Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1634]
Из жизни актеров [1606]
Мини-фанфики [2402]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2353]
Все люди [14644]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14062]
Альтернатива [8941]
СЛЭШ и НЦ [8568]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4077]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Новогодняя акция "Подари подарок" 2017-18
Команда сайта предлагает вам поздравить любого пользователя сайта с наступающим Новым годом, заказав для него подарок.
Примеры подарков:
- баллы
- значки
- обложки, комплекты, аудиотрейлеры
- реклама историй
- стажировка или помощь от Клубов сайта

- и так далее...
Заявки принимаются до 17 декабря 2017 года.

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Связи
Это череда мини-фиков из писем и обрывков дневников, которые герои саги пишут в разные периоды своей жизни… Не ищите в них логики или определенной последовательности… Мини будут зависеть от моего настроения.

Портрет
Два года назад Белла сбежала из Форкса, не выдержав насмешек и ненависти от друзей и некоторых Калленов. Отталкивая Эдварда, она уезжает в Сиэтл, желая начать новую жизнь. В один из весенних дней на ее пороге оказывается Элис Каллен. Для чего она разыскала Беллу? Для того, чтобы вновь издеваться над ней? Или она принесла плохую весть?..

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Мой плохой мальчик, или моя плохая девочка
Отчаянная и глупая. Жестокий и понимающий. Ей нужно было угнать его машину, но вместо этого она стала частью его команды. И заменила всех.

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 450
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Я и мистер Каллен. Глава 14. Мой первый день

2017-12-14
16
0
Глава 14. Мой первый день


Это был мой первый день в Olympus Academy, в моей новой школе.

К счастью, спазмы успокоились, и мне было скорее некомфортно, нежели больно. Я немного волновалась по поводу ношения юбки, тем более это не мой обычный дресс-код. Когда я подъехала к стоянке, мне было интересно, будет ли выделяться моя машина, но когда нашла место между «Бентли» и «Мерседесом», то поняла, что впишусь. Также я была вооружена черной картой «Американ Экспресс» Эдварда, пока не пришла карта на мое имя, и четырьмя сотнями долларов налички. Да, по крайне мере, часть меня собирается вписаться.

Мои глаза осмотрели внутренний двор, и меня одолел небольшой страх. Если я думала, что в Фениксе чувствовала себя неуместно… это не сравнится с девушками Лос-Анжелеса, которые выглядели как кинозвезды, а парни — словно ночевали в качалке. Это больше походило на кино, чем на школу.

Зачем я начала задаваться вопросом, какую же школу нашла для меня Эсми.

Я выглядела бледной как смерть и простой в сравнении со светскими львицами вокруг меня. Я поправила юбку, чувствуя себя странно обнаженной. Я хотела назад свои джинсы или шорты — не имеет значения, лишь бы не юбка. Убедившись, что мое кольцо спрятано под кофточкой, я направилась вверх по ступеням в новую школу.

Я собрала несколько странных взглядов, пока шла, обходя студентов, чтобы найти кабинет. Стоявшая у стойки рыжеволосая женщина выглядела измученной.

— Извините, — сказала я, пытаясь привлечь ее внимание.

— О, привет! — ответила она и подошла ближе. — Чем я могу тебе помочь?

— Я новенькая, и мне сказали, что нужно зайти сюда за расписанием.

Ее глаза расширились.

— Пришла в середине семестра? — спросила она. — Как тебя зовут?

— Изабелла Свон, — ответила я и поняла свою ошибку. — То есть Каллен. Изабелла Каллен.

— О! Да, верно, теперь вспомнила. Сейчас принесу твое расписание.

Я выдохнула, когда она ушла. Мне было трудно привыкнуть к своему новому имени. Я все больше и больше скучала по Аризоне, скучала по школе. После того как я мгновение пялилась в потолок и безуспешно щелкала своими каблуками, миссис Коуп, как гласила ее табличка, вернулась с небольшим количеством бумаг.

— Итак, вот твое расписание, карта школы и список учебных курсов. Тебе нужно зайти в книжный магазин, чтобы забрать необходимые учебники, прежде чем отправишься на занятия, — сказала она с улыбкой. — Замечательного первого дня!

