Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 28
  • 1
  • 2
  • 3
  • 27
  • 28
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Заснеженные
Заснеженные
СatRinaДата: Четверг, 28.06.2012, 23:27 | Сообщение # 1
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:






*Ссылка на оригинал:
*Оригинальное Название: Snowed In
*Русское Название: Заснеженные
*Автор: eclipsedawn
*Переводчик: UniqueBabe , NikkyPav (с главы 7), Джул (с главы 21)
*Редактор: Darinia(с главы 21)little_eeyore
*Разрешение: получено
"I'm fine with you translating it as long as you give me credit and don't try to pass the story off as your own. So, sure, go ahead. Just meet my conditions and send me the first chapter. I'd love to see it in another language! That's so cool. My friend can read a little Russian. I think she'd get a kick out of it."

*Рейтинг:М
*Жанр: Romance/ Fluff
*Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит Eclipsedawn
*Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
*Пейринг: Белла/ Эдвард
*Саммари:
Что произойдёт если два совсем не знакомых человека окажутся вдвоём в одном доме, без связи с внешним миром и вдобавок к этому ещё заснеженными где-то на Аляске?
Белла Свон никогда не задавалась таким вопросом и по-этому даже не знала что такое может случится именно с ней. Как она отреагирует на то что не только она одна решила посетить зимний домик Калленов? И как это отразится на того, кто тоже по совету Элис поехал на Аляску что-бы отдохнуть от стресса? Что произойдёт когда эти оба человека встретятся там, где они этого совсем не ожидали? И может быть заснеженным не так уж и плохо?

*Размещение: только на ТР

*Наш баннер:



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11508-1][img]http://s49.radikal.ru/i125/1207/25/4f6edbdc26d8.jpg[/img][/url]


*CОДЕРЖАНИЕ*

Chapter 1 - Arriving (Приезд)

Chapter 2 - Intruder (Незваный гость)

Chapter 3 - Double Booked (Двойное резервирование)

Chapter 4 - Ironic (Ирония)

Chapter 5 - Bewitched (Заколдованна)

Chapter 6 - Good Morning ( Доброе утро)

Chapter 7 - Staring ( Наблюдение)

Chapter 8 - Tour ( Экскурсия)

Chapter 9 - Something Else ( Что-то другое)

Chapter 10 - Spark ( Искорка)

Chapter 11 - Something and Common (Кое-что общее)

Chapter 12 - Humiliation (Унижение)

Chapter 13 - Resolution (Решение)

Chapter 14 - Twister (Твистер)

Chapter 15 – Lights Out (Погасить огни!)

Chapter 16 – Burning (Сгорание)

Chapter 17 - Coming Clean (Очищение)

Chapter 18 - Acceptance (Принятие)

Chapter 19 - Intimacy (Тесное знакомство)

Chapter 20 – Bella’s Turn Part 1 (Черед Беллы. Часть 1)

Chapter 21 – Bella’s Turn Part 2 (Черёд Беллы. Часть 2)


Chapter 22 - Tongue Tied (Скованный язык)

Chapter 23 - Punishments and Salads (Наказания и салаты)

Chapter 24 - Sweat (Пот)

Chapter 25 - Knock, Knock – Who’s There? (Тук, тук! – Кто там?)

Chapter 26 - Decisions (Решения)

Chapter 27 - Homecoming (Возвращение)

Chapter 28 - Reunion (Воссоединение)

Chapter 29 - Finally (Наконец-то)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!


