Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Тайна Э. Мейсена (Загадочный писатель + ответственный редактор = ?)
Тайна Э. Мейсена
TesoroДата: Пятница, 14.12.2012, 13:13 | Сообщение # 1
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Самое долгожданное возвращение истории




Потрясающая, невероятная, обалденная, супер красивая обложка от IrKos! Спасибо, Ириш, ты волшебница!)

Автор: Story13

Ссылка на оригинал: Le mystère E Masen

Разрешение на перевод: скрин

Переводчик: Claire_Weiss(до 14 главы), Лакёнка(далее)

Бета: Charger, dianochkaaa (до четвертой главы), Зубик(с 5 по 13 главу), dolce_vikki (далее)

Размещают: dianochkaaa (1-4 главы), Tesoro (далее)

Наш голубок: Элен159

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет автору

Рейтинг: М

Жанр: Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард

Саммари: После изучения лингвистики в университете, Белла находит работу в одном из издательств Нью-Йорка. Оно опубликовывает романы Э. Мейсена, которые сразу становятся бестселлерами. Но никто не знает, как выглядит автор...

Статус: оригинал - закончен (31 глава + два ауттейка от Эдварда), перевод - в процессе

Саундтрек от переводчика: One Republic – Secrets (почему-то слушая именно эту песню, я вспомнила о нашей истории)

Содержание:

ГЛАВА ПЕРВАЯ
ГЛАВА ВТОРАЯ
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ГЛАВА ПЯТАЯ
ГЛАВА ШЕСТАЯ
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ NC-17
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ NC-17
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ NC-17
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ NC-17
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ NC-17
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ NC-17
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ NC-17
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ
ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ NEW!!!


Список ПЧ:





Сообщение отредактировал Tesoro - Вторник, 26.12.2017, 22:51
 
NightCatДата: Пятница, 24.02.2017, 17:23 | Сообщение # 201
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Вау! Такая шикарная глава biggrin Большое спасибо за перевод новой главы!
 
marykmvДата: Суббота, 25.02.2017, 00:03 | Сообщение # 202
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Стинг просто классно передавал мысли ребят. Сделан еще один шаг в будущее.
Вот мне интересно а что там стало с самым продаваемым писателем США..
Спасибо за новую главу. smile
 
TesoroДата: Четверг, 02.03.2017, 17:31 | Сообщение # 203
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка, белик, NightCat, marykmv, спасибо за комментарии, девочки!
Цитата marykmv ()
Стинг просто классно передавал мысли ребят. Сделан еще один шаг в будущее.

Согласна! Песня тут вписалась просто отлично))


 
робокашкаДата: Четверг, 02.03.2017, 21:52 | Сообщение # 204
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла в эйфории Еще бы, рядом - мужчина мечты отвечает взаимностью. А многогранный Эдвард втихую подначивает девушку tongue
Спасибо за продолжение и оповещение
 
marykmvДата: Четверг, 02.03.2017, 23:51 | Сообщение # 205
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Наконец-то ребята стали прояснять, что же их связывает. Ну.. Би смелая и задает правильные вопросы. Когда же мы узнаем настоящее имя загадочного писателя.. хотя мы уже и так знаем, просто нужно признание. smile
Спасибо. smile
 
NightCatДата: Пятница, 03.03.2017, 00:46 | Сообщение # 206
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Спасибо за новую главу! Эдвард мог бы уже и спалиться в конце концов biggrin
 
kotЯДата: Вторник, 07.03.2017, 21:02 | Сообщение # 207
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Надеюсь, когда придёт время и всё раскроется, Белла всё правильно воспримет?

банер:
 
TesoroДата: Воскресенье, 12.03.2017, 01:05 | Сообщение # 208
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка, marykmv, NightCat, kotЯ, спасибо, девчатки, за ваши комментарии! Очень интересно читать ваши мысли. Вы лучшие! wink happy

ВТОРАЯ ЧАСТЬ ГЛАВЫ УЖЕ НА АКТИВАЦИИ!
ПРИЯТНОГО ВАМ ПРОЧТЕНИЯ! wink


 
NightCatДата: Воскресенье, 12.03.2017, 13:42 | Сообщение # 209
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Спасибо за новую главу! Интересно, почему он не может просто признаться? В любви признался,а в писательстве нет.. Странно все это. Не побежит же Белла трезвонить об этом направо и налево, если Эдвард попросит ее этого не делать dry Парню надо пересмотреть приоритеты. Буду ждать продолжения!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 12.03.2017, 21:54 | Сообщение # 210
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард закрытый человек, и Белла для него - тerra nova. Он к ней привязывается, но доверится ли...
Как многие талантливые люди, он импульсивен, эмоционален и зависим от этого. Но девушку обидел. Дай бог, чтоб осознал это и предпринял новые шаги к взаимности.
Спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Понедельник, 13.03.2017, 20:01 | Сообщение # 211
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Что же теперь будет.. Э чуть не проболтался. Бедная Би не понимает его поведение, а разгадка на ладони. Надеюсь он ушел не навсегда.
Спасибо за главу.
 
Angel2188Дата: Четверг, 16.03.2017, 21:45 | Сообщение # 212
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо за такую чудесную историю!
Эдвард боится, только чего? Белла сообразительная девушка и, вероятнее всего, догадается, что Мейсен и есть Эдвард.
Жаль, что он разбил девушке сердце! cry Сам то долго сможет быть вдали от нее?
С нетерпением жду продолжения!
 
TesoroДата: Воскресенье, 19.03.2017, 23:36 | Сообщение # 213
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


NightCat, робокашка, marykmv, Angel2188, спасибо, девчаточки, за комментарии. Интересно читать ваши рассуждения(недоумения и недовольства). согласна с вашими мыслями. Но это мы, читатели. Посмотрим, что приготовил для нас автор.
Кстати, читаю историю вместе с вами. Так что наперед ничего не знаю, поэтому рассуждаю также как вы biggrin Так интересней. Если ты не автор и не переводчик, то такой мне метод больше по душе)

БЕЖИМ ЧИТАТЬ НОВУЮ ГЛАВУ
ПРИЯТНОГО ВАМ ПРОЧТЕНИЯ! smile


 
Angel2188Дата: Понедельник, 20.03.2017, 10:31 | Сообщение # 214
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо огромное за новую главу!
"Молодец" Эдвард! Такой дерьмовый поступок! Бедная девочка, так довериться человеку и в результате получить разбитое сердце и омертвевшую душу! cry
Но Беллочка молодец! Работа для неё сейчас самый лучший способ хоть немного отвлечься от страданий!
Элис зайдёт к Белле на работу и встретился с Джаспером? Думаю, как раз самое время! wink А Элис Джаспера расколет, кто скрывается под именем Э. Мейсен!!! biggrin
Да, кстати, а почему я не в ПЧ?! Надо исправить это упущение!
Перевод и редактура просто потрясающие! Спасибо большое!
С нетерпением жду продолжения!
 
agatДата: Понедельник, 20.03.2017, 12:45 | Сообщение # 215
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 367


Статус:




Непонятно, что с ним такое ? И зачем он так поступил с Беллой ?
 
zvezda9090Дата: Понедельник, 20.03.2017, 18:02 | Сообщение # 216
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 375


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за продолжение. Выходит он ушел с реальной жизни, а на ментальном уровне остался.....интересный синдром, почитаем что это! )

Добавлено (20.03.2017, 18:02)
---------------------------------------------
Вообще потрясающая глава!


Преклоняюсь перед разумом, поклоняюсь сердцу...
 
робокашкаДата: Понедельник, 20.03.2017, 20:41 | Сообщение # 217
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Как бы Эдвард ни искал свой идеал и не твердили о том, что он влюблен в Беллу, себя он ставит выше. Не желает он допускать ее в свою душу... Ее напористость в благих намерениях сослужила отвратную службу.
Надо двигаться дальше!
Спасибо за продолжение
 
marykmvДата: Понедельник, 20.03.2017, 22:19 | Сообщение # 218
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Э в своем стиле. Надеюсь не долго он будет мучать Би. И таинственный писатель также даст о себе знать.
Спасибо за главу.
 
kotЯДата: Четверг, 23.03.2017, 23:30 | Сообщение # 219
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Если они половинки друг друга, то и боль, испытываемая одним, равнозначна такой же по силе, боли, что испытывает другой.

банер:
 
беликДата: Вторник, 28.03.2017, 15:44 | Сообщение # 220
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 373


Статус:




Размышляла тут на досуге... Может вот такое состояние Эда ещё и с родителями связано? Как-то уходит он от конкретных разговоров... Почему вдруг с такой неуёмной энергией набросился на написание новой книги?... Вообще и вопросы... )
 
TesoroДата: Среда, 05.04.2017, 15:45 | Сообщение # 221
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет нашим тайным читателям! Я не пропала, а просто были серьезные личные причины и переезд. То совсем без инетренета, то шкаф собирали, то то, то се, а еще работа. Что не мало важно! Но вот она я! И не одна, а с новой главой!
Спасибо за ваши вдохновляющие комментарии! Вы- второе дыхание нашего переводчика! happy Самые лучшие!

НОВАЯ ГЛАВА УЖЕ НА АКТИВАЦИИ! СПЕШИМ ЧИТАТЬ! happy




Сообщение отредактировал Tesoro - Среда, 05.04.2017, 15:46
 
marykmvДата: Среда, 05.04.2017, 20:35 | Сообщение # 222
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Би вся извелась. Интересно после публикации следующей книги Э даст о себе знать. Если честно то не понимаю его упорное молчание.
Спасибо за новую главу.
 
робокашкаДата: Среда, 05.04.2017, 21:06 | Сообщение # 223
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард, хоть и сволочь, обходным путем действует на Беллу благожелательно. От трудов праведных она приходит в себя. Только Джеймс по пятам шляется, а значит быть проблемам.
Спасибо за продолжение и оповещение
 
kotЯДата: Пятница, 07.04.2017, 12:46 | Сообщение # 224
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Не слишком-ли быстро Белла свои симпатии поменяла с одного на другого? И прав Тиберий- сможет-ли она принять Эдварда, когда он... нет, не вернётся, раскроется?

банер:
 
m@rishk@Дата: Суббота, 22.04.2017, 20:00 | Сообщение # 225
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 145


Статус:




отмечусь wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Тайна Э. Мейсена (Загадочный писатель + ответственный редактор = ?)
Поиск:


Убийство в Диллоне