Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
1 место в номинации Лучший перевод Экшен истории 2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Эротической истории 3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Самый художественный перевод 3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов в связи с изданием. Автор: FictionFreak95 Разрешение на перевод: получено, скрин у Sirena Переводчик:Rara-avis Экс-переводчик:IreneღAdler Бета:Rara-avis Экс-бета:Sensuous Дисклеймер: I do not own anything Twilight. It all belongs to SM. Рейтинг: MA (18+) Жанр: Humor / Action / Crime / Romance Пэйринг: Edward & Bella Размещение:Размещение на других ресурсах запрещено!
Саммари: Эдвард Каллен, частный детектив, принимается за расследование неожиданной смерти своего старого друга. Как Эдвард и предполагал, он находит людей, замешанных в этом. Однако дело набирает обороты и совершает неожиданный поворот, и Каллен представить не мог, что ему придется «выкать» Белле Свон, объявившейся в городе.
Когда ты вроде бы не скот, И даже не тринадцатый, Ты просто частный детектив — Гроза всех бандюков.
В словах и мыслях ты всегда Всех крепкими словечками За дело или просто так «Порадовать» готов.
Герои этой истории ревность оберегают право говорить самим за себя, не доверяя всяким сомнительным личностям говорить за них. Его мысли такие же грязные, как и его рот. Он не в ладах с семьей, но это не делает его плохим человеком. И уж никак не сказывается на его способностях частного детектива. Ее стремление сбежать подальше из родного захолустья привело в Его город, где их пути пресекаются под весьма пикантным углом, ведь Она – его конкурент. И страсти вскипают с первого же взгляда. «Теперь мы — враги», – решает Он. И даже ненавидит Ее. Какое-то время, пока… Хм… Здесь мы прервемся, ибо, как бы сказано в самом начале: неоднозначные, но такие притягательные не только друг для друга, но и для читателя, герои предпочитают говорить за себя сами. P.S. А ежели чего, то могут и навалять от души особо непонятливым.
Глава 9 Глава 9.1 Глава 10 Глава 11 Ауттейк №1 Глава 13 Глава 13.1 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 16.1 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Ауттейк. Нянька Ауттейк. Встряска Ауттейк. Смерть охотника за привидениями Кроссовер с «Фунтом плоти» The Dick In Me Глава 1 Глава 2 Глава 5 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Ауттейк. Когда страсти улягутся Ауттейк. Не день, а звездец
Спасибо большое за интересную историю! Очень рада, что в конце все разрешилось хорошо: Белла и Эдвард вместе, он помирился с братом, и отношения с отцом улучшились, Сет нашел родителей, Роуз родила ребенка. Хотя и не всех преступников поймали, но все еще впереди, и их ждет расплата за совершенные преступления.
Дата: Четверг, 23.02.2017, 19:11 | Сообщение # 659
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Раз, два, три, четыре, пять - Как тут можно повторять? Вроде всё уже узнали, О героях рассказали... Рвутся в бой они нещадно, Пререкаются бесславно. Испытания впереди, Загляни в The Dick in Me!
Дата: Пятница, 24.02.2017, 14:30 | Сообщение # 662
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за продолжение Дикварда! Эдвард в своем репертуаре и у как всегда у него куча дел, хотя одно особенно трудное, Белла так просто не сдастся, интересно, какой же будет дизайн у визиток! А с остальными делами думаю будет справится полегче! жду с нетерпением продолжения!
Дата: Пятница, 24.02.2017, 15:54 | Сообщение # 663
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23329
Статус:
Клубы:
Спасибо! Каллен снова в ауте. Надеюсь ему нравится что часть одежды перекочевала в его шкаф...Хотя, и другой вариант бы его устроил. Воздержание вряд ли затянется, раз уж они вместе;)
Дата: Пятница, 24.02.2017, 16:31 | Сообщение # 664
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Rara-avis, спасибо большое за продолжение) Ух, Эдварду придётся вымаливать прощение сейчас Надеюсь, что из них получится хорошая команда, иначе Эдвард поседеет преждевременно
Дата: Пятница, 24.02.2017, 17:34 | Сообщение # 665
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус:
Праздник к нам приходит.. Праздник к нам приходит.. Не рождество, но тоже отличный повод отметить Начало прям ух, в лучших традициях! Спасибо огромнейшее за продолжение любимой истории!
Дата: Пятница, 24.02.2017, 22:44 | Сообщение # 670
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
О, продолжения Диквадусика! Rara-avis, ты не дашь умереть со скуки, спасибо! Несмотря на мучения, Диквард не поддается! Молоток отбойный, а не парень. За это Белла его и полюбила. Не будем брать пример с обыденности - "женщина мечтает найти мужчину умного, сильного, воспитанного, чтоб чувствовать себя слабой и защищенной, а как найдет, так начинает делать из него тряпку"
Дата: Пятница, 24.02.2017, 23:16 | Сообщение # 671
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 905
Статус:
О, спасибо за такое позитивное начало. Лихо его Белла обломала, но и он не промах... Уж точно что-нибудь придумает, а уж новое дело их так увлечет и сблизит, что деваться им некуда... уживутся... притрутся. Все движется, ведь даже Каллен уже признает себя "совсем крохотулечку подкаблучником" это много значит. Еще раз спасибо за замечательный перевод, с нетерпением жду развития событий.
Дата: Суббота, 25.02.2017, 05:33 | Сообщение # 672
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
Rara-avis спасибо за продолжение этой замечательной истории. Надеюсь Эдвард сможет уговорить Беллу переделать визитки, все таки с сексом он уже обломился. Поздравляю Беллу и Эдварда с партнёрством и жду продолжения.
Дата: Суббота, 25.02.2017, 07:50 | Сообщение # 673
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаAlin@ ()
мы и они только за!
Пристроимся за телескопами.
ЦитатаAlin@ ()
Только свисти, примчусь
Alin@, лучше голубя пришлю. Serenity, ба! Какие люди. Юль, я тебя очень-очень ждала. В ожидании продолжения можно пока почитать первую часть - она под спойлером.
Цитатаробокашка ()
О, продолжения Диквадусика!
Отожгла, Нан, отожгла.
Цитатаробокашка ()
Rara-avis, ты не дашь умереть со скуки, спасибо!
Со мной не сдохнешь.
Цитатаробокашка ()
Молоток отбойный, а не парень. За это Белла его и полюбила.
Похоже, Эдя задолбал не в том месте.
Цитатаробокашка ()
"женщина мечтает найти мужчину умного, сильного, воспитанного, чтоб чувствовать себя слабой и защищенной, а как найдет, так начинает делать из него тряпку"
робокашка, тогда Эдвард - бессмертный графеновый коврик.
ЦитатаLizziP___ ()
О, спасибо за такое позитивное начало.
Автора благодари за такой шедевральный текст.
ЦитатаLizziP___ ()
притрутся
LizziP___, Эд рассчитывает на это: секс в одежде никто не отменял.
Цитата3Litra ()
Поздравляю Беллу и Эдварда с партнёрством
3Litra, как бы они ни собачились, никуда им друг от друга не деться. Спасибо за повсеместную поддержку. ;)
Сообщение отредактировал Rara-avis - Суббота, 25.02.2017, 07:51
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
[/url]
мы и они только за!
Юль, я тебя очень-очень ждала. 