Я попыталась улыбнуться ей в ответ, но это показалось мне гримасой. Получив книги, я нашла свой шкафчик и оставила лишние учебники там, а затем открыла карту, которая подсказала, где находится мой первый класс, и направилась туда. Над головой прозвенел звонок, и коридоры начали пустеть. Я едва успела переступить порог первого кабинета, когда раздался второй звонок.

Едва шагнув внутрь, я словно наткнулась на стену и замерла под вниманием двадцати пар глаз.

— Могу я тебе помочь? — спросила учитель — красивая женщина примерно лет сорока.

— Эм, это класс 1412? — спросила я, взглянув в свое расписание.

— Да… ты новая ученица?

Я шагнула вперед и смущенно улыбнулась.

— Да, Изабелла Каллен… просто Белла.

Как только прозвучала моя фамилия, поднялся шепот, заставивший учителя призвать всех к порядку. Ее глаза осмотрели класс, и она нашла то, что искала.

— Там есть свободное место, которое ты можешь занять, — указала она, и я направилась к нему. — Класс, это наша новая ученица, Белла, пожалуйста, заставьте ее почувствовать себя желанным гостем.

— Привет, я Шарлотта, — сказала брюнетка слева, когда я села. Я пожала протянутую руку и слегка улыбнулась.

— Белла.

— Белла, ты не выглядишь счастливой, находясь тут.

Я пожала плечами.

— Выпускной год в новой школе? Да, я скучаю по старой школе.

Ее нос сморщился.

— Не могу себе этого представить, я определенно сочувствую тебе. Могу я увидеть твое расписание? — я кивнула и вручила ей листок бумаги. — Хм, хорошо, сегодня у нас два урока и совместный ленч, а завтра три урока. Хорошо.

Она улыбнулась мне, и я немного расслабилась, увидев, что это искренне. У нее были красивые, добрые глаза.

Шарлотта помогла мне найти следующий класс и сказала, что найдет меня во время ленча. Я была счастлива, что нашла кого-то столь милого и готового помочь мне. Я надеялась, что, возможно, нашла своего первого друга.

На следующем уроке я делила стол с парнем по имени Майк. Он был совершенно обычным, блондином, голубоглазым, популярным парнем и, как по мне, слишком дружелюбным. Его внимание заставило меня получить несколько косых взглядов от его поклонниц.

День, казалось, тянулся, и я была счастлива, когда наступил ленч. Майк проводил меня в столовую, и мне пришлось отступить, когда он попытался поцеловать меня в щеку. Я улыбнулась и махнула рукой, и была благодарна, когда Шарлотта, схватив за руку, оттащила меня в сторону.

— Спасибо, — прошептала я, едва мы отошли.

Она улыбнулась.

— Он постоянный плейбой. Думает, что дар божий для женщин и что они все должны… подчиняться его ухаживаниям. Желательно на коленях.

— Этого не произойдет, — сказала я и выдохнула «мудак». — Я занята.

— У тебя есть парень?

Я поморщилась.

— Что-то вроде того.

Она вопросительно уставилась на меня, но я не отреагировала, а она не любопытствовала.

Мы пробрались сквозь очередь за ленчем и направились во внутренний дворик. Под большим деревом сидела большая группа людей, и мы присоединились к ним.

— Все, это Белла Каллен. Белла, это мой парень Питер, Кейт и Гаррет, Джейкоб, Ирина и Эмили.

Все помахали мне и поздоровались, пока я садилась на траву.

— Итак, Белла, откуда ты к нам приехала? — спросил Джейкоб, и все внимание обратилось ко мне.

— Феникс.

— Почему переехала? — спросила Кейт перед тем, как откусить суши.

— Это… внезапный переезд с моей… семьей, — выдавила я и по сомнению на их лицах могла сказать, что никто мне не поверил.

— Ты в программе по защите свидетелей? — со смехом спросил Питер.

— Нет, нет, ничего подобного, — с улыбкой заверила я. — Иногда жизнь просто ставит палки в ваши планы. И мы должны плыть по течению.

— О, черт возьми, да, большинство из нас понимает это! — воскликнул Гаррет, и группа разразилась смехом.

