Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Необычное предложение
love-ragingДата: Понедельник, 17.12.2012, 21:52 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинациях Самый художественный перевод, Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

Это красочное оформление нам сделала Shantanel.




Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Переводчик: Nicole__R
Со-переводчик: LazerGirl (3 глава) Lucinda
Бета: Panda68036789 и Nicole__R
Бета №2: Амели4ка
Разрешение на перевод:

Рейтинг: M
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Диклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белла хочет убежать от своей жизни в маленьком городе и исполнить свою мечту в Нью-Йорке. Что случится, когда мужчина почти вдвое старше нее сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?

От автора: Мой Эдвард собственнический, контролирующий и намного старше Беллы.
Размещение: Если будет надо - разместим сами! Любое копирование без нашего ведома ЗАПРЕЩЕНО!

Список ПеЧенек:



Оповещение получит тот, кто отписался на форуме, под последней главой или находится в списке ПЧ.

_____________________________________________________________________________________

Баннеры + оф. баннер автора






_____________________________________________________________________________________

У нас появилось замечательно видео от miamor416


_____________________________________________________________________________________







Ауттейк 3.EPOV
Часть 1 Часть 2


NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Воскресенье, 05.07.2015, 21:40
 
knopochkaДата: Пятница, 08.02.2013, 19:50 | Сообщение # 1451
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 594


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод! Классная история! Замечательный перевод! Жаль, что все закончилось! Здорово, что все закончилось хорошо! =)
 
love-raging1Дата: Пятница, 08.02.2013, 19:52 | Сообщение # 1452
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


knopochka, еще аутттейки есть wink

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
ЯллоДата: Пятница, 08.02.2013, 20:34 | Сообщение # 1453
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 244


Статус:




девченки читала фф в оригинале только по этой причините не ком-ла .В переводе перечитала большим удовольствием .спасибо вам
 
LittleCatДата: Пятница, 08.02.2013, 20:41 | Сообщение # 1454
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


какая красота!!1 я в раюююю happy все так хорошо закончилось! теперь ничто не сможет разрушить их счастье! у Беллы будут ребеночки, а Эдвард я думаю теперь будет просто парить в облаках! happy
спасибо большое за такую милую историю happy


 
DilensiДата: Пятница, 08.02.2013, 21:10 | Сообщение # 1455
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки у меня просто нет слов,чтобы отблагодарить вас за перевод этой замечательной истории!Я очень вам благодарна за прекрасно проделанную работу,за быстроту вылаживания глав и за качество перевода!История очень захватывающая,интересная и романтичная,очень трудно было оторваться при прочтении!В общем спасибо ещё раз огромное,надеюсь это не последняя ваша работа,побольше вам хороших эмоций и вдохновения!!!
 
kate_14_94Дата: Пятница, 08.02.2013, 21:29 | Сообщение # 1456
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Спасибо за эту чудесную историю:)))) Блин...жалко с ней расставаться)) Мне после эпилога захотелось прочитать эпилог эпилога:))) Уже с большенькими близнецами:))) История Супер!!!:)))
 
EderaДата: Пятница, 08.02.2013, 21:36 | Сообщение # 1457
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за потрясающие главу и эпилог! Надо же двойня! Так здорово, уже многодетная семья!

 
Dark_ParadiseДата: Пятница, 08.02.2013, 22:02 | Сообщение # 1458
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Большое спасибо за перевод великолепной истории))))
Они счастливы,у них будет двойня)Это замечательно!
Ещё раз спасибо за историю!Удачи)
 
KnopusiKДата: Пятница, 08.02.2013, 22:04 | Сообщение # 1459
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




рада что роды прошли хорошо!!! biggrin
и имя они выбрали хорошее))
думаю они оба на 7 небе от счастья biggrin

Эпилог шикарен!!))
все счастливы..у всех все хорошо))Эдвард и Белла так же сильно влюблены и горячи wink
и беременность это замечательно!!да еще и двойня!!! biggrin

я улыбаюсь как сумасшедшая!!! biggrin

Спасибо огромное за эту замечательную, добрую,светлую историю!!!! biggrin
 
love-raging1Дата: Пятница, 08.02.2013, 22:07 | Сообщение # 1460
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Ялло)
девченки читала фф в оригинале только по этой причините не ком-ла .В переводе перечитала большим удовольствием .спасибо вам


Привет! smile Ничего страшного! Рада, что вам понравилось wink

Цитата (LittleCat)
какая красота!!1 я в раюююю все так хорошо закончилось! теперь ничто не сможет разрушить их счастье!


Я тоже в раю happy happy

Цитата (LittleCat)
у Беллы будут ребеночки, а Эдвард я думаю теперь будет просто парить в облаках!
спасибо большое за такую милую историю


Эдвард вообще там с ума сойдет от счастья biggrin

Цитата (Dilensi)
Девочки у меня просто нет слов,чтобы отблагодарить вас за перевод этой замечательной истории!Я очень вам благодарна за прекрасно проделанную работу,за быстроту вылаживания глав и за качество перевода!


Спасибо happy

Цитата (Dilensi)
История очень захватывающая,интересная и романтичная,очень трудно было оторваться при прочтении!В общем спасибо ещё раз огромное,надеюсь это не последняя ваша работа,побольше вам хороших эмоций и вдохновения!!!


Нет, не последняя wink

Цитата (kate_14_94)
Спасибо за эту чудесную историю:)))) Блин...жалко с ней расставаться)) Мне после эпилога захотелось прочитать эпилог эпилога:))) Уже с большенькими близнецами:)))


Ну, еще будут огромные ауттейки wink

Цитата (kate_14_94)
История Супер!!!:)))


Согласна smile

Цитата (Edera)
Спасибо за потрясающие главу и эпилог! Надо же двойня! Так здорово, уже многодетная семья!


Спасибо happy

Добавлено (08.02.2013, 22:07)
---------------------------------------------

Цитата (Dark_Paradise)
большое спасибо за перевод великолепной истории))))


Спасибо. что оставались с нами smile

Цитата (Dark_Paradise)
Они счастливы,у них будет двойня)Это замечательно!


Двойное счастье wink

Цитата (KnopusiK)
рада что роды прошли хорошо!!!
и имя они выбрали хорошее))
думаю они оба на 7 небе от счастья


Да, я вижу, многие выдохнули с облегчением, что Белла нормально имя выбрала.
Но, Клов - мой фаворит biggrin biggrin

Цитата (KnopusiK)
се счастливы..у всех все хорошо))Эдвард и Белла так же сильно влюблены и горячи
и беременность это замечательно!!да еще и двойня!!!


Дааа smile

Цитата (KnopusiK)
я улыбаюсь как сумасшедшая!!!


Я так же biggrin


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
БелренесмиДата: Пятница, 08.02.2013, 22:34 | Сообщение # 1461
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


СПАСИБО ГЛАВЫ ПРЕВОСХОДНЫЕ Я РАДА ЗА БЕЛЛУ С ЭДВАРДОМ ВЕДЬ У НИХ РОДИЛСЯ СЫН АЛЕКС И ТЕПЕРЬ ОНИ ЖДУТ БЛИЗНЕЦОВ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
RibekNДата: Пятница, 08.02.2013, 22:59 | Сообщение # 1462
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Девчонки! Вы настоящая команда! Спасибо вам огромное за перевод. За долгожданный хеппи энд и за бурю эмоций! Я снова плачу cry и улыбаюсь, как всегда smile

 
love-raging1Дата: Пятница, 08.02.2013, 23:07 | Сообщение # 1463
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Белренесми)
СПАСИБО ГЛАВЫ ПРЕВОСХОДНЫЕ Я РАДА ЗА БЕЛЛУ С ЭДВАРДОМ ВЕДЬ У НИХ РОДИЛСЯ СЫН АЛЕКС И ТЕПЕРЬ ОНИ ЖДУТ БЛИЗНЕЦОВ!


Да, это здорово biggrin

Цитата (RibekN)
Девчонки! Вы настоящая команда! Спасибо вам огромное за перевод. За долгожданный хеппи энд и за бурю эмоций!


Привет!
Спасибо, нам очень приятно! мы на самом деле вложили сюда все свои силы и душу, и очень приятно, что это оценили cry

Цитата (RibekN)
Я снова плачу и улыбаюсь, как всегда


У меня точно такое же настроение smile


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Mrs_ДурындычДата: Пятница, 08.02.2013, 23:18 | Сообщение # 1464
Любовь зла, полюбишь и ... кота

Группа: Проверенные
Сообщений: 1108


Статус:




Цитата (Nicole__R)
не уходи

Все села на попу ровно biggrin
~~~ Прочитав эпилог ~~~
Близнецы! Вот же радость у родителей biggrin
Ну все я ушла в печаль cry Спасибо за перевод этой истории)Но мне кажется что что еще здесь будет)Вуахаха я вижу будущее и оно будет связано с прошлым)Возможно будут бонусы от лица Элис например.Хотя я не уверена dry


 
LucindaДата: Пятница, 08.02.2013, 23:19 | Сообщение # 1465
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




глава о родах такая милая! мне это так близко (тоже роды через кесарево, а сын Александр biggrin , муж не Эдвард, но я его всё равно люблю happy ) Я просто готва разреветься! Дети-это так здорово, а дети от любимого мужчины-вообще волшебно!
Спасибо огромное за главу и такое милое послевкусие счастья smile


 
ღValentinaღДата: Пятница, 08.02.2013, 23:23 | Сообщение # 1466
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик! Спасибо за чудесные главки. Это вау! Эд такой милашка, сверх заботливый и оберегающий smile хотя понятно, что из-за прошлых событий, он очень переживает! Блин, я бы Кейт прибила на месте, её папаша еще и прикрывает, аррр! Ух, хорошо, что все отлично закончилось smile Сынишка прелесть smile еще двое будет, вау smile это просто отличные новости smile спасибо!

 
love-raging1Дата: Пятница, 08.02.2013, 23:36 | Сообщение # 1467
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Mrs_Дурындыч)
Все села на попу ровно


biggrin

Цитата (Mrs_Дурындыч)
Спасибо за перевод этой истории)Но мне кажется что что еще здесь будет)Вуахаха я вижу будущее и оно будет связано с прошлым)Возможно будут бонусы от лица Элис например.Хотя я не уверена


Еще есть 4 аутта от Эдварда biggrin

Цитата (Lucinda)
глава о родах такая милая! мне это так близко (тоже роды через кесарево, а сын Александр , муж не Эдвард, но я его всё равно люблю ) Я просто готва разреветься! Дети-это так здорово, а дети от любимого мужчины-вообще волшебно!


happy happy

Цитата (ღValentinaღ)
Это вау! Эд такой милашка, сверх заботливый и оберегающий хотя понятно, что из-за прошлых событий, он очень переживает! Блин, я бы Кейт прибила на месте, её папаша еще и прикрывает, аррр! Ух, хорошо, что все отлично закончилось


Ох, как я завидую Белле, повезло ей happy cry


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Kristin_NightДата: Пятница, 08.02.2013, 23:40 | Сообщение # 1468
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 563


Статус:




Вау!огромное спасибо за перевод))Мне очень понравился этот фик))) Очень быстро переведено,даже не вериться ,что все закончилось... cry Но я очень рада такому неожиданному концу) happy Огромное спасибо еще раз)))
 
Mrs_ДурындычДата: Пятница, 08.02.2013, 23:51 | Сообщение # 1469
Любовь зла, полюбишь и ... кота

Группа: Проверенные
Сообщений: 1108


Статус:




Цитата (Nicole__R)
Еще есть 4 аутта от Эдварда

Видишь я вижу будущее*прикрыла левой рукой глаза и вытянула правую руку в перед* biggrin


 
kaktus6126Дата: Пятница, 08.02.2013, 23:54 | Сообщение # 1470
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Вот и еще одна история с Эдвардом и Беллой подошла к концу. Спасибо! За неоычное начало, хорошее окончание. За скорый и качественный перевод, ответы на комментарии. Удачи в следующих переводах! До встречи!
 
RenaSelenaДата: Суббота, 09.02.2013, 00:35 | Сообщение # 1471
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 129


Статус:




спасибо!фанф очень понравился:-)
 
love-raging1Дата: Суббота, 09.02.2013, 00:37 | Сообщение # 1472
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Kristin_Night)
Вау!огромное спасибо за перевод))Мне очень понравился этот фик))) Очень быстро переведено,даже не вериться ,что все закончилось... Но я очень рада такому неожиданному концу)

Цитата (Mrs_Дурындыч)
Видишь я вижу будущее*прикрыла левой рукой глаза и вытянула правую руку в перед*

Цитата (kaktus6126)
Вот и еще одна история с Эдвардом и Беллой подошла к концу. Спасибо! За неоычное начало, хорошее окончание. За скорый и качественный перевод, ответы на комментарии.

Цитата (RenaSelena)
спасибо!фанф очень понравился:-)


Девчонки, огромное спасибо за отзывы))))))))


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 09.02.2013, 00:40 | Сообщение # 1473
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Ох, как мне нравится эта история! Спасибо, Вам, что дали возможность, прочитать такой интересный ФФ! Перевод отличный! Читается легко и понятно! Спасибо за частое выкладывание глав! Эпилог, превосходен! приятно было читать Вашу работу! Всем огромное спасибо!
 
love-raging1Дата: Суббота, 09.02.2013, 00:53 | Сообщение # 1474
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ЕЛЕНА123, спасибо! smile

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Mari:)Дата: Суббота, 09.02.2013, 01:10 | Сообщение # 1475
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Здравствуйте biggrin

Цитата
Я приеду через пятнадцать минут. Ты сможешь подождать? Я могу вызвать скорую помощь, или полицию, или пожарную службу.


У Би отошли воды, а он "пожарную" или "полицию" позвонить хочет

Цитата
~ ~ ~ ~ ~ ~ Конец ~ ~ ~ ~ ~ ~

Шучу, еще эпилог будет.


Мое лицо было незабываемым shok

Цитата
Но никто из нас не ожидал тех слов, которые она произнесла.
- Что вы скажете насчёт близнецов?


О ДА!!!! Я мечтала услышать ЭТИ слова, О ДА!!!!

УРААА!!! ЭЙФОРИЯ!!!!!

Большое СПАСИБО за эту историю. Я восхищаюсь, Я СЧАСТЛИВА!!!!

Счастье вам в жизни!!!

Удачи вам, читателей побольше и, конечно, таких же хороших историй biggrin

СПАСИБО!)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Поиск:


Фандом: сериал «Люцифер»