Форма входа

Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за декабрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была слишком благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего и угрожавшего полному вымиранию рода.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Помолвка по обмену
В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 519
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Тайна Э. Мейсена (Загадочный писатель + ответственный редактор = ?)
Тайна Э. Мейсена
TesoroДата: Пятница, 14.12.2012, 13:13 | Сообщение # 1
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Самое долгожданное возвращение истории




Потрясающая, невероятная, обалденная, супер красивая обложка от IrKos! Спасибо, Ириш, ты волшебница!)

Автор: Story13

Ссылка на оригинал: Le mystère E Masen

Разрешение на перевод: скрин

Переводчик: Claire_Weiss(до 14 главы), Лакёнка(далее)

Бета: Charger, dianochkaaa (до четвертой главы), Зубик(с 5 по 13 главу), dolce_vikki (далее)

Размещают: dianochkaaa (1-4 главы), Tesoro (далее)

Наш голубок: Элен159

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет автору

Рейтинг: М

Жанр: Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард

Саммари: После изучения лингвистики в университете, Белла находит работу в одном из издательств Нью-Йорка. Оно опубликовывает романы Э. Мейсена, которые сразу становятся бестселлерами. Но никто не знает, как выглядит автор...

Статус: оригинал - закончен (31 глава + два ауттейка от Эдварда), перевод - в процессе

Саундтрек от переводчика: One Republic – Secrets (почему-то слушая именно эту песню, я вспомнила о нашей истории)

Содержание:

ГЛАВА ПЕРВАЯ
ГЛАВА ВТОРАЯ
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ГЛАВА ПЯТАЯ
ГЛАВА ШЕСТАЯ
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ NC-17
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ NC-17
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ NC-17
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ NC-17
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ NC-17
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ NC-17
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ NC-17
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ
ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ NEW!!!


Список ПЧ:





Сообщение отредактировал Tesoro - Вторник, 26.12.2017, 22:51
 
TesoroДата: Воскресенье, 23.04.2017, 15:38 | Сообщение # 226
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


marykmv, робокашка, kotЯ, m@rishk@, Спасибо за комментарии!
Цитата marykmv ()
Если честно то не понимаю его упорное молчание.

Никто не понимает biggrin Посмотрим, что там является причиной))
Цитата робокашка ()
Только Джеймс по пятам шляется, а значит быть проблемам.

Джеймс уже сам по себе проблема biggrin
Цитата kotЯ ()
Не слишком-ли быстро Белла свои симпатии поменяла с одного на другого?

Да вот я не соглашусь с этим... Белле и до этого нравился Мейсен. Просто сейчас он помогает отвлечься от боли, как мне кажется....

НОВАЯ ГЛАВА УЖЕ В ПРОЦЕССЕ ДОБАВЛЕНИЯ!


 
робокашкаДата: Воскресенье, 23.04.2017, 20:06 | Сообщение # 227
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8293


Статус:




Мейсен на расстоянии наглеет вводит девушку в заблуждение. Но профессионально tongue Белла вместо романтики получает рабочие комплименты
Спасибо за продолжение и оповещение
 
marykmvДата: Понедельник, 24.04.2017, 00:03 | Сообщение # 228
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3821


Статус:

Клубы:


Ну а что.. Мейсену хорошо. Он-то знает, что Белла и есть Белла, а Би в расстройстве. Ну надеюсь, что сны Би многое ей раскроют, пока кто-то упорно не дает о себе знать.
Спасибо.
 
Nastya_fantaДата: Воскресенье, 30.04.2017, 20:24 | Сообщение # 229
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 329


Статус:




Спасибо за перевод замечательного фанфика. С удовольствием буду следить за развитием их отношений)

 
робокашкаДата: Воскресенье, 14.05.2017, 14:21 | Сообщение # 230
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8293


Статус:




Мужчины считают себя сильными и независимыми во мнении, сами же склонны воспринимать малейшие негативные знаки и суеверия и создавать из-за них проблемы дорогим людям. Эдвард с Джаспером уже поконкретнее определились бы чего хотят, а то шаг вперед, полтора назад dry Э.Мейсен пытается сгладить ситуацию, и Белла к нему очень благодушна настроена. Но потом даст прос****я tongue
Мало у Белки проблем, еще и Джеймс хочет добавить angry Не мешало бы яйца ему придавить крышкой той
копировальной машины!
 
