ли она его, если он уже не тот, каким был раньше?

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Ради любви
Методы необычные, зато надёжные и эффективные!

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Анджела
14. Джессика
15. Эрик
Всего ответов: 13469
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Я и мистер Каллен. Глава 7. Наш дом

2017-10-21
16
0
Глава 7. Наш дом


Войдя в дом Эдварда… наш дом… я почувствовала себя будто на прогулке в другом мире. Это место было огромным! И безупречным. Оно напомнило мне о демонстрации домов из новых районов, которые так любила смотреть Рене, или журналы, показывающие дома богатых и знаменитых. Не было никакого беспорядка, ни пылинки, ничего. Было трудно найти личные вещи, только несколько фотографий на стенах. В противном случае он бы жил в музее. Я почти поинтересовалась, где скрывается съемочная команда программы MTV «По домам».

- Здесь кухня, гостиная дальше по коридору, - рассказывал, как пройти, Эдвард, показывая арочный проход в стене. Мы прошли через арку, Эдвард жестами указывал на комнаты, про которые рассказывал. Было слишком много всего, и мне нужно самой изучить все комнаты, чтобы запомнить.

Он остановился, когда мы подошли к лестнице, и я чуть на него не налетела.

- Не думал, что ты уже еще здесь, - сказал Эдвард, и я увидела очень красивую женщину, одетую в юбку-карандаш, свитер с короткими рукавами и туфли на каблуках. Я почувствовала себя одетой очень скромно.

- Я пробралась через парадную дверь, только чтобы испугать тебя, - произнесла она с улыбкой. Ее взгляд был нежным, и она выглядела дружелюбно.

- Хмм, хорошая попытка. Я испугался, но только чуть-чуть. Буквально незаметно для человеческого взгляда, – поддразнил он в ответ.

- Привез сувенир, Эдвард? – спросила женщина с намеком на веселье в голосе, ее взгляд устремился ко мне.

Он издал нервный смешок. Я знала, что он не думал о том, как мы будем рассказывать новость о нас.

- Эсми, ты нужна мне, чтобы составить список, и надо найти для этого место, - поручил Эдвард, оставляя свой чемодан у лестницы.

Он взял меня за руку, и мы все направились в гостиную. Я ожидала от Эсми вопросительного взгляда, непонимания в чертах ее лица, но не было ничего, кроме понимания и нежной улыбки. Я наблюдала, как ее взгляд переместился на наши переплетенные руки… ей, кажется, понравился этот жест.

Присев на диван, она открыла свой ноутбук и стала ждать Эдварда. Отпустив мою руку, он начал ходить туда-сюда, останавливаясь через каждые несколько шагов, чтобы посмотреть на Эсми.

- Прежде всего, мне нужно как можно быстрее записаться к Алеку, - начал Эдвард и потянул себя за волосы. – Я больше не могу терпеть, прошло слишком много времени.

Я немного расстроилась, когда поняла, что он говорит о стрижке, я всё еще не тянула за них в порыве… не то, чтобы я думала, что это произойдет в ближайшее время. Это просто было… так соблазнительно. Но всё же этот порыв может произойти. Мы же, в конце концов, женаты.

- Еще мне нужна кредитная карта с одного из моих счетов на имя Изабеллы Каллен, - сказал он, его взгляд не покидал Эсми.

Ее руки перестали печатать, и она посмотрела на него, потом на меня, потом ее взгляд переместился вниз, на телефон, и снова вернулся к Эдварду. Они один миг смотрели друг на друга, а потом Эсми поспешила взять телефон, который был между ними, ее рука обхватила пластик и стекло. Но Эдвард тоже схватил его с другой стороны.

- Нет! – закричал он, пытаясь вырвать телефон из ее руки.

- Я не могу лгать ему, Эдвард! – протестовала Эсми.

