Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me
Rara-avisДата: Среда, 01.01.2014, 19:41 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






1 место в номинации Лучший перевод Экшен истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Эротической истории


3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


За шальную интерпретацию благодарим Таню!


Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов в связи с изданием.
Автор: FictionFreak95
Разрешение на перевод: получено, скрин у Sirena
Переводчик: Rara-avis
Экс-переводчик: IreneღAdler
Бета: Rara-avis
Экс-бета: Sensuous
Дисклеймер: I do not own anything Twilight. It all belongs to SM.
Рейтинг: MA (18+)
Жанр: Humor / Action / Crime / Romance
Пэйринг: Edward & Bella
Размещение: Размещение на других ресурсах запрещено!
Саммари: Эдвард Каллен, частный детектив, принимается за расследование неожиданной смерти своего старого друга. Как Эдвард и предполагал, он находит людей, замешанных в этом. Однако дело набирает обороты и совершает неожиданный поворот, и Каллен представить не мог, что ему придется «выкать» Белле Свон, объявившейся в городе.












ДИКтованные обложки и приятные любовашки biggrin






Сообщение отредактировал Rara-avis - Понедельник, 10.04.2023, 18:45
 
робокашкаДата: Понедельник, 19.03.2018, 21:58 | Сообщение # 851
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Никак не дождусь, когда он всем редискам моргалы выколит biggrin
 
Rara-avisДата: Вторник, 20.03.2018, 01:20 | Сообщение # 852
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Царька ()
не в том случае, когда ты встречаешься с параноиком и расследуешь с ним дело))

Царька, а если, узнав тайну, Каллен взбрыкнет сильнее, чем будучи в неведении? cool
Цитата робокашка ()
Никак не дождусь, когда он всем редискам моргалы выколит

робокашка, попридержи коней: ещё пол-истории впереди. tongue


 
ЦарькаДата: Вторник, 20.03.2018, 09:28 | Сообщение # 853
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




Rara-avis, хм... Тогда тайну необходимо рассказать нам smile
 
Rara-avisДата: Вторник, 20.03.2018, 16:06 | Сообщение # 854
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Царька, tongue biggrin

 
ЦарькаДата: Вторник, 08.05.2018, 09:43 | Сообщение # 855
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




*тихо иду, оглядываясь по сторонам*
- Эуу... Тут кто-то есть?..
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.05.2018, 16:07 | Сообщение # 856
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Царька, привет. Диквард отдыхает, пока я заканчиваю другой перевод (там одна глава). Всё будет. wink

 
natik359Дата: Воскресенье, 13.05.2018, 00:39 | Сообщение # 857
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новые главы! Вот так заварушка! Карлайл ранен, но главное жив. Малдун все что-то мутит, и пытается Эдварда прижать в своих целях. Что-то пока все хуже и хуже! Жду с нетерпением продолжения!

 
Rara-avisДата: Воскресенье, 13.05.2018, 00:46 | Сообщение # 858
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата natik359 ()
Малдун все что-то мутит, и пытается Эдварда прижать в своих целях.

natik359, или грохнуть, пока он решает его дела. cool


 
ЦарькаДата: Понедельник, 11.06.2018, 00:46 | Сообщение # 859
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




Грустно... Пусто... Когда ж Вы нас порадуете?
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 01.07.2018, 00:05 | Сообщение # 860
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Царька, глава наполовину готова и будет в июне. smile Не грустите - наслаждайтесь летом. wink

Добавлено (01.07.2018, 00:05)
---------------------------------------------

Сжимается петля, натянуты струны,
Во мрак погружаются героев раздумья.
Враг убирает фигуры с доски,
Как тут не помереть - от тоски?
Однако не сдаются наши напарники,
Рыщут - по складам, и бьются в истерике.
Закон бы рад поддержать их и так,
И всё же удастся ли им не попасть впросак?




Сообщение отредактировал Rara-avis - Понедельник, 11.06.2018, 01:00
 
робокашкаДата: Понедельник, 02.07.2018, 09:03 | Сообщение # 861
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Калленов пытаются нейтрализовать, а они сплачиваю свои ряды biggrin Противоборствующая шайка намного многочисленнее и изощреннее, чем казалось изначально.
Думаю, напрасно Свон покинула сонного Дикварда, только ж решили держаться вместе...
Спасибо за главу
 
MiMaДата: Понедельник, 02.07.2018, 19:27 | Сообщение # 862
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Все на взводе, а Аро действует и методично убирает родственников. Спасибо за главу.


 
Rara-avisДата: Понедельник, 02.07.2018, 20:45 | Сообщение # 863
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
Калленов пытаются нейтрализовать, а они сплачиваю свои ряды

Так тоже устранить проще. В крупную цель попасть легче. cool
Цитата робокашка ()
напрасно Свон покинула сонного Дикварда, только ж решили держаться вместе...

робокашка, иначе бы этот "членистоногий" из постельки не выпустил. tongue
Цитата MiMa ()
Аро действует и методично убирает родственников

MiMa, не факт, что только он. wink


 
3LitraДата: Вторник, 03.07.2018, 19:00 | Сообщение # 864
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Rara-avis спасибо за перевод новой главы. Жду продолжения и согласен с Калленом разделяться сейчас, когда бандиты прессуют со всех сторон не стоит.

 
Rara-avisДата: Понедельник, 09.07.2018, 01:36 | Сообщение # 865
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата 3Litra ()
и согласен с Калленом разделяться сейчас, когда бандиты прессуют со всех сторон не стоит.