Сообщение отредактировал СatRina - Воскресенье, 05.01.2014, 23:10
 
konfettiДата: Четверг, 28.06.2012, 23:27 | Сообщение # 2
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Ох!!!Как же я люблю зимние истории!!!Я в ПЧ!Очень жду начала ! wink


Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
Pomme_De_SangДата: Четверг, 28.06.2012, 23:27 | Сообщение # 3
~Le Sourdre de Sang~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нааааааааааааааааадаааже я таки дождалась! Даша! Четырех месячное ожидание не идет на пользу требовательным фанатам-читателям tongue :p tongue . По скорее давай 1 главу biggrin



Сообщение отредактировал Pomme_De_Sang - Понедельник, 04.01.2010, 23:52
 
Ленивая_ПчёлкаДата: Четверг, 28.06.2012, 23:27 | Сообщение # 4
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 39


Статус:
Смайл настроения:




UniqueBabe, идея очень заитриговала))) Жду первой главы))) wink

 
UniqueBabeДата: Четверг, 28.06.2012, 23:27 | Сообщение # 5
♥ je suis à toi ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:




Девочки первая главка будет сразу, как только моя дорогая бета её проверит biggrin


 
Kamila_09Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:28 | Сообщение # 6
•So I can feel something•

Группа: Проверенные
Сообщений: 867


Статус:




wink САММАРИ ЗАИНТРЕГОВАЛО, ИДЕЯ ИНТЕРЕСНАЯ БУДУ ЖДАТЬ 1 ГЛАВЫ! happy
 
CiaraДата: Четверг, 28.06.2012, 23:28 | Сообщение # 7
~So maybe I'm strong...~

Группа: Пользователи
Сообщений: 423


Статус:




Принимайте мну в читатели=))Хех ну что ж жду первую главу!!=)))Идея понравилась=))Ммм.. в такое время так хочется чего нибудь праздничного,зимнего снежного и романтичного=))) biggrin happy ох поскорей бы уже главу!!=))) biggrin
Хмм..вот у меня вопрос к жанру - Fluff в фике все прям будет так мило и "без облачно"?


Подпись пользователя

Мир не стал безнравственным только сейчас. Нет. Он был таким всегда...(с)
 
UniqueBabeДата: Четверг, 28.06.2012, 23:28 | Сообщение # 8
♥ je suis à toi ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:




Ciara, хих без тебя никак милая...конечно принимаю)))
Quote
Fluff в фике все прям будет так мило и "без облачно"?

ну не считая одной главы, то да))) biggrin

У МЕНЯ ВОПРОС КО ВСЕМ ....ВАМ НАЗВАНИЕ НРАВИТСЯ ИЛИ ОНО НЕ ЗВУЧИТ И НЕ ПОДХОДИТ К САММАРИ? happy



 
CiaraДата: Четверг, 28.06.2012, 23:28 | Сообщение # 9
~So maybe I'm strong...~

Группа: Пользователи
Сообщений: 423


Статус:




Quote (UniqueBabe)
ну не считая одной главы, то да)))

надеюсь не последняя с эпилогом=))ахах а то я этого не вынесу biggrin

Нормальное название зимнение такое=))они ведь там находятсяна Аляске заснеженными=))лично я когда смотрела у тебя в личной страничке про этот фик мне сразу захотелось почитать его,зима,романтика ахах=))
а у тя есть еще какие это варианты? biggrin


Подпись пользователя

Мир не стал безнравственным только сейчас. Нет. Он был таким всегда...(с)
 
konfettiДата: Четверг, 28.06.2012, 23:28 | Сообщение # 10
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Quote (UniqueBabe)
ну не считая одной главы, то да)))

ахааам)))значит, всё-таки кое-что будет))) biggrin
Quote (UniqueBabe)
У МЕНЯ ВОПРОС КО ВСЕМ ....ВАМ НАЗВАНИЕ НРАВИТСЯ ИЛИ ОНО НЕ ЗВУЧИТ И НЕ ПОДХОДИТ К САММАРИ?