Я наблюдала за тем, как эти двое боролись за телефон. Это была довольно странная борьба. Раздавались интересные слова: это моё, нет, нет, он мой жених и тому подобное. В конечном итоге Эдвард победил и сунул телефон в карман, подальше от Эсми.

- Я живу с ним, как я могу скрыть что-то от него? – спросила женщина с сомнением.

- Я скажу ему, правда, просто… сначала надо понять, что говорить, - проговорил Эдвард, соединяя руки в замок, и я заметила, что в этом жесте сквозила нервозность.

- Я даю тебе времени до вечера, чтобы разобраться с этим. Я не собираюсь ложиться в пастель с твоим братом сегодня ночью, когда над нами висит эта тайна, - отметила она, рукой указывая на меня и Эдварда.

- Эсми, я позвоню ему, когда мы закончим, и Белла разместится. Хорошо? – с сомнением спросил Эдвард. Она вздохнула и кивнула, возвращая свое внимание к ноутбуку на коленях. – Итак, нам необходимо как можно быстрее поменять фамилию Беллы, завтра было бы идеально. Социальное обеспечение, права…

- Я поручу Сету напечатать документы, которые необходимо будет заполнить Белле. Паспорт?

Эдвард повернулся ко мне.

- Он у меня в Аризоне…

- Нужно получить необходимую информацию, чтобы обновить его и отправить сюда. Как думаешь, сколько это займет? Чтобы привезти его сюда?

- Эмм, не знаю. Может, неделю или две. Я могу потом спросить у мамы.

Эдвард снова вернул свое внимание к Эсми.

- Назначь на завтра встречу для Беллы с Элис. Скажи ей, что у нее полная свобода. Это должно помочь мне спастись от нее хотя бы на несколько недель.

- А Элис – это кто? – спросила я, почти запутавшись в быстрой смене тем разговора.

- Мой персональный помощник по покупкам, - ответил он, не упуская ни единой детали.

- Нет, - проговорила я, прерывая ход его следующей мысли.

- Нет? – спросил Эдвард.

- Я могу обойтись тем, что у меня есть сейчас, - объяснила я.

Он проигнорировал мой комментарий и повернулся к Эсми, продолжая разговор обо мне, будто меня здесь и нет.

- Мне также нужно, чтобы ты позвонила Феликсу, Белле нужна машина. Скажи ему, что мы приедем в субботу.

- Мне нужно потопать ногами и вести себя как ребенок?

Он повернулся ко мне и приподнял бровь.

- А мне нужно вести себя как властный муж? Всё это нужно тебе, Белла.

- Отлично, дай мне пару сотен баксов и адрес ближайшего Old Navy (прим. пер.: Сеть магазинов одежды). Я пойду туда. О, и поддержанную машину.

- Никакого Old Navy, если ты хочешь сохранить одежду. Элис сожжет ее. И моя жена никогда не сядет за руль поддержанного автомобиля, - произнес Эдвард. Эсми внимательно наблюдала за нами, улыбка освещала ее черты. – Нам также нужен список лучших частных школ в округе.

- Какую школу? – уточнила Эсми, ее пальцы выбивали по клавиатуре намного больше, чем говорил Эдвард.

- Старшую школу, - вмешалась я.

Эсми снова перестала печатать.

- С-старшую школу? – переспросила она, щурясь на нас, и посмотрела на меня. – Эдвард… Пресса…

- Не должна узнать.

- Мы должны хотя бы сделать заявление. Если не сделаем, то у них будет отличный день, когда они узнают о ней.

- Никакого заявления, - спорил мужчина, непреклонный в этом вопросе, поэтому Эсми отступила.

- Заявление? По… почему вы должны сделать заявление обо мне? – спросила я, а видение аэропорта уже появились у меня в голове. Всё это уже слишком для восприятия. Комната начала вращаться, и я сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться.

- Пока что никакого заявления.

- Люди заметят кольцо на твоем пальце, Эдвард. Ты не сможешь скрыть его, - спорила Эсми.