Я заметила, что Эмили уставилась на меня, но когда я посмотрела на нее в ответ, она отвернулась, хотя прежде и обронила:

— Каллен? Как Эдвард и Карлайл Каллены?

Я вздохнула. Дерьмо. Мы действительно не обсудили, как я буду отвечать на подобные вопросы, поэтому вечером придется поговорить об этом с Эдвардом. Я решила, что обычная правда будет здесь лучшей политикой:

— Да, — и на данный момент я не собиралась добавлять какие-либо подробности. — Итак, что это за школа? — спросила я, меняя тему, и это сработало, когда они начали рассказывать, кем были и что делали.

Ирина была ребенком иностранного дипломата. Питер и Кейт были братом и сестрой и детьми двух знаменитостей Голливуда. Джейкоб сам был актером, как Эмили и Гаррет. Школа была известна своими студентами — влиятельными, богатыми и знаменитыми.

Мой телефон завибрировал, пока мы беседовали, и я достала его, обнаруживая сообщение от Эдварда.

Эдвард: Как идут дела, малышка?
Белла: Невероятно -_- Настолько неуместно, что это даже не смешно, но я встретила несколько милых ребят.
Эдвард: Я прослежу, чтобы сегодня вечером ты почувствовала себя на своем месте. Прямо в моих объятиях.


Я закусила губу и улыбнулась от его сообщения.

— Что ж, похоже, мистер Таинственный связался со своей возлюбленной. И посмотрите на эту настоящую улыбку! — воскликнула Шарлотта, дразня меня.

Я почувствовала, как покраснели мои щеки, прежде чем сказала им отвалить, что заставило группу разразиться смехом.

После обеда мы с Шарлоттой направились на следующий урок. Это был класс музыкальных сочинений. Мне потребовалось проверить несколько раз, чтобы понять, что именно это было, и я все еще не могла понять, почему Эсми включила меня в этот класс.

— Ты полюбишь этого учитель, он не только очень хорошенький, но еще и музыкальный гений! — изливала свои чувства Шарлотта, когда мы вошли.

Я видела его стоящим во главе класса спиной ко мне, когда подошла, чтобы представиться.

Затем он обернулся.

— Ах! — пискнула я, мои глаза расширились, когда я уставилась на светловолосого преподавателя по музыкальной композиции.

Его глаза встретились с моими, и он замер, а улыбка сошла с его лица.

— Белла, что ты здесь делаешь? — спросил он, его голос был резок и громок.

— Я хожу в школу, Карлайл, я новая ученица. Хотя, если бы я знала, что буду в твоем классе, я бы с удовольствием пошла в другую школу, но, думаю, твоя надоедливая невеста не допустила бы этого.

— Следи за тем, что говоришь о ней, — предупредил он.

— Надоедливая — не плохое слово, Карлайл, и Эсми замечательная женщина. Я, честно говоря, в шоке, что она выходит замуж за кого-то вроде тебя, — выплюнула я.

— Ты ничего обо мне не знаешь, — прорычал он.

— Ты ничего обо мне не знаешь. Твои слова в ту ночь были непростительны, и ты сильно обидел… его, — резко прошептала я, заметив, что мы собрали аудиторию.

— Садись, — сказал он сквозь зубы, заметив то же самое.

Я повернулась к Шарлотте, которая заняла мне место рядом с собой. Карлайл взял себя в руки и начал урок. Видимо, они работали над оригинальной композицией. Это был не класс «оценки музыки», как я ожидала. Это был урок «Музыкальных сочинений» с акцентом на «сочинении». Я задумалась над тем, почему Эсми записала меня в этот класс. Знала ли она, что я играю на фортепьяно? Она слышала, как я однажды играла дома? Или это для того, чтобы просто свести нас вместе?

Подумаю в другой раз, потому что Карлайл говорил и произнес мое имя.

— Белла новичок в нашем классе, и поэтому, думаю, она должна сыграть для нас что-то, чтобы мы могли узнать ее навыки и пианист какого она уровня.

Я взглянула на него и нацепила фальшивую улыбку, прежде чем встать и подойти к пианино. Заняв место, я начала играть пьесу, чтобы разогреться, но была прервана.

— Это все хорошо, Белла, но разве у тебя нет чего-то своего? Это, в конце концов, класс сочинений.

Я сжала челюсть и сделала глубокий вдох, когда мои пальцы начали скользить по клавишам, преображаясь в мелодию, которая проходила через меня всю неделю. Я увлеклась, прочувствовав музыку, эмоции. Я не знаю, сколько прошло времени, но я поняла, что должна заканчивать, что и сделала.

За исключением нот, которые по-прежнему звенели в тишине, класс замер. Я посмотрела вверх, чтобы увидеть, что каждый студент в комнате уставился на меня, но более всего я заметила абсолютно потрясенный взгляд Карлайла. Я в замешательстве моргнула, прежде чем вернуться к своему месту в середине кабинета.

Тогда начались восторженные аплодисменты, начатые улыбающейся Шарлоттой и быстро распространенные по всей аудитории. Даже Карлайл присоединился к ним.

Я откинулась на спинку стула, вызывающе глядя на Карлайла, который просто поморщился, прежде чем переключить внимание на класс и выбрать следующего ученика.

Я достала свой телефон и, как только раздался звонок, выбежала в коридор.

Белла: Помнишь все то хорошее, что я говорила об Эсми?

Я ударила по клавише отправки и забежала в туалет, прежде чем направиться в следующий класс. Мой телефон загудел через секунду.

Эдвард: Да?

О, да, Эдвард. О, да.

Белла: Я забираю их обратно
Эдвард: Ой-ой. Почему?
Белла: Предательство! Я в классе Карлайла!


Я смогла напечатать последнее сообщение и отправить его, прежде чем пойти в следующий класс. Вздохнув, я направилась к учителю номер четыре и нашла свое новое место… которое снова было рядом с Майком Ньютоном.

После последнего звонка я выбежала из кабинета и направилась к своему шкафчику, чтобы поменять свои книги и попытаться избежать внимания Майка. Парень был просто жутким слизняком и засранцем.

На моем пути появилась Шарлотта, чуть не врезавшись в меня, она схватила меня под руку.

— Ита-а-ак, что произошло на музыке? — спросила Шарлотта, когда мы пошли по коридору. — Ты и мистер Каллен…

— Уф, не называй его так! — воскликнула я. Звать так Эдварда, чтобы подразнить, — одно дело, а связывать это имя с Карлайлом было непозволительно.

— Ладно, что произошло между тобой и Карлайлом? — спросила она, остановившись сама и оставив меня так, что едва не выдернула мою руку. — Я знаю, что мы связали известных Калленов с твоей фамилией, но я хочу знать всю историю.

Я осмотрелась в поисках зрителей или тех, кто подслушивает, но все в этой школе, казалось, были слишком поглощены сами собой.

— Карлайл мой… отдалившийся брат, — осторожно сказала я, давая точное, но вместе с тем расплывчатое описание.

— Твой брат? — спросила она. — Подожди, значит, ты напрямую связана с Эдвардом Калленом?

Я с облегчением вздохнула, когда она сказала «связана».

— Мы практически незнакомы.

— Вау, я имею в виду, много лет назад ходили сплетни, что между ними произошла ссора.

— Ага, ну, я не ожидала, что окажусь в той же школе, что и он. Мы не очень хорошо ладим.

— Поверь, все аудитория уловила это.

Я возвела очи долу.

— Замечательно.

— Не волнуйся об этом, твое задавшее жару выступление в какой-то степени ослабило драму, а об остальном мы позаботимся, — с улыбкой заверила она.

— Мы?

Она улыбнулась мне.

— Это старшая школа, Белла, фабрика злобных слухов, и я знаю, как важно хранить секрет. Мы просто придумаем причину.

— Зачем ты делаешь это для меня, ты же меня не знаешь?

— Потому что я знаю, каково это — быть связанной с Голливудом, — сказала она, наклонившись ко мне. — Мой отец не только знаменитый актер… но и он же и отец Эмили.

— Он же отец Эмили? — спросила я, явно смущенная тем, куда зашел наш разговор.

