Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
1 место в номинации Лучший перевод Экшен истории 2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Эротической истории 3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Самый художественный перевод 3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов в связи с изданием. Автор: FictionFreak95 Разрешение на перевод: получено, скрин у Sirena Переводчик:Rara-avis Экс-переводчик:IreneღAdler Бета:Rara-avis Экс-бета:Sensuous Дисклеймер: I do not own anything Twilight. It all belongs to SM. Рейтинг: MA (18+) Жанр: Humor / Action / Crime / Romance Пэйринг: Edward & Bella Размещение:Размещение на других ресурсах запрещено!
Саммари: Эдвард Каллен, частный детектив, принимается за расследование неожиданной смерти своего старого друга. Как Эдвард и предполагал, он находит людей, замешанных в этом. Однако дело набирает обороты и совершает неожиданный поворот, и Каллен представить не мог, что ему придется «выкать» Белле Свон, объявившейся в городе.
Когда ты вроде бы не скот, И даже не тринадцатый, Ты просто частный детектив — Гроза всех бандюков.
В словах и мыслях ты всегда Всех крепкими словечками За дело или просто так «Порадовать» готов.
Герои этой истории ревность оберегают право говорить самим за себя, не доверяя всяким сомнительным личностям говорить за них. Его мысли такие же грязные, как и его рот. Он не в ладах с семьей, но это не делает его плохим человеком. И уж никак не сказывается на его способностях частного детектива. Ее стремление сбежать подальше из родного захолустья привело в Его город, где их пути пресекаются под весьма пикантным углом, ведь Она – его конкурент. И страсти вскипают с первого же взгляда. «Теперь мы — враги», – решает Он. И даже ненавидит Ее. Какое-то время, пока… Хм… Здесь мы прервемся, ибо, как бы сказано в самом начале: неоднозначные, но такие притягательные не только друг для друга, но и для читателя, герои предпочитают говорить за себя сами. P.S. А ежели чего, то могут и навалять от души особо непонятливым.
Глава 9 Глава 9.1 Глава 10 Глава 11 Ауттейк №1 Глава 13 Глава 13.1 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 16.1 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Ауттейк. Нянька Ауттейк. Встряска Ауттейк. Смерть охотника за привидениями Кроссовер с «Фунтом плоти» The Dick In Me Глава 1 Глава 2 Глава 5 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Ауттейк. Когда страсти улягутся Ауттейк. Не день, а звездец
Дата: Четверг, 21.12.2017, 10:12 | Сообщение # 826
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Ясно было, что коли блонди на горизонте, значит, куча навоза рядом И Каллен обляпался с ног до головы. Он бы как реагировал на идентичное поведение со стороны Свон? Вел бы себя как петух! Если не случится что-нибудь эдакое, имеющее непосредственное отношение к расследованию, чтоб "сгладить" обстановку, Диквард не отмажется. А если еще и блонди на подходе, то пиши пропало...
Дата: Четверг, 21.12.2017, 20:00 | Сообщение # 827
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
Rara-avis, спасибо за продолжение! Ну Эдвард и козлина! Самоуверенный придурок, права Белла, что врезала ему. Да, похоже, мало, заслужил гораздо больше. Повелся, как засранец на блонди. И так было ясно на чьей она стороне и вряд бы он узнал от нее что-то стоящее. Лоханулся по полной Печально. И Беллу довел до слез. Полный придурок!
Дата: Четверг, 21.12.2017, 22:10 | Сообщение # 828
Mother of Dragons
Группа: Delivery
Сообщений: 5961
Статус:
Эх, Эдвард наш - сплошной косяк. Как же он не поймет, что в таких делах нужно думать головой а не головкой, кхм Я конечно понимаю что ситуация с Джейн требовала экстренных действий, но думать извилинами никто ведь не отменял. И это называется лучший детектив Надеюсь, Белла все-таки понимает, что он сделал это не из-за влечения к Джейн и т.п. Просто он не особо умненький)) Посмотрим, как будет исправлять ситуацию
Дата: Понедельник, 25.12.2017, 09:36 | Сообщение # 830
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Цитатаробокашка ()
Он бы как реагировал на идентичное поведение со стороны Свон? Вел бы себя как петух!
Типа за то, что она Джейку позволила себя лапать, а потом прикинулась дурочкой?
Цитатаробокашка ()
Если не случится что-нибудь эдакое, имеющее непосредственное отношение к расследованию, чтоб "сгладить" обстановку, Диквард не отмажется.
робокашка, а они разве потусить пришли?
ЦитатаАлиса8740 ()
И так было ясно на чьей она стороне и вряд бы он узнал от нее что-то стоящее.
Алиса8740, этого мы, увы, уже не узнаем.
Цитатаfly▲with▲me ()
Я конечно понимаю что ситуация с Джейн требовала экстренных действий, но думать извилинами никто ведь не отменял.
fly▲with▲me, довольно непросто сдерживать физическое проявление желания - даже невольное и не на те объекты. Эдвард старался как мог, но, кажется, все подзабыли, что он постоянно думал о Свон, переживал за неё. Неужели это не относится к верности?
Цитатаfly▲with▲me ()
Посмотрим, как будет исправлять ситуацию
fly▲with▲me, это требует работы обеих сторон.
ЦитатаMiMa ()
Белла профессионал и доделает это дело, а потом пошлет его куда подальше.
MiMa, профессионал не стоял бы наблюдателем, а скрылся в укромном месте, дав понять, что инфа у неё и что она в безопасности. Герои не продумали ни каналы связи, ни дополнительные тактики, к которой прибегнул Эдвард. Им очень повезло, что пока их не раскрыли, ни прибили или не изуродовали. Профессионал не позволяет личным чувствам затуманивать рассудок - Эдвард с Беллой в самом начале операии допустили эту ошибку. Тут налажали оба, и просить прощения нужно обоим. Свалить на мужиков всегда проще.
Нагулялись герои сполна. И пьянит их теперь вина. Как разобраться, вместе ли жить, Чтобы и дальше им не тужить? Слова обесценены, время идёт, Действия в ходу ночь напролёт. Тела сплетаются в тугом клубке, Герои у инстинктов на поводке?
Сообщение отредактировал Rara-avis - Пятница, 22.12.2017, 21:19
Дата: Понедельник, 25.12.2017, 11:17 | Сообщение # 831
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Белла великодушна в своем прощении, осознает нюансы их общей работы и в ней говорит профессионал, ведь ничего просто так не должно быть... Вот теперь через Сета будут воздействовать! Спасибо за продолжение
Дата: Понедельник, 25.12.2017, 21:14 | Сообщение # 833
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
Rara-avis, спасибо за продолжение! Какая классная глава! Какое невероятное примирение! Страстное, нежное, сексуальное и особенное. Белла осознала, что немного перегнула палку. А Эдвард признался ей в любви. Он не может видеть слез Беллы. Их примирение поразило глубиной чувств, не только нас, но и их. Но звонки встревожили. Осложнения начались. Спасибо большое за быстрый и классный перевод!
Дата: Вторник, 26.12.2017, 13:03 | Сообщение # 835
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Rara-avis, спасибо большое за главы. Эх, Эдвард явно не продумал всё, когда попытался выяснить информацию у Джейн. И что бы было, если бы Белла не пришла?! Конечно не думаю, что он бы изменил, но вот за блондинку не отвечаю. Ох и доведут их эти игры до белого коления. Хорошо, что он смог объясниться, а Белла принять. Пусть и таким способом, как занятие любовью. Им нужно больше думать о своей безопасности, безопасности 2 половинки, а не о работе и задании. Это может стоить им отношений.
Хотя..... Вопрос. Как же Белла провела своё расследование?
Дата: Пятница, 05.01.2018, 21:55 | Сообщение # 839
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Rara-avis, большое спасибо за новые главы! Эдвард пошел на жертву ради дела, и облажался, хотя и Белла мне кажется перегнула палку, хотя и помирились они быстро и очень страстно. Хоть не наворотили ничего с горяча, а подумали хорошенько. Звоночки хотя всю идилию быстро завершили, что-то явно случилось. Да и правда интересно, как прошло расследование у Беллы. Жду с нетерпением продолжения!
Дорога ухабиста, змейкой вьётся, Раскрытие дела героям не даётся. С корабля на бал они спешат, Бандиты их постоянно тормошат. Не было горя - тело приплыло, Старые обиды немного остыли? Шальная пуля валит наповал, Герой наш ответит умом или как самосвал?
Дата: Суббота, 03.02.2018, 12:10 | Сообщение # 841
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Злодей-затейник явно очень близок к окружению Дикварда Смог ввести в переплет Сета и ударить по Карлайлу, бросить угрозу опасности на других... Создается впечатление, что жену Мендеса убили походя, чтоб не дать расследованию залезть в дебри. Хотя тех дебрей и так по уши Я б подумала, что Малдон ведет двойную игру, только на фиг ему всё это? Не для того же, чтоб просто Эдварда раззадорить? Пришли за Карлайлом - могут придти и за Эсме, надо хоть Эммету поберечь мамочку! Спасибо за продолжение и оповещение
Дата: Суббота, 03.02.2018, 22:56 | Сообщение # 842
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
Спасибо за главу! Действительно, Эдвард что-то упускает, что-то уходит из его поля зрения. А возможно, кто-то опытный так хорошо заметает следы. Все становится напряженнее и интригующее. И все более кровавым. У Аро Вольтури много пособников-убийц. Эдварду больно и досадно, что он не сумел предотвратить нападение на Карлайла. Надеюсь, Карлайл останется жив. Враги Эдварда действуют напористо, нагло и жестого. Но надеюсь, это не надолго. И Эдвард сумеет дать достойный отпор! Спасибо за продолжение и классный перевод!
Дата: Вторник, 13.03.2018, 17:54 | Сообщение # 844
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Цитатаробокашка ()
Создается впечатление, что жену Мендеса убили походя, чтоб не дать расследованию залезть в дебри.
Оно уже там. Хотя вдруг жена Мендесе что-то знает? И зачем ей столько лака для ногтей?
Цитатаробокашка ()
Я б подумала, что Малдон ведет двойную игру, только на фиг ему всё это? Не для того же, чтоб просто Эдварда раззадорить?
Может, заодно и денег срубить и Эда убрать?
Цитатаробокашка ()
могут придти и за Эсме, надо хоть Эммету поберечь мамочку!
робокашка, и самому - кто знает, какие планы у Джеймса и Аро.
ЦитатаАлиса8740 ()
Эдварду больно и досадно, что он не сумел предотвратить нападение на Карлайла. Надеюсь, Карлайл останется жив.
Алиса8740, я тоже. Возможно, после этого Карлайл поймёт, что работа Дикварда так же важна и почётна, как и полиции, и что она не менее опасна.
ЦитатаMiMa ()
но у них ничего нет, даже версии какой то, одни догадки.
MiMa, отчего же? Каллен со Свон подозревают, что Аро торгует людьми, Мендес ему задолжал, оттого его дочь могли украсть в счёт долга. И много чего ещё может быть на том чипе, который Каллен стащил у блонди. Может, покушение на Карлайла - месть за кражу?
Пуля шальная попала метко, Гложет вина героя крепко. Много на карту поставлено всеми, Успеют ль герои достичь своей цели? Информации много, и сложнее идти, Когда палки в колёса ставят недруги. Однако не сдаются бравые воины, Ведь все справедливости достойны?
Дата: Вторник, 13.03.2018, 23:06 | Сообщение # 845
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
У Дикварда талант заполонять близлежащую территорию своим расп******вом Всех бы запряг и поехал, ноги задравши. Единственная светлая мысль - наладить Эммета последить за Свон. А кто будет присматривать за папой-мамой? Создается впечатление, что Каллен гоняется за призраками, а Малдон, прикола ради, подкидывает вроде бы жареные факты. А что на самом деле происходит, одна нечисть ведает...
Дата: Пятница, 16.03.2018, 23:03 | Сообщение # 848
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
Спасибо за продолжение! Сплошная интрига и загадка! Даже не знаешь, с какой стороны прилетит Пока одна радость, что Карлайл жив. Пуля не задела важных органов, это значит опять предупреждение Эдварду. Малдон- темная лошадка. Что он хочет? И на кого работает? Поди узнай? Белла что-то скрывает. Сложная работа у Эда! Мама порадовала, сказав Эдварду не брать все проблемы на себя. Спасибо большое за перевод новой главы!
Сообщение отредактировал Алиса8740 - Пятница, 16.03.2018, 23:04
Дата: Воскресенье, 18.03.2018, 23:40 | Сообщение # 849
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Цитатаробокашка ()
У Дикварда талант заполонять близлежащую территорию своим расп******вом Всех бы запряг и поехал, ноги задравши.
А чё сразу косой? Вроде здраво - в кои-то веки - мыслит сыскарь наш? Чем не угодил?
Цитатаробокашка ()
А кто будет присматривать за папой-мамой?
робокашка, либо полицейские, либо ещё кого наймёт Эдвард присматривать за родными. Хотя не думаю, что его враги решат ещё раз сунуться в больницу так скоро.
ЦитатаMiMa ()
Не дают Каллену раслабиться, да он не очень то жаждет этого.
MiMa, на пляжу или перед телеком с щенком ещё успеют наваляться. Победа приходит за пять минут до поражения.
ЦитатаЦарька ()
Что там у Свон? Тайны - это очень плохая идея.
Царька, необязательно, если они очень личные. Стопроцентная откровенность - убийца любых отношений. Алиса8740, спасибо за поддержку.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
[/url]
И Каллен обляпался с ног до головы. Он бы как реагировал на идентичное поведение со стороны Свон? Вел бы себя как петух! Если не случится что-нибудь эдакое, имеющее непосредственное отношение к расследованию, чтоб "сгладить" обстановку, Диквард не отмажется. А если еще и блонди на подходе, то пиши пропало... 
Печально. И Беллу довел до слез. Полный придурок!
И что бы было, если бы Белла не пришла?! Конечно не думаю, что он бы изменил, но вот за блондинку не отвечаю. 