3Litra, будем надеяться, что Белла послушается его. tongue

Добавлено (09.07.2018, 01:36)
---------------------------------------------

Правду говорят: не разделяйся,
Ещё: не напивайся и не раздевайся.
И всё бы ни по чём нашему герою,
Да девушка его – похуже геморроя.
Свалила в туман, на помощь к отцу,
Терапия милым пошла... к лицу?
Дело не терпит, ряды смыкаются,
Наш бравый сыщик отстреляется?


 
робокашкаДата: Вторник, 10.07.2018, 12:04 | Сообщение # 866
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Кевларовый жилет продлил жизнь Дикварду, но конца интриге не видать. Ну, прям бесконечные чейзовские разборки с киллерами и коварными красотками, без видимой логики.
Вся надежда на Беллу, мне кажется, она сумеет рога пообломать всем crazy
Спасибо за главу
 
Rara-avisДата: Вторник, 10.07.2018, 16:20 | Сообщение # 867
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
Ну, прям бесконечные чейзовские разборки с киллерами и коварными красотками, без видимой логики.

робокашка, так это ж не фильм, где мы всё знаем наперёд. tongue Интрига не просто так создаётся. wink


 
3LitraДата: Суббота, 14.07.2018, 16:04 | Сообщение # 868
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Rara-avis спасибо за перевод и редакцию новой главы. Давай Каллен, сделай исключение, давай плюнем этой рыжей вместе, ты в правый, я в левый глаз. И я не понял, чего это он по душам с этой рыжей говорит. Одно могу сказать "кевларовый жилет" рулит cool И Эдвард правильно сделал, что поехал за Беллой, вмести они сила. Жду продолжения. wink

 
MiMaДата: Понедельник, 16.07.2018, 06:33 | Сообщение # 869
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Рада за Эдварда, наконец то он осознал слово "мы" и установил приоритеты. Спасибо за главу.


 
Алиса8740Дата: Вторник, 17.07.2018, 22:49 | Сообщение # 870
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод!
Молодец Эдвард! Как помогает стрельба прочищать мозги! Самое главное он понял. Вернуть Свон домой!
"Ведь если нет «нас», то остальное просто… ничто".


 
Rara-avisДата: Среда, 18.07.2018, 17:04 | Сообщение # 871
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата 3Litra ()
Давай Каллен, сделай исключение, давай плюнем этой рыжей вместе, ты в правый, я в левый глаз.

Какая точность! biggrin wink
Цитата 3Litra ()
И я не понял, чего это он по душам с этой рыжей говорит.

3Litra, женщины - его слабое место. Вон он как раскрывается перед ними и так и сяк. wacko biggrin
MiMa, до жирафа доходит долго, зато горизонт виден дальше другим. cool
Цитата Алиса8740 ()
Как помогает стрельба прочищать мозги!

Алиса8740, там либо пан, либо пропал, либо подстрелим нахрен этот пропан! biggrin


Добавлено (02.08.2018, 00:09)
---------------------------------------------
Кот заснул - и мышка убежала,
Сыр спасти от острого кинжала.
Родным хорошо, а девица стонет:
Вдруг возлюбленный её нагонит?
Двух женщин сведи - и драки не миновать,
И круг порочный надо разорвать.
И деву найти, и в койку лечь.
Детективы знают, кого будут сечь?




Сообщение отредактировал Rara-avis - Четверг, 02.08.2018, 00:24
 
робокашкаДата: Пятница, 03.08.2018, 08:08 | Сообщение # 872
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Дикварду, что хорошо себя ощущать и быть готовым к схватке с недругами, необходима Свон, вон как шустро прискакал в Форкс tongue Разозлили шалопая biggrin
И раз курва Джейн была там же, значит это Аро опутывает всё вокруг своей паутиной. Оооо, ухе пора бы хоть чуточку ситуации проясниться wacko
Спасибо за продолжение и оповещение
 
MiMaДата: Пятница, 03.08.2018, 16:08 | Сообщение # 873
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Обожаю их словесный понос, они стоят друг друга и подходят друг другу. Маленькая передышка им необходима. Спасибо за главу.


 
Rara-avisДата: Пятница, 03.08.2018, 22:32 | Сообщение # 874
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
что хорошо себя ощущать и быть готовым к схватке с недругами, необходима Свон, вон как шустро прискакал в Форкс

По-твоему, она придаёт ему рабочий тонус?
Цитата робокашка ()
Оооо, ухе пора бы хоть чуточку ситуации проясниться

робокашка, всё как в лучшем детективе - самый смак в конце. wink
Цитата MiMa ()
Обожаю их словесный понос

MiMa, согласна. biggrin Один из немногих случаев, когда они вербально умудряются и задачу решить и проблем избежать - ну почти всегда. wink


 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 04.08.2018, 22:27 | Сообщение # 875
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Rara-avis, спасибо большое за главы. Я что-то вообще пропала из вида. sad Работа, отпуск, лето... happy Прошу прощения, но обещаю исправиться cool

Белле и Эдварду не хватает спокойствия, хотя скорее всего - это не про их отношения. Конечно, Эдвард хочет защищать Беллу, здесь никуда не денешься. Она его 2 половинка.
Ребенок?! Хммм, возможно, он бы помог им встать на путь истины, но пока они под надзором лучше повременить, когда время будет более спокойнее.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Поиск:


Искусство ведения переговоров