— Эмили — моя сестра. Я знаю, знаю, мы совершенно не похожи. Она получила экзотическую внешность нашего отца, я же похожа на маму. Я так же взяла девичью фамилию матери, а Эмили использует папину. Мало кто знает, что мы сестры. Могу я рассчитывать на то, что ты сохранишь это в тайне? — спросила она.

— Я сохраню твою тайну, если ты сохранишь мою?

Она улыбнулась и взяла меня за руку, направив нас от входной двери на стоянку.

— Знаешь, Белла Каллен, думаю, ты мне нравишься.

Оказалось, у Шарлотты был «Мерседес», рядом с которым я припарковалась. Она похвалила мою машину, и я не смогла сдержать глуповатую ухмылку, думая об Эдварде и его щедрости.

Да, мне очень понравилась машина. Больше, чем нужна мне, и чрезмерна? Несомненно. Полностью в стиле Эдварда? Несомненно.

Обменявшись номерами, мы сели в наши машины и разъехались. Благодарю бога за подсказки установленного Сетом навигатора, иначе никакой возможности, что я нашла бы дорогу сама.

По дороге домой зазвонил телефон, на экране высветилось имя Эдварда.

— Привет? — ответила я.

— Все в порядке, малышка? — спросил он, и я услышала в его голосе беспокойство. — Мне так жаль, я никогда не думал, что Эсми сделает это, и я никогда не подтолкнул бы тебя к Карлайлу с учетом его заскоков.

— Да, это не было приятным сюрпризом.

— Он сказал что-нибудь?

Я рассказала ему о нашей небольшой стычке перед классом и о том, что он попытался смутить меня, и как я победила в нашей маленькой игре.

— Ты играешь на пианино? — с любопытством спросил он.

Я улыбнулась — не то, чтобы он мог видеть это, но мысль, что нам еще так много нужно узнать друг о друге, непроизвольно нарисовала улыбку на моем лице.

— Да.

— Тебе придется скоро сыграть для меня, — сказал он, и я промурлыкала в знак согласия. — Хотел бы я, чтобы ты была в моих объятиях прямо сейчас.

— М-м-м, я тоже.

— Но это произойдет поздно ночью, мне жаль.

Мое сердце сжалось, хоть мы и говорили об этом, и я знала, что так будет.

— Насколько поздно? — спросила я. Я действительно скучала по нему и с нетерпением ждала его утешительных объятий после моего первого эмоционального дня в школе.

— Поздний ужин, возможно, ты уже уснешь.

— Убедись, что хорошо поешь.

— Хорошо.

— Я скучаю по тебе, — со вздохом призналась я.

— Я тоже скучаю по тебе, — признался он в ответ. — Очень сильно.

Мы завершили разговор, и я продолжила свой путь домой, а затем начало закрадываться одиночество. С ним все было хорошо, а без — не было ничего. Музыка громыхала в моей машине, помогая заглушить это чувство, но ничего, кроме Эдварда, не могло это изгнать.

Войдя в дом, я нашла на кухне Таню и сообщила ей, что буду ужинать одна. Все еще было странно иметь повара, но с работой Эдварда я поняла, зачем он нужен.

Я переоделась, сделала домашнюю работу и позвонила Эрику, чтобы рассказать о моем первом дне в старшей школе в Калифорнии. Все это я сделала до моего ужина в одиночестве.

Я провела остаток вечера за просмотром телевизора, свернувшись на диване и коротко поговорив с мамой, и наконец из-за скуки направилась в кровать раньше девяти тридцати. Где-то около полуночи я почувствовала, как вокруг меня оборачиваются руки и меня окружает тепло. Он поцеловал меня в макушку, шею и плечо и прошептал, что он дома и как он по мне скучал. Только после этого, когда Эдвард оказался рядом со мной, я действительно почувствовала, что я дома, и провалилась в глубокий сон.

Дорогие читатели!

Перевод возвращается, и на этот раз будет доведен до конца, благо автор закончила историю после трех лет затишья.
Не могу обещать, что главы будут очень часто, но сделаю все возможное, чтобы не задерживать их надолго.

За редактуру благодарим самую лучшую, самую любимую, единственную и неповторимую Shantanel! Пожалуйста, закидайте ее наградками и репутацией!

Своими мыслями можно поделиться на форуме!


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/111-13494-24
Категория: Наши переводы | Добавил: Limon_Fresh (22.09.2017) | Автор: Перевод Limon_Fresh
Просмотров: 2481 | Комментарии: 63


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 631 2 »
0
63 WabiSabi   (03.11.2017 15:29)
Вот так и сюрприз - Карлайл преподает, да и еще учитель Беллы biggrin Точно Эсме все подстроила happy

0
60 bitite_zum   (06.10.2017 16:56)
Спасибо за долгожданное продолжение!

0
62 Limon_Fresh   (07.10.2017 12:46)
Пожалуйста) smile

0
59 kotЯ   (04.10.2017 23:06)
Думаю, что для Беллы Карлайл не самая главная проблемма.

0
61 Limon_Fresh   (07.10.2017 12:46)
Но та еще заноза в заднице dry

0
57 natik359   (01.10.2017 17:57)
Приятный сюрприз! Белла в школе в первый день всегда сложно, но главное, она уже нашла новых друзей, и она явно не собирается рассказывать, что она жена известного Эдварда Каллена!

0
58 Limon_Fresh   (01.10.2017 18:10)
Думаю, на данный момент это довольно разумное решение - не рассказывать никому. smile

0
55 ღSensibleღ   (01.10.2017 10:55)
триумфальное возвращение фанфика получилось happy

надеюсь, что Шарлотта не будет сильно обижена на то, что она ей соврала...

0
56 Limon_Fresh   (01.10.2017 13:06)
Думаю, она поймет, что Белла не может рассказывать такую тайну на каждом углу smile

0
53 malush   (29.09.2017 14:44)
Рада, что история возобновлена!.. biggrin Честно, уже и не помню предыдущие главы, поэтому начну читать сначала... Спасибо за долгожданное продолжение! wink

0
54 Limon_Fresh   (29.09.2017 14:50)
Рада, что историю ждали happy

0
51 nefelim   (26.09.2017 22:18)
Урааааааа))) спасибо спасибо спасибо)))
Я уже начинала терять надежду, что сы сможем увидеть конец данной истории)))

0
52 Limon_Fresh   (27.09.2017 11:25)
Рада стараться! happy

0
49 вика1234   (26.09.2017 20:00)
спасибо wink

0
50 Limon_Fresh   (26.09.2017 20:02)
Пожалуйста) happy

0
47 pola_gre   (25.09.2017 11:50)
Цитата Текст статьи ()
— Ты играешь на пианино? — с любопытством спросил он.

Эдвард тоже играет, или весь дар сочинительства и музыки достался Белле и Карлайлу? smile


Спасибо за продолжение перевода!

0
48 Limon_Fresh   (25.09.2017 12:41)
Ой, я не помню, если честно, играет он в этой истории или нет, но музыкальная комната у него в доме есть smile

0
45 Alexs   (25.09.2017 07:42)
спасибо за главу

0
46 Limon_Fresh   (25.09.2017 09:15)
Пожалуйста)

0
43 terica   (24.09.2017 21:27)
Как долго получится у Бэллы скрывать свое настоящее отношение к Эдварду Каллену? Встреча с Карлайлом была внезапной..., но удивительной - он оценил талант Бэллы.
Было так неожиданно увидеть перевод полюбившейся истории через столько лет... и так приятно.
Большое спасибо за замечательные перевод и редактуру новой главы.

0
44 Limon_Fresh   (25.09.2017 00:27)
Ну какое-то еще время точно получится wink
Я бы не назвала встречу с Карлайлом удивительной, скорее поучающей.
Рада, что историю помнят и любят happy

0
41 Do8329   (24.09.2017 01:15)
Присоединяюсь ко всем, кто благодарил за продолжение этой милой истории. Прочитала 2 предыдущих главы, чтобы погрузиться в ситуацию.