- Тогда я пока сниму его. Кстати, когда будешь говорить с Элис, попроси ее подобрать несколько цепочек из белого золота, чтобы Белла могла носить свое кольцо на шее, пока будет в школе.

Список Эдварда после этого закончился, и они начали говорить о работе. У него был довольно плотный график на этой неделе, но он поручил Эсми перенести некоторые мероприятия, чтобы иметь возможность побыть со мной и помочь мне освоиться тут.

Через час мы разошлись с Эсми: она отправилась в офис Эдварда, а мы поднялись наверх. Коридор был длинным, хотя когда я посмотрела вниз, то увидела, что мы не ушли далеко.

- Эта комната будет твоей спальней… пока, - сказал он, его состояние казалось немного нервным, пока он поворачивал ручку.

Комната за дверью оказалась больше любой комнаты в доме моей мамы и в два раза больше моей старой крошечной спальни. Богатое золото, бронза и красная ткань украшали кровать и окна. Окрашенные в кремовый и черный цвет комоды и столики, кушетка и стул у окна и прилегающая ванная комната.

- Красиво, - тихо проговорила я.

- Тебе нравится? Если нет, то есть другие комнаты, или мы можем поменять мебель.

Я покачала головой.

- Нет, я влюбилась в комнату.

- Хорошо, - произнес мужчина с улыбкой и наклонился, чтобы поцеловать меня в лоб.

Я повернула голову, чтобы его губы встретились с моими. Было легко и сладко, и это помогло мне успокоиться. Он улыбнулся мне и обхватил мое лицо, притягивая его для настоящего поцелуя.

- Я должен остановиться.

- Да?

- Будучи настолько близко к кровати? Ах, да, - произнес он и вздохнул. – Итак, я должен сделать несколько звонков, почему бы тебе пока не осмотреться тут самой. Устройся поудобнее, распакуй вещи.

- Хорошо.

Он кивнул и повернулся, чтобы уйти, но остановился в дверях.

- О, Белла?

- Да?

- Я рад, что ты здесь, - признался он с застенчивой улыбкой, а потом скрылся в коридоре.

Моя нижняя губа оказалась зажата между зубами. Он может быть таким очаровательным, и это так отличается от его сексуальной стороны. Мне нравилась мысль, что со временем я узнаю все его стороны. Повернувшись, я положила свой чемодан на кровать и открыла его. Вещи в моей сумке смотрели на меня, и у нас началось Мексиканское противостояние. Я не совсем была готова распаковываться, особенно если учесть, что я ощущала себя тут как в дорогом отеле, а не как у себя дома. Я вздохнула. Чувствовала себя гостем, не желая разбирать вещи, так как не знала, как долго тут останусь. (прим. пер.: Знаю, что Белла говорила о доме в целом, но я подумала об отдельной спальне…) Головой я понимала, что это мой новый дом, но в сердце… еще не родилось такого чувства.

Решив немного освоиться, я пошла прогуляться по территории. Направившись в противоположную сторону, из которой мы пришли, нашла несколько комнат, некоторые были с мебелью, другие – без. Картины висели до самого конца широкого коридора, где я наткнулась на еще одну лестницу. Спустившись, оказалась сразу за кухней.

Пройдя к другому выходу из кухни, я оказалась в просторной комнате с окнами, выходящими в сад, и красивым роялем в центре. Подошла к нему, приподняла крышку, и мои немного подрагивающие пальцы слегка нажали на клавиши цвета слоновой кости. Звук, эхом отразившийся от стен, звучал как колокольчик. Это было музыкой для моих ушей. Я осмотрелась. Не увидев никого, осторожно села за рояль и полностью подняла крышку, открывая все клавиши. Я целое мгновение смотрела на них, тяжело сглотнув. Всегда любила играть, но из-за финансовых проблем давно перестала заниматься.

