| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
 Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
 Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
 Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.
 Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
 …и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
 Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.
 Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
 ... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 7821
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Тайна Э. Мейсена
|
|
| Tesoro | Дата: Пятница, 14.12.2012, 13:13 | Сообщение # 1 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Самое долгожданное возвращение истории
Потрясающая, невероятная, обалденная, супер красивая обложка от IrKos! Спасибо, Ириш, ты волшебница!)
Автор: Story13
Ссылка на оригинал: Le mystère E Masen
Разрешение на перевод: скрин
Переводчик: Claire_Weiss(до 14 главы), Лакёнка(далее)
Бета: Charger, dianochkaaa (до четвертой главы), Зубик(с 5 по 13 главу), dolce_vikki (далее)
Размещают: dianochkaaa (1-4 главы), Tesoro (далее)
Наш голубок: Элен159
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет автору
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: После изучения лингвистики в университете, Белла находит работу в одном из издательств Нью-Йорка. Оно опубликовывает романы Э. Мейсена, которые сразу становятся бестселлерами. Но никто не знает, как выглядит автор...
Статус: оригинал - закончен (31 глава + два ауттейка от Эдварда), перевод - в процессе
Саундтрек от переводчика: One Republic – Secrets (почему-то слушая именно эту песню, я вспомнила о нашей истории)
Список ПЧ:
Сообщение отредактировал Tesoro - Вторник, 26.12.2017, 22:51 |
| |
|
| |
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 08:46 | Сообщение # 102 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Видимо, пианист решил расширить круг знакомств, зацепила его девичья компания, а Белла своим именем просто заинтриговала  Итак, Белла, это твой шанс!
И мистер Мейсен никуда не денется!
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| Jate27 | Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 14:03 | Сообщение # 103 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 663
Статус:
|
Спасибо за продолжение!))) Эдвард явно понял, что Белла и есть редактор:))) и представился Калленом.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 15:49 | Сообщение # 104 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Классный подарок к празднику. Пианист и писатель, а также, кажется, доктор - и все это в одном лице.
Вдобавок зеленые глаза, бледная кожа и... много-много чего. Должен быть какой-то подвох. А Белла просто прелесть, она так им одержима, и это так трогательно. Я всякий раз балдею, когда она рассказывает о своих ощущениях. Она просто болеет им.
Спасибо за новую главу и оповещение.
С праздником.
|
| |
|
|
| Renaissance | Дата: Понедельник, 09.03.2015, 09:14 | Сообщение # 105 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус:
|
Очень интересная история) Тайны Э. Мейсена очень интригуют  можно в ПЧ?)
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Понедельник, 09.03.2015, 21:24 | Сообщение # 106 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения: 
|
Это должен быть Эдвард - по законам жанра должен быть. Правда, не представляю, как они будут выпутываться из этой ситуации. Интересно, а может ли играть Эдварда в баре, чтобы набираться опыта для своих романов? Или это его хобби?..   А так Белле достался приличный подарок на ДР. Жду дальнейшей игры в "прятки". Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Tesoro | Дата: Вторник, 24.03.2015, 03:05 | Сообщение # 107 |
|
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
робокашка, Jate27, marykmv, christina_lake, Rara-avis, девушки, спасибо за ваши комментарии!
Цитата робокашка (  ) Видимо, пианист решил расширить круг знакомств, зацепила его девичья компания
Ну надо бы уже выбираться со сцены
Цитата Jate27 ( ) Эдвард явно понял, что Белла и есть редактор:))) и представился Калленом
Ну... Все может быть. Может быть и смекнул, а может и нет.
Цитата marykmv ( ) Пианист и писатель, а также, кажется, доктор - и все это в одном лице.
Вдобавок зеленые глаза, бледная кожа и... много-много чего. Должен быть какой-то подвох.
А может писатель не он? А, например, Эммет?
Цитата marykmv ( ) Я всякий раз балдею, когда она рассказывает о своих ощущениях. Она просто болеет им.
Ох уж эта влюбленность
Цитата Rara-avis ( ) Это должен быть Эдвард - по законам жанра должен быть.
По законам да, но я путаюсь. Столько разных сомнений. Но просто зная оригинал, думаю, что это должен быть Эдвард.
Цитата Rara-avis ( ) Правда, не представляю, как они будут выпутываться из этой ситуации.
И я не представляю. Я же вместе с вами историю читаю. Так что наперед ничего не знаю
И мне также интересно, как Эдвард выкрутиться. И что дальше будет
Цитата Rara-avis ( ) Интересно, а может ли играть Эдварда в баре, чтобы набираться опыта для своих романов? Или это его хобби?..
Ну может и может, но я все-таки думаю, что это хобби. Хотя одно другому не мешает 
Цитата Rara-avis ( ) А так Белле достался приличный подарок на ДР.
Да я даже завидую. Мне какие-то подарки скучные дарят.
|
| |
|
| |
|
| робокашка | Дата: Вторник, 24.03.2015, 17:09 | Сообщение # 109 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
День рождения удался и продолжение следует! Эдвард неглупый парень, решил "застолбить" понравившуюся девушку, а дальше будет видно Зато Белла теперь больше думает о пианисте, чем о Э.Мейсене со всеми его тайнами 
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
| |
|
| marykmv | Дата: Вторник, 24.03.2015, 18:46 | Сообщение # 111 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Цитата Tesoro ( ) А может писатель не он? А, например, Эммет?
Не думаю. Эммет футболист.
А вот Эдвард вроде не так уж и рад, что должен продолжить семейную традицию. Да и от Карлайла он не в восторге, насколько я уловила.
Наши голубки стали продвигаться семимильными шагами.
И вот еще: эти изменения в романе, навеянные недавними событиями, тоже кажутся весьма подозрительными.
Спасибо за новую главу и за оповещение.
|
| |
|
|
| Vodka | Дата: Вторник, 24.03.2015, 20:05 | Сообщение # 112 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус:
|
Спасибо за новую и такую интересную главу!! С удовольствием буду читать продолжение)
Думаю, что блондин это Джаспер и он наверное тот самый менеджер Мейсена)
Очень интересно, что же Эд о себе расскажет и как будет себя вести во время их обеда.
Ооочень жду проду!!)))))
|
| |
|
|
| FaNATKA3178 | Дата: Вторник, 24.03.2015, 21:34 | Сообщение # 113 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Привет! С большим удовольствием почитаю! Принимайте в ПЧ!
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 24.03.2015, 21:38 | Сообщение # 114 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения:
|
Ох, и опасную же игру затеял Эдвард, если, конечно, это он писатель. (Хотя судя по тому, как он едва ли не ржал в баре при упоминании издательского дела, это он.) И чем дальше, тем сильнее это напоминает водоворот, в который случайно попала невинная девушка, Белла. И тем больше хочется узнать, о чём же роман и какие изменения туда захотел внести Мэйсен/Эдвард.  И мне показалась слишком нетипичным для Беллы желание "отыметь" Эдварда на месте, а потом войти в свой обычный характер. Даже несмотря на то, что такие всплески либидо реальны, поданы в тексте они не очень умело.  Спасибо за перевод. Жду продолжения.
|
| |
|
|
| CARAMEL_Jul | Дата: Среда, 25.03.2015, 13:47 | Сообщение # 115 |
♣Dreams - a different reality♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Только начала читать этот фф. Потрясающая работа, затянула меня с первой же главы! Зачиталась так, что не заметила как закончилась седьмая глава.
С нетерпением буду ждать продолжения этой замечательной истории.
Прошу принять меня в ПЧ!
|
| |
|
|
| Topaz_sight | Дата: Четверг, 26.03.2015, 12:01 | Сообщение # 116 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 177
Статус:
|
Не знаю, писала ли я уже сюда, но этот фанфик шикарный! С нетерпением жду следующую главу, новая была очень интересная. буду ПЧ, если Вы не против?)
|
| |
|
|
| Tesoro | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 15:36 | Сообщение # 117 |
|
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Всем привет! Я извиняюсь, что так надолго пропала. Обещаю исправиться. И начну с ответов на ваши комментарии. А новая глава будет чуть позже
Цитата робокашка ( ) День рождения удался и продолжение следует!
Ух, мне бы такое ДР, мой последний был не очень))
Цитата робокашка ( ) Зато Белла теперь больше думает о пианисте, чем о Э.Мейсене со всеми его тайнами
Ну когда думать о каком-то писателе, не имея даже о нем представления никакого, когда рядом есть такой Эдвард
Цитата sonador ( ) как интересно история "завернулась"
Да, завернулось там все не хило))
Цитата sonador ( ) а вот мне очень интересно, что же так вдохновило нашего неуловимого автора на некие изменения в почти готовом направлении романа
И не только вам. Всем интересно))
Цитата marykmv ( ) Не думаю. Эммет футболист.
Да я шутила вообще.
Цитата marykmv ( ) Наши голубки стали продвигаться семимильными шагами.
Ну хоть такими шагами)))
Цитата marykmv ( ) И вот еще: эти изменения в романе, навеянные недавними событиями, тоже кажутся весьма подозрительными.
Еще какими подозрительными. С чего бы это он решил поменять ?
Цитата marykmv ( ) А вот Эдвард вроде не так уж и рад, что должен продолжить семейную традицию. Да и от Карлайла он не в восторге, насколько я уловила.
Уже в след.главе мы узнаем побольше
Цитата Vodka ( ) Думаю, что блондин это Джаспер и он наверное тот самый менеджер Мейсена)
Посмотрим, правы вы или нет.
Цитата Vodka ( ) Очень интересно, что же Эд о себе расскажет и как будет себя вести во время их обеда.
Уже сегодня узнаем
Цитата FaNATKA3178 ( ) Принимайте в ПЧ!
С большим удовольствием.
Цитата Rara-avis ( ) Ох, и опасную же игру затеял Эдвард, если, конечно, это он писатель. (Хотя судя по тому, как он едва ли не ржал в баре при упоминании издательского дела, это он.)
Ну по рамкам фандома вроде бы он, но кто знает... Но вообще мне интересно, как он будет выкручиваться потом, когда все станет ясно.
Цитата Rara-avis ( ) И мне показалась слишком нетипичным для Беллы желание "отыметь" Эдварда на месте, а потом войти в свой обычный характер. Даже несмотря на то, что такие всплески либидо реальны, поданы в тексте они не очень умело.
Я надеюсь, что переводчик прочитает и примет это к сведению. Я то всего лишь выкладываю фик. Даже не могу вносить поправки небольшие.
Цитата CARAMEL_Jul ( ) Зачиталась так, что не заметила как закончилась седьмая глава.
Ух, да, фанфик захватывает сразу же.
Цитата Topaz_sight ( ) буду ПЧ, если Вы не против?)
Конечно не против.
|
| |
|
| |
|
| Rara-avis | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 16:23 | Сообщение # 119 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения:
|
Цитата Tesoro ( ) Я надеюсь, что переводчик прочитает и примет это к сведению. Я то всего лишь выкладываю фик. Даже не могу вносить поправки небольшие. Тут дело не в переводе, а в сюжете. Это переводчику уже не исправить. Хотя надеть/одеть - можно. Одевают кого-то, надевают - что-то. На протяжении свидания Эдварда с Беллой меня не покидала мысль, что маньяк вот-вот появится. Всё с таким лоском, слишком идеально - тем больнее будет падать.  Мне кажется, Эдвард только сейчас упрочился в том, что Белла - редактор его рукописей. А пообщавшись с ней, понял, что встреча с ней ему дороже исправлений в романе. Хотя, думаю, альтернативную версию романа хотели бы прочитать все. И когда, собственно, он успевает писать, учась на врача?
|
| |
|
|
| масяня18 | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 16:41 | Сообщение # 120 |
Эльф
Группа: Delivery
Сообщений: 196
Статус:
|
Спасибо за новую главу. Уже жду свидания Эдварда и Беллы в Центральном парке)))
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 16:59 | Сообщение # 121 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Белла и сама непростая девушка, не всякому мужчине удалось бы ее увлечь. Эдвард оправдал ее ожидания и "пообещал" большее Будущее свидание в Центральном парке прямо как в "Красотке"
Интересно как разыгралась бы ситуация, если б Джаспер столкнулся с Эдвардом?
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 17:37 | Сообщение # 122 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Привет.
Белла прямо в своем репертуаре.
Совершенно точно произойдет пикник в Сентрал парке.
Ух.. с нетерпением жду продолжения.
Спасибо, Tesoro.
|
| |
|
|
| FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 19:38 | Сообщение # 123 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Мило пообщались! И притяжение взаимно! Большое спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| sonador | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 21:17 | Сообщение # 124 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| len4ikchi | Дата: Вторник, 28.04.2015, 20:58 | Сообщение # 125 |
♪Музыка - душа моя♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 3362
Статус:
|
Как-то давненько я начинала читать эту историю, но из-за прекращения выкладывания новых глав подзабыла о нём.
Tesoro - Маруся, спасибо, что взялась за выкладку. Мне очень понравились первые главы, и очень хочется продолжения, поэтому записываюсь в печенюшки.
|
| |
|
|
 Сердце трудно понять
|
а вот мне очень интересно, что же так вдохновило нашего неуловимого автора на некие изменения в почти готовом направлении романа 
какая муза его посетила, неужели встреча с собственным редактором 