0
42 Limon_Fresh   (24.09.2017 10:24)
Рада, что историю ждали happy

0
39 робокашка   (23.09.2017 18:35)
первый раунд адаптации Белла прошла tongue

0
40 Limon_Fresh   (23.09.2017 18:52)
Осталось и дальше в том же духе)))

0
36 LaserJet   (23.09.2017 13:20)
Надеюсь, Белла нашла себе действительно верную подругу smile

0
38 Limon_Fresh   (23.09.2017 13:23)
Нам всем остается на это только надеяться, ведь это Голливуд! dry

0
35 Anisha3804   (23.09.2017 13:06)
Спасибо за главу

0
37 Limon_Fresh   (23.09.2017 13:22)
Пожалуйста)

0
33 lenyrija   (23.09.2017 11:45)
Спасибо Автору за завершение истории, а переводчику и редактору - за возобновление перевода. Ведь интересно, чем закончится рассказ о взаимоотношениях зрелого успешного известного мужчины и очень юной девушки. Успехов во всем!

0
34 Limon_Fresh   (23.09.2017 11:51)
Спасибо за комментарий) Нам всем было интересно, поэтому я с радостью вернулась к работе над историей happy

0
29 Маш7386   (23.09.2017 00:29)
Большое спасибо за долгожданное продолжение! Перевод и редакция супер!

0
32 Limon_Fresh   (23.09.2017 09:47)
Рада стараться) smile

0
28 Bella_Ysagi   (23.09.2017 00:21)
Спасибо

0
31 Limon_Fresh   (23.09.2017 09:47)
Пожалуйста)

0
27 tanuxa13   (22.09.2017 22:11)
Спасибо большое за новую главу! happy

0
30 Limon_Fresh   (23.09.2017 09:47)
Всегда пожалуйста happy

0
24 Velcom   (22.09.2017 19:01)
Какая приятная новость, я уже и не ждала что фанфик всё же будет переведён. Огромное спасибо)))

0
26 Limon_Fresh   (22.09.2017 19:40)
Признаться, я сама не надеялась, но автор закончила историю, так что и я вернулась к работе happy

0
23 Alin@   (22.09.2017 18:25)
С возвращением! Белла хорошо влилась в класс. Посмотрим теперь на прицел. Карлайл думаю постепенно начнёт иметь о ней другое мнение

0
25 Limon_Fresh   (22.09.2017 19:40)
Карайл себе потом еще раскроет с хорошей стороны, Эдвард будет удивлен! smile

0
21 ирбис11   (22.09.2017 17:10)
Спасибо за такой великолепный подарок. smile

0
22 Limon_Fresh   (22.09.2017 17:13)
Рада стараться)

0
19 фея2852   (22.09.2017 14:46)
Ничего себе!! Приятная новость, а то так много фф, которые нравятся и заброшены!
Большое спасибо

0
20 Limon_Fresh   (22.09.2017 14:48)
Сначала нас порадовал автор, теперь я буду радовать вас переводом happy

0
17 prokofieva   (22.09.2017 14:20)
Спасибо огромное - преогромное .

0
18 Limon_Fresh   (22.09.2017 14:32)
Рада стараться)

0
15 Пе4ково4к@   (22.09.2017 13:57)
Ура!! Очень Рада, что вернулось продолжение такого замечательного фанфа. Спасибо большое за новую главу

0
16 Limon_Fresh   (22.09.2017 14:09)
Я тоже очень рада возвращению happy

0
6 agat   (22.09.2017 12:34)
С возвращением... мы заждались!

0
12 Limon_Fresh   (22.09.2017 12:51)
Спасибо) Я тоже заждалась! smile

0
5 Shantanel   (22.09.2017 12:07)
Спасибо за перевод!

0
11 Limon_Fresh   (22.09.2017 12:51)
Тебе спасибо за поддержку и быструю редакцию happy

0
4 mamamis   (22.09.2017 12:07)
большое спасибо

0
10 Limon_Fresh   (22.09.2017 12:50)
пожалуйста)

0
3 klaypeda   (22.09.2017 11:33)
Спасибо большое за возобновление перевода, тем более оригинал тоже автором, наконец, дописан. Прочту ещё раз с удовольствием уже в переводе.

0
9 Limon_Fresh   (22.09.2017 12:50)
Буду рада видеть в читателях)

0
2 Ялло   (22.09.2017 11:19)
Очень рада слышать,автор мой герой что решила осчастливить своих читателей.

0
8 Limon_Fresh   (22.09.2017 12:44)
Теперь радовать вас буду я happy

1-30 31-31
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]