Я мягко положила пальцы на клавиши и вздохнула, начав играть мягкую умиротворяющую мелодию. Закрыла глаза, ощущая музыку, и позволила пальцам грациозно двигаться по клавишам, создавая красивую музыку. Открыла глаза, и реальность обрушилась на меня, вытягивая из счастливого места, где я провела считанные секунды. Со вздохом я встала и закрыла крышку, продолжая свое маленькое путешествие.

Пройдя через другую дверь, я оказалась на крыльце; плитка на полу, фонтан, кушетки. Это место выглядело замечательно для того, чтобы проводить тут время за книгой и чашечной чая.

Другая дверь вела в формальную гостиную, из которой вытекала прихожая. Когда я направилась по коридору, то услышала приглушенный голос Эдварда, который доносился из-за одной из дверей, которая, как я поняла, вела в его кабинет.

- Нет, Карлайл, это не так… Она понятия не имела, кто я… Да, я в этом уверен… Она… Белла потрясающая.

Мое сердце затрепетало в груди от его слов. Была ли это любовь с первого взгляда? Нашла ли я ее в Эдварде? Между нами что-то есть, я уверена в этом.

- Я знаю, что она молода, я просто не мог… Я хотел провести с ней больше времени, мы немного выпили… Я знаю, что это недостаточно веская причина… Да, я знаю. Карлайл… Карлайл… Карлайл! Я женат! И я останусь женатым! Мы узнаем друг друга со временем.
Не желая больше подслушивать, я отправилась в свою новую спальню, обдумывая его слова… Кто же он? Мне нужно узнать это как можно скорее. Мои вещи все еще лежали просто так, а не в шкафу, и смотрели на меня, и я решила просто сделать это и распаковать их.

Было странно, что тут не все мои вещи, ведь в какой-то степени придется начинать с нуля. Я ломала голову над тем, где хочу видеть свою одежду, представляя в голове, что куда положить.

Должна признать, что могу привыкнуть ко всему этому. Просто мне было сложно принять такую щедрость от кого-то, кого я даже не знаю. Мои родители никогда не зарабатывали много денег, так что Эдвард за одну ночь потратил на меня больше, чем мои мама и папа за год, и это ошеломляет. Да и что не так с Old Navy? Я люблю их одежду!

- Белла? – позвал Эдвард из-за двери. Он застал меня в тот момент, когда я раскладывала ванные принадлежности. – Вау, ты разместилась довольно быстро.

Я пожала плечами.

- Тут не так много вещей.

- Ты уже посмотрела дом?

- Да, он большой и красивый, и бассейн… Я люблю бассейн, - запнулась я. Не знаю почему, но вернулась неловкость. Мы стояли, неуверенные, что делать и что говорить.

- Эмм, нам нужно подумать об ужине.

- Да, ужин, - согласилась я.

- Что ты любишь? – спросил он, и я поняла, что мы еще много не знаем друг о друге.

- У тебя есть на что-нибудь аллергия? – выпалила я.

- Эмм… У меня довольно неприятная аллергия на укроп, - признался он с робким взглядом.

- О, я почти не готовлю с укропом, так что это хорошо, - заметила я, и наступила тишина. – Мы могли бы проверить, что у тебя есть, и посмотреть, что я смогла бы приготовить на скорую руку.

- Что? – спросил он, по-видимому, очень смущенный моим заявлением.

- Еда, готовка, ужин?

- Меню, заказ, доставка.

- У тебя нет еды? – недоверчиво спросила я.

- Я… не готовлю сам и отпустил повара до завтра.

- Эдвард, я могу готовить. Я делала это каждый день на протяжении восьми лет.

- Зачем?

- Рене - ужасный повар, - объяснила я. – У нее даже тосты подгорают.

- У повара были выходные последние четыре дня, поэтому я сомневаюсь, что осталось что-то свежее из продуктов. Но у нас есть большой выбор еды на заказ.

- Китайская еда? Пицца?

Он усмехнулся.

- Не совсем. Как ты относишься к цыпленку Масалес, салату и, может, суфле на десерт?

Я уставилась на него.

- Такое можно заказать?

Он улыбнулся и взял меня за руку.

- Да. А теперь пойдем, закажем всё и узнаем друг друга немного лучше.

Направившись вниз по лестнице на кухню, мы нашли меню для заказов в ящике стола. Из любопытства я открыла холодильник и убедилась, что Эдвард был прав: там было очень мало продуктов.

Эдвард наблюдал за мной краем глаза, ухмыляясь, и я подошла к нему, облокотившись на стойку рядом с ним.

Мы смеялись, пока изучали меню. Было невероятно, что некоторые рестораны предлагали в меню доставки. Его тело касалось моего, и я чувствовала искры, пробегавшие между нами. Я знала, что он тоже их чувствовал. Наклонившись, Эдвард прижался своими губами к моим. Это было нежно и сладко, намек на будущее. Я не могла не покраснеть, когда он, держа мое лицо в руках, ласкал большим пальцем мою щеку, его глаза пристально смотрели на меня.

Я чувствовала себя в такой безопасности и надежности в его присутствии. Подобная забота так отличалась от того, к чему я привыкла.

Может быть, это начало прекрасных отношений. Может быть, Рене не была такой уж сумасшедшей.

Может, любовь с первого взгляда вовсе и не миф.

Вот наша парочка и приехала домой! Эдвард чуточку подрался за телефон с Эсми, поспорил с Карлайлом, а потом провел провел милый вечер с женой...
Своими мыслями можно поделиться на форуме!

За редакцию огромное спасибо моей любимой Катюше!

И еще, дорогие друзья, мы хотим пригласить вас в замечательную историю Заключенный!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-13494-11
Категория: Наши переводы | Добавил: Limon_Fresh (12.09.2013) | Автор: Перевела Limon_Fresh
Просмотров: 5589 | Комментарии: 61


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 611 2 3 »
0
61 ღSensibleღ   (27.09.2017 19:28)
если Белла начнет готовить, то Эдвард окончательно в нее влюбиться biggrin

0
60 pola_gre   (25.09.2017 08:55)
Цитата Текст статьи ()
Может быть, это начало прекрасных отношений. Может быть, Рене не была такой уж сумасшедшей.
Может быть, может быть biggrin


Спасибо за перевод!

0
59 LaserJet   (23.09.2017 13:06)
Не нравится мне Карлайл! dry

0
58 tanuxa13   (20.09.2017 21:57)
Что ж, Карлайл не слишком рад и это понятно.
Спасибо за главу!

0
57 Kona   (24.12.2014 16:46)
Спасибо за перевод!

0
56 malush   (19.08.2014 21:23)
Как резко поменялась жизнь Беллы. Конечно, такой поворот! Они симпатизируют друг другу и у них есть притяжение. То ли ещё будет!
Спасибо! wink

0
55 Blar   (01.07.2014 19:17)
Спасибо за главу!Белла словно в сказку попала.А Эд похоже серьёзно намерен сохранить брак.Кем же ему приходится Карлайл?Белле придется привыкать к такой жизни. smile

0
54 Alex@   (21.01.2014 16:51)
Спасибо за перевод))

0
53 BlackCrow   (29.12.2013 21:25)
Неужели папаша Эдварда, здесь злой дядька? dry

0
52 natik359   (19.12.2013 23:29)
Белла растеряна, она в незнакомом месте с малознакомым мужчиной, который ее муж, я бы тоже растерялась сначала! спасибо за главу!

0
51 Mari:)   (17.10.2013 00:50)
благодарю)

0
50 aurora_dudevan   (01.10.2013 10:28)
спасибо за главу)

+2
49 RRRRRj   (25.09.2013 17:10)
В наше время можно заказать и не такое biggrin Дом, конечно, шикарен. Удивила Эсми, как обычно думала, что она окажется матерью Эдварда. Но вроде тоже относится к семье happy Эдвард молодец, поступает как настоящий мужик. Возраст играет роль. Принял ответственность. Надеюсь, у них все получится))

+2
48 ღSolarღ   (22.09.2013 16:28)
Большое спасибо за перевод главы!
С Беллой столько всего происходит, что я просто удивлена тому как у нее не идет от всего этого голова кругом. Эсми достаточно легко проняла новость о Белле и Эдварде, вот только все хотела как можно быстрее поделится этим со своим женихом. У него, кстати, довольно так реалистичная реакция на все происходящее оказалась. Ну и так радует то, что между Беллой и Эдвардом начинают вспыхивать взаимные чувства.

+2
47 LOst   (15.09.2013 22:20)
Спасибо! какая замечательная главка! Белле с трудом но придется привыкнуть к такой роскоши, который в состоянии предоставить ей ее муж! Вот только с братом у них пока взгляды разнятся на Беллу... Он-то думает, что она с умыслом его на себе женила...
А они так мило смотрятся вместе, и такие неловкие поцелуи, но такие искренние!

+1
46 Lonely   (14.09.2013 13:01)
biggrin cool Ох, что то кажется мне что карлайл не слишком тепло воспримет Беллу, но будем надеяться на лучшее! А Белле теперь точно придется привыкнуть ко всем трудностям роскошной жизни tongue

Спасибо за перевод)) smile

+2
45 TashaD   (14.09.2013 01:12)
Ух, сколько вопросов нужно решить... И, похоже, не все будет просто и легко. Но за их отношениями очень любопытно наблюдать - пока все несмело и осторожно, но в тоже время многообещающе! wink
Спасибо большое за продолжение! smile

+1
44 Леди   (14.09.2013 00:16)
спасибо за главу) biggrin

+1
43 Паша   (13.09.2013 22:54)
спасибо за великолепный перевод))

+1
42 melmerio   (13.09.2013 22:21)
как же все это мило))

+1
41 робокашка   (13.09.2013 19:48)
Они еще в каком-то странном эфирном состоянии smile

+1
40 bruno_banani   (13.09.2013 19:02)
Какая забавная и милая встреча получилась у Беллы и ее нового дома)
Как ей только крышу не снесло от такого богатства, от личного шоппера, от новых машины, одежды и цепочек из белого золота?! Она еще спрашивает про какой-то Old Navy? Теперь ее оденут в Диор, Габанно и Прада) И цепочки от Картье и Тиффани.
Ну Бог с ними))
Очень хорошо, что она-таки увидела здесь любовь) Может и я увижу, со временем))) biggrin

+1
39 bruno_banani   (13.09.2013 19:02)
Какая забавная и милая встреча получилась у Беллы и ее нового дома)
Как ей только крышу не снесло от такого богатства, от личного шоппера, от новых машины, одежды и цепочек из белого золота?! Она еще спрашивает про какой-то Old Navy? Теперь ее оденут в Диор, Габанно и Прада) И цепочки от Картье и Тиффани.
Ну Бог с ними))
Очень хорошо, что она-таки увидела здесь любовь) Может и я увижу, со временем))) biggrin

+1
38 bella1455   (13.09.2013 18:19)
как всегда кто-то вставляет палки в колёса ,и здесь этим кто-то судя по всему является Карлайл....спасибо за главку wink

+1
37 Vamp9685   (13.09.2013 18:09)
Спасибо!

+1
36 серп   (13.09.2013 18:00)
Спасибо большое за главу !

+1
35 mamamis   (13.09.2013 16:34)
Спасибо !

+1
34 ♥Лузя♥   (13.09.2013 15:52)
Спасибо за новую главу

+1
33 RenaSelena   (13.09.2013 14:36)
спасибо за главу:-) круто :-)рада что они остались женаты:-)

0
32 Sakura0994   (13.09.2013 14:27)
Спасибо biggrin

1-30 31-60 61-61
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]