marykmvДата: Воскресенье, 14.05.2017, 15:00 | Сообщение # 231
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3821


Статус:

Клубы:


Зуб даю, что Эдвард виноват в страданиях Элис. Признаться он так раздражает меня в данном контексте. От него одни неприятности. Только надеюсь, что Джеймс не нанесет Белле серьезный ущерб.
Спасибо за новую главу.
 
victoria7Дата: Воскресенье, 14.05.2017, 17:21 | Сообщение # 232
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Спасибо большое за перевод

 
Angel2188Дата: Воскресенье, 14.05.2017, 18:55 | Сообщение # 233
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 399


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Ну не знаю... и Джаспер и Мейсон меня в этом произведении разочаровали! Это до какой же степени надо быть трусами, чтобы испугаться сильных чувств?! В этом отношении девочки наши намного храбрее!
Будем ждать развития событий!
А Джеймс достал уже! Казанова, блин, недоделаный! biggrin
 
liaДата: Воскресенье, 21.05.2017, 23:25 | Сообщение # 234
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




История просто потрясающая!!! И перевод тоже очень достойный.

Здесь столько эмоций: любовь, дружба, страсть, печаль, разочарование, страх... продолжать можно бесконечно. И несмотря на то, что герои сейчас далеко не счастливы (некоторые), все равно все в фанфе пронизано этим необыкновенным чувством настоящей любви!!!

И очень интересно, что же скрывает Эдвард, потому что пока я его не понимаю!!!!

Прошусь в ПЧ!!!

Спасибо)))


 
FrintezzaДата: Среда, 24.05.2017, 17:26 | Сообщение # 235
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




Очень понравилась история!
Прочитала главы взахлеб!)
Спасибо!
Хотелось бы главу от Эдвадра, чтобы прояснить ситуацию.
Какая муха его укусила и пр.
Они не работают в одной организации и я не поняла в чем проблема и почему он так пропал.
Спасибо за перевод!



 
liaДата: Воскресенье, 18.06.2017, 14:15 | Сообщение # 236
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Все так же не понимаю Эдварда, видно в этой истории есть что-то еще, чего мы пока просто не знаем... ну нельзя же отказаться от любимой девушки в страхе, что она узнает, кто ты (и я уверена, что Эдварда она бы все равно не сдала).
И Джаспер меня расстроил, хотя я рада, что он все же одумался и не потерял Элис.

Хорошо, что Белла крепится, тяжело перенести тот удар, что ей Эдвард нанес, в такие моменты особенно важным быть в окружении родных людей.

Спасибо за новую главу!!!!!


 
TesoroДата: Воскресенье, 18.06.2017, 17:13 | Сообщение # 237
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девушки, спасибо за ваши отзывы! Это то, что вдохновляет нашего переводчика))

Новая глава уже на активации!


 
робокашкаДата: Воскресенье, 18.06.2017, 20:52 | Сообщение # 238
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8293


Статус:




Слишком много событий и эмоций вылилось на Беллу. Мужчины вертятся вокруг, но от них одни проблемы... Радует, что Эдвард решил выползть из своей норы независимо от нападения Джеймса
Спасибо за продолжение
 
marykmvДата: Воскресенье, 18.06.2017, 23:10 | Сообщение # 239
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3821


Статус:

Клубы:


Как я уже говорила поступки Э лишены всякой логики. Но Би его простит. По доброте или по любви. Неважно. Главное, начало положено.
Спасибо.
 
kotЯДата: Понедельник, 26.06.2017, 23:52 | Сообщение # 240
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4739


Статус:




Грудь увеличилась? Так может Розали, просто, забеременела.

Пришлось попереживать за Элис. И, всё же, думаю, отступление Джаспера, напрямую было связано с Эдвардом- Мейсоном.


банер:
 
liaДата: Пятница, 07.07.2017, 17:24 | Сообщение # 241
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Спасибо за продолжение!!!

Да, неожиданно быстро тайна открылась, я реально этого не ожидала. Конечно, когда Эдвард узнал, что на Беллу напали, он должен был как-то проявиться, но вот так... Но все вышло очень ярко и впечатляюще. Хотя, он ведь и так хотел ей признаться.

Я бы совсем не уважала Джаспера, если бы он и дальше считал, что тайна, дающая дополнительную известность, важнее, чем любовь и счастье друга. Да и поступок Эдварда стал более понятен. Скорее всего, когда он стал в шаге перед раскрытием его тайны, он просто испугался и не знал, что делать. Ведь обещание - это очень важно. И ему нужно было время. Хотя это, конечно, не оправдывает его полностью, все же он мог хотя бы не сбегать так молча.

И Белла молодчинка с Джеймсом, в какой-то момент я даже подумала, что она совсем тямтя-лямтя, раз молча сносит его прикосновения. Но в итоге... ух... вот это наша девочка!!!

Интересно еще, что же Виктория утром сказала Тиберию...

Еще раз спасибо!!! Прекрасная история и не менее прекрасный перевод!!!!


 
bitite_zumДата: Понедельник, 25.09.2017, 13:06 | Сообщение # 242
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 644


Статус:




Большое спасибо за замечательный перевод!
Прошу принять в пч.
 
TesoroДата: Среда, 27.09.2017, 18:16 | Сообщение # 243
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Урааа! Мы вернулись!
Теперь только ждем активации и глава доступна!
Спасибо за ваши комментарии и ваше ожидание. happy


 
робокашкаДата: Среда, 27.09.2017, 18:55 | Сообщение # 244
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8293


Статус:




Заигрались ребята в тайны и сами пострадали от них cool Когда встретишь нужного человека, в любви все средства хороши, тут уж не до псевдонимов tongue Эдвард таким страдальцем изливается, что Белла-редактор и в жизни в восторгах. Простит, конечно. smile
Спасибо за продолжение
 
marykmvДата: Среда, 27.09.2017, 20:55 | Сообщение # 245
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3821


Статус:

Клубы:


Ну раз уж все выяснилось, может дальше нет смысла тянуть кота за хвост. Пора прийти к взаимопониманию. Тут еще Белла решила помучить этого товарища. Хотя как по мне это бессмысленная затея. Ведь она по любому окажется в его объятиях.
Спасибо, что вернулись. smile
 
Nastya_fantaДата: Четверг, 28.09.2017, 19:57 | Сообщение # 246
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 329


Статус:




Спасибо вам за перевод! История очень затянула меня, вся эта таинственность очень увлекает. После последней главы, мне кажется что у Э. с Беллой все начнет налаживаться, ну а Джеймс еще доставит хлопот.
Еще раз спасибо, буду ждать продолжения!


 
kotЯДата: Пятница, 29.09.2017, 20:07 | Сообщение # 247
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4739


Статус:




После рассказа Эдварда, даже то, что он побывал в личном аду, пока не оправдывает его предательства.

банер:


Сообщение отредактировал kotЯ - Пятница, 29.09.2017, 20:09
 
TesoroДата: Воскресенье, 01.10.2017, 17:26 | Сообщение # 248
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка, marykmv, Nastya_fanta, kotЯ, спасибо за ваши комментарии! happy
Цитата робокашка ()
Заигрались ребята в тайны и сами пострадали от них

Это все Эдвард! Из-за него еще и Белла страдает! angry biggrin
Цитата marykmv ()
Тут еще Белла решила помучить этого товарища. Хотя как по мне это бессмысленная затея.

Посмотрим на сколько ее хватит biggrin Чую, что не надолго.
Цитата Nastya_fanta ()
После последней главы, мне кажется что у Э. с Беллой все начнет налаживаться, ну а Джеймс еще доставит хлопот.

Впереди еще достаточно глав, чтобы у них там хаос разразиться смог)))
Цитата kotЯ ()
После рассказа Эдварда, даже то, что он побывал в личном аду, пока не оправдывает его предательства.

Как по мне, так его ничего не оправдывает, я понимаю, что не сразу можно довериться человеку, но вместо того, чтобы залечь на дно, можно было бы спокойной решить проблему dry


 
TesoroДата: Четверг, 12.10.2017, 21:10 | Сообщение # 249
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава на активации!
Приятного прочтения!


 
marykmvДата: Пятница, 13.10.2017, 21:00 | Сообщение # 250
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3821


Статус:

Клубы:


Тайна Э.Мейсена скоро станет достоянием всего мира. Белла не имела никакого права о том, что не касалось ее. Теперь еще и у Эдварда будет большое основание не доверять ей. Просто красота. sad
Спасибо за главу.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Тайна Э. Мейсена (Загадочный писатель + ответственный редактор = ?)
Поиск:


Змей Горыныч в отпуске.

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи