Тайна Э. Мейсена - Страница 7

Дата: Пятница, 14.12.2012, 13:13 | Сообщение # 1

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Самое долгожданное возвращение истории

Потрясающая, невероятная, обалденная, супер красивая обложка от IrKos! Спасибо, Ириш, ты волшебница!)

Автор: Story13

Ссылка на оригинал: Le mystère E Masen

Разрешение на перевод: скрин

Переводчик: Claire_Weiss(до 14 главы), Лакёнка(далее)

Бета: Charger, dianochkaaa (до четвертой главы), Зубик(с 5 по 13 главу), dolce_vikki (далее)

Размещают: dianochkaaa (1-4 главы), Tesoro (далее)

Наш голубок: Элен159

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет автору

Рейтинг: М

Жанр: Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард

Саммари: После изучения лингвистики в университете, Белла находит работу в одном из издательств Нью-Йорка. Оно опубликовывает романы Э. Мейсена, которые сразу становятся бестселлерами. Но никто не знает, как выглядит автор...

Статус: оригинал - закончен (31 глава + два ауттейка от Эдварда), перевод - в процессе

Саундтрек от переводчика: One Republic – Secrets (почему-то слушая именно эту песню, я вспомнила о нашей истории)

Список ПЧ:

Сообщение отредактировал Tesoro - Вторник, 26.12.2017, 22:51

Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 09:34 | Сообщение # 151

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Думаю, как бы ни была влюблена Белла, когда она узнает о двойной игре с ней Эдварда-Мейсена, она не простит... ну, во всяком случае, быстро не простит wink

Все зашло уже слишком далеко и простить парня, который играл твоим настроением, самочувствием, профессионализмом будет стоить дорого тому самому парню. Эдвард неглупый мужчина, неужели он об этом не задумывался? Или шикарный букет от Мейсена это первый шаг к сглаживанию будущих последствий?
Спасибо за продолжение!

Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 15:32 | Сообщение # 152

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11261

Статус:

Смайл настроения:

Я начинаю думать, что у Эдварда действительно расстройство личности - и вовсе не на фоне романа. Может, его по жизни так колбасит?.. dry

Он поэтому слинял, чтобы Белла пошла работать и наконец прислала ему правки? Типа он её отвлекает, но её же и судит?.. Чую, грядёт shit-storm. cool

Спасибо за перевод и выкладку! smile

marykmv

Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 16:26 | Сообщение # 153

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4390

Статус:

Клубы:

Белла кажется не знает кому отдать предпочтение... smile

А Эдвард ведет себя, как ребенок. Но оба все еще милые,
как младенцы.
Спасибо за новую главу.

sonador

Дата: Понедельник, 10.08.2015, 06:26 | Сообщение # 154

Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные

Сообщений: 3142

Статус:

спасибо за продолжение happy

FaNATKA3178

Дата: Вторник, 11.08.2015, 00:21 | Сообщение # 155

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1311

Статус:

Играет Мейсен на чувствах девушки... И с чего бы то ему быть таким жестким с Беллой? Эдвард ушел-то очень довольным... Большое спасибо за продолжение!

Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 15:57 | Сообщение # 156

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

робокашка, Rara-avis, marykmv, sonador, FaNATKA3178, спасибо за ваши комментарии! wink

Цитата робокашка (

)

Эдвард неглупый мужчина, неужели он об этом не задумывался?

Соглашусь во всем, что вы писали. И я не могу понять Эдварда. В таких моментах очень не хватает глав от его лица sad

Цитата Rara-avis (

)

Может, его по жизни так колбасит?..

Детство тяжелое может? И повлияло так на него...

Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 16:04 | Сообщение # 157

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Новая глава уже на активации!

marykmv

Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 21:30 | Сообщение # 158

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4390

Статус:

Клубы:

О, Джеймс вышел на охоту.
Спасибо за продолжение.

Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 21:36 | Сообщение # 159

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

О, Эдвард уже проявляет к Белле собственнические чувства! Во всяком случае, по отношению к Джеймсу, тогда, по логике, скоро начнет к Мейсену ревновать wink

Вот всегда у девушек так - то ни одного воздыхателя, то сразу сонм наметился, надо определяться в поведении к каждому и выборе tongue

Ну, для Беллы Эдвард вне конкуренции

Спасибо за продолжение!

Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 22:30 | Сообщение # 160

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11261

Статус:

Смайл настроения:

Интересно, когда правда вскроется, Белла перечитает письма от Мэйсена, понимая, что Эдвард был честен до адекватного предела? Сейчас меня это волнует больше потенциального воздыхателя и конфетно-букетного периода. smile

Спасибо за перевод и выкладку. wink

sonador

Дата: Понедельник, 24.08.2015, 07:28 | Сообщение # 161

Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные

Сообщений: 3142

Статус:

спасибо за продолжение happy

Kiira8989

Дата: Понедельник, 24.08.2015, 12:59 | Сообщение # 162

Колдун

Группа: Проверенные

Сообщений: 45

Статус:

История очень занимательная!
Пока для Беллы складывается все очень благополучно, что будет ее ожидать на работе не ясно. Начало истории очень воздушное, ни чем не обременено, ровное без явных потрясений, хотя прощание с отцом приносит Белле огорчение, но эмоции и предвкушение чего-то нового затмевают все вокруг. Спасибо!

Добавлено (24.08.2015, 12:27)
---------------------------------------------
В отношении Беллы все находится в положении затишья перед бурей. Пока ей везет.

Добавлено (24.08.2015, 12:59)
---------------------------------------------
Работа над книгой Мейсена началась. Белла должна проявить весь свой профессионализм, для дальнейшего продвижения и роста, это имеет большое значение в работе. Пока Белла пребывает в эйфории от произошедшего с ней, но не стоит принимать желаемое за действительное. Спасибо!