Лично мне нравится!....хм...на ум пришло одно слово созвучное..."Занесённые" biggrin biggrin biggrin ...главное,чтоб не "Залётные"! biggrin
Quote (Ciara)
Ммм.. в такое время так хочется чего нибудь праздничного,зимнего снежного и романтичного=)))

ох,как же я с этим согласна!я вообще обожаю зимние романтичные истории)про воих влюблённых в изоляции какой-нибудь)))и чтоб никакой там Эммет или Элис не портили всё малину biggrin biggrin biggrin



Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
UniqueBabeДата: Четверг, 28.06.2012, 23:28 | Сообщение # 11
♥ je suis à toi ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:




Ciara, омг конечно не на последней biggrin вообще я этот фанф уже с августа собиралась выставлять, но всё таки сейчас лучшее время biggrin biggrin

а с названием меня запутали вконтакте при добавление. девочка там сказала что такого слова даже не знает и что по саммари не так подходит wacko короче её предлог был больше похож на "занесённые снегом" dry

Добавлено (05.01.2010, 02:42)
---------------------------------------------

Quote (konfetti)
значит, всё-таки кое-что будет)))

ну честно совсем чуть чуть :D
Quote (konfetti)
хм...на ум пришло одно слово созвучное..."Занесённые"

вот мне это тоже сказали %) но блин всё менять не хочется ^_^
Quote (konfetti)
про воих влюблённых в изоляции какой-нибудь)))и чтоб никакой там Эммет или Элис не портили всё малину

не обещаю что здесь не будет Элис, потому что она будет и как всегда в самый не подходящий момент :p



 
CiaraДата: Четверг, 28.06.2012, 23:29 | Сообщение # 12
~So maybe I'm strong...~

Группа: Пользователи
Сообщений: 423


Статус:




Quote (konfetti)
Лично мне нравится!....хм...на ум пришло одно слово созвучное..."Занесённые" ...главное,чтоб не "Залётные"!

ахах и глвное что б не веторм=))хах biggrin
Quote (konfetti)
ох,как же я с этим согласна!я вообще обожаю зимние романтичные истории)про воих влюблённых в изоляции какой-нибудь)))и чтоб никакой там Эммет или Элис не портили всё малину

ох да зима-романтика,романтика-зима=))я так хочу какойнить зимней романтической истории=))
щас так этого не хватает dry
да и что б никто картину не портил=)) biggrin а то вечно кто-то нос да впихнет..=))
Quote (UniqueBabe)
а с названием меня запутали вконтакте при добавление. девочка там сказала что такого слова даже не знает и что по саммари не так подходит короче её предлог был больше похож на "занесённые снегом"

хах нет такое слово есть..это у кого-то лексикона не хватает..я в словаре даж проверила=)) biggrin

мне ниче другого на ум не приходит

Quote (UniqueBabe)
не обещаю что здесь не будет Элис, потому что она будет и как всегда в самый не подходящий момент :p

вот так вот konfetti, обламали нам весь кайф=)) Даша ты кайфоломщица!=)ахах ну впринципе полный флаф это иногда скучно..так что..


Подпись пользователя

Мир не стал безнравственным только сейчас. Нет. Он был таким всегда...(с)


Сообщение отредактировал Ciara - Вторник, 05.01.2010, 02:51
 
SemperFiДата: Четверг, 28.06.2012, 23:29 | Сообщение # 13
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 107


Статус:




Саммари очень заинтриговало biggrin
Люблю истории такого типа, жду первую главку! happy


 
Apple)))Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:29 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 221


Статус:




о, я в пч! уже представляю эту историю! wink

Подпись пользователя

Я - мама, жена, сестра, дочь, студентка, швея и фантазерка! Хочу 30 часов в сутках!!!
 
Kristen_Rob_loveДата: Четверг, 28.06.2012, 23:29 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересные саммари. happy
я в ПЧ.... cool


 
CiaraДата: Четверг, 28.06.2012, 23:29 | Сообщение # 16
~So maybe I'm strong...~

Группа: Пользователи
Сообщений: 423


Статус:




Ура!!наконец то глава=))))
Дааа чего еще можно ожидать от нашего эльфа=)))так Белла поехала одна без Эл=))
Снег!Снег!Снег!Хехе а вот и Джейкоб!=)) в принципе он вродь тут не плохой ток прямоленеен и не много самаоуверен что ли..=))но мне нрав=))
Quote
Они говорят, что в области, где ты останавливаешься, будет много снежных заносов. Так что... если ты будешь нуждаться, в чем-нибудь.можешь звонить мне в любое время.

хих и Беллу занесет с Эдиком=)))А Джейк я так понимаю все обломает..
Quote
Ты дружишь с Калленами?! Чёртово дерьмо.

хммм..странная реакция...с чего это? стоп они же все люди??или вампиры?или это из-за того что они богатые?
а Эдвард тоже Каллен?

Не ну нельзя на таком главу заканчивать и что она там увидила? или КОГО? happy biggrin
Спасибо за главу!!!!Очень жду проду!


Подпись пользователя

Мир не стал безнравственным только сейчас. Нет. Он был таким всегда...(с)
 
FeikaaДата: Четверг, 28.06.2012, 23:29 | Сообщение # 17
"Cogito, ergo sum"

Группа: Проверенные
Сообщений: 322


Статус:




название супер, даже не парься))
саммари очень заинтересовало, принимай в ПЧ biggrin biggrin biggrin


Отдых это то, что вы принимаете, когда вы больше не можете принимать то, что вы принимали раньше Эрл Вилсон
 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Четверг, 28.06.2012, 23:30 | Сообщение # 18

Группа: Удаленные






Очень романтичное САММАРИ!! Что-то совершенно новогоднее и видно с массой сюрпризов! Двое...., вокруг снег.... Что может быть лучше?
UniqueBabe,
Я обязательно буду читать эту снежно романтичную историю!
 
Kroha_N6262Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:30 | Сообщение # 19
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 354


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод! первая глава, на мой взгляд, получилась забавной и милой, а пейзаж таким уютным! Ещё раз спасибо! Я в ПЧ smile

Подпись пользователя
...Если хочешь, чтобы девушка была ангелом, организуй для неё рай...
 
Rebelde_ChicaДата: Четверг, 28.06.2012, 23:30 | Сообщение # 20
TRUEBLOOD

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Саммари ОЧЕНЬ заинтриговало и заинтересовало!!! biggrin

По первой главе обычно сложно судить весь фик (по крайней мере мне) Но мне уже нравится и даже очень))) Поэтому буду очень, очень ждать проду!!! biggrin

UniqueBabe, перевод очень хороший))) Продолжай в том же духе!!))) И я надеюсь (ОООЧЕНЬ надеюсь) что вскоре мы увидим вторую главку happy


 
ЛёняДата: Четверг, 28.06.2012, 23:30 | Сообщение # 21
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 418


Статус:




"Отмороженные"(не могу я! Ciara, меня заразила!) меня заинтерисовал... Я вот здесь очень сильно зла на Белку,потмоу что сейчас у нас -30,очень много снега и я живу в Сибири!Какое-то неприятное впечатление сказывается о ней... dry )))
И наплюю на принципы!Хочу себе загорелый обогреватель "Мистер Орбит"!Думаю,мне нужна его визитка,потому что я все еще не отошла от миниатюр Лиды Хд)))


Подпись пользователя
Funny how love is everywhere just look and see
 
UniqueBabeДата: Четверг, 28.06.2012, 23:30 | Сообщение # 22
♥ je suis à toi ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:




Apple))), Kristen_Rob_love, конечно принимаю вас в ПЧ!!! я рада каждому!!!! biggrin

Ciara, хих скоро разъяснится поведение Джейка!!! Он то по идее то да такой милый,но как ты говорила захочет обломать идилию wink

ГОВОРЮ ДЛЯ ВСЕХ!!! КАЛЛЕНЫ ЛЮДИ!!!! biggrin biggrin biggrin

Feikaa,спасибо за поддержу с названием))) а то меня уже замотали))) happy

EsPeRaNtSa-LaDy, ага снег красота, никого нет, два человека хих)))) biggrin

Kroha_N6262, спс за коммент. мне вот даже самой захотелось на Аляску))))

Bonita8839,спасибо за похвалу))) вторая глава скоро будет обещаю!!! cool

Добавлено (05.01.2010, 22:19)
---------------------------------------------
Лёня, хахахахахаххаах да БЕлла то солнечная девушка, ))))
хахахаха Мистер Орбит интересно где такое приобрести??? biggrin



 