Дата: Воскресенье, 13.09.2015, 14:35 | Сообщение # 163

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

marykmv, робокашка, Rara-avis, sonador, Kiira8989, девушки, спасибо вам за ваши комментарии!

Цитата marykmv (

)

О, Джеймс вышел на охоту.

О да, и это не есть хорошо. Можно предположить, что будет дальше.

Цитата робокашка (

)

Во всяком случае, по отношению к Джеймсу, тогда, по логике, скоро начнет к Мейсену ревновать

Я бы посмотрела на эту ревность biggrin

Цитата робокашка (

)

Вот всегда у девушек так - то ни одного воздыхателя, то сразу сонм наметился, надо определяться в поведении к каждому и выборе

Вот это прям закон подлости. angry

Цитата Rara-avis (

)

Сейчас меня это волнует больше потенциального воздыхателя и конфетно-букетного периода.

Я бы вообще прочитала как Белла все узнает, а потом перечитывала заново. Так интересно все это узнать. И прям не терпится. При каких обстоятельствах, сам или не сам расскажет, как дальше Белла будет поступать. biggrin

Цитата Kiira8989 (

)

Белла должна проявить весь свой профессионализм, для дальнейшего продвижения и роста, это имеет большое значение в работе.

С этим согласна. Уж очень она трепетно относится к Мейсену. И так ждет письма от него... Может в дальнейшем отточится навык? smile

Новая глава уже на активации!
Приятного вам прочтения!

sonador

Дата: Воскресенье, 13.09.2015, 21:05 | Сообщение # 164

Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные

Сообщений: 3142

Статус:

спасибо за продолжение happy

Би молодец - она заслужила своё повышение качеством работы smile

а не тем, на что намекал Джеймс dry

FaNATKA3178

Дата: Воскресенье, 13.09.2015, 23:41 | Сообщение # 165

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1311

Статус:

Белла окружена любовью и заботой со всех сторон! Приятно, что все так хорошо! Большое спасибо за продолжение!

marykmv

Дата: Воскресенье, 13.09.2015, 23:56 | Сообщение # 166

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4390

Статус:

Клубы:

Какая сладкая глава. У Беллы прямо белая полоса.
Но у меня такое чувство, что это не надолго.

Спасибо за продолжение. Увлекательная история.

Дата: Понедельник, 14.09.2015, 01:09 | Сообщение # 167

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11261

Статус:

Смайл настроения:

А у меня чувство, что shit storm уже на пороге. wacko

Рабочий процесс, где неудачи чередуются с успехом. И кажется мне, что Эдвард вскроется в тот момент, когда Джеймс атакует, и вот вам разгребон личной, профессиональной жизни и дружбы: друзья там просто эту ситуацию вряд ли оставят. dry

Спасибо за перевод, за выкладку и оповещение. wink

Дата: Понедельник, 14.09.2015, 08:43 | Сообщение # 168

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Все у Белы складывается замечательно, но было б здорово, если б на Джейса с Викторией наткнулся Кирк, разрулил бы этот порочный тандем и глядишь, Белле стало бы проще dry

Спасибо за продолжение

aurora_dudevan

Дата: Среда, 16.09.2015, 23:44 | Сообщение # 169

Amor vincit omnia

Группа: Проверенные

Сообщений: 1153

Статус:

14 глава последняя или нет? что-то непонятно...

Дата: Суббота, 19.09.2015, 19:49 | Сообщение # 170

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Девчоночки, спасибо вам всем за ваши комментарии!
Всегда было приятно читать ваши комментарии и отвечать. В последнее время была малоактивна, но началась учеба и времени не хватает ни на что. Но и тем не менее ни один ваш отзыв не ушел от моего внимания))
Что на счет продолжения... К сожалению, перевод перенесли в брошенки. С переводчиком на связь не выйти, поэтому выхода другого нет. Буду болеть всей душой за этот перевод, надеясь, что кто-нибудь его да подберет.
Спасибо вам всем!

Shape●Of●My●Heart

Дата: Суббота, 19.09.2015, 20:26 | Сообщение # 171

Anna_Admirer

Группа: Проверенные

Сообщений: 10146

Статус:

Цитата Tesoro (

)

Буду болеть всей душой за этот перевод, надеясь, что кто-нибудь его да подберет.

я тоже надеюсь, что его кто-нибудь подберет! история то интересная!

Shape●Of●My●Heart (JILLKA)

Дата: Суббота, 19.09.2015, 20:33 | Сообщение # 172

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11261

Статус:

Смайл настроения:

Tesoro, напиши little_hamster, она знает французский и уже доводила до конца одну брошенку на этом языке. wink

Будем надеяться, что возьмётся, а у прежнего переводчика всё наладится в жизни. wink

Добавлено (19.09.2015, 20:33)
---------------------------------------------

А почему в брошенки? Или последняя глава была где-то опубликована раньше и переводчик с тех пор не появлялся? smile

Дата: Суббота, 19.09.2015, 20:55 | Сообщение # 173

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Rara-avis, спасибо за наводку, свяжусь с Юлей happy

Вообще, брала с другого сайта фик, но прежде, чем браться за выкладку, мне сказали, что связались с переводчиком и продолжение перевода будет. Но с февраля так и не было глав новых. Так что пришлось поступить так. smile

Дата: Суббота, 19.09.2015, 21:56 | Сообщение # 174

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11261

Статус:

Смайл настроения:

Tesoro, ясно. Удачи. Буду держать кулачки за историю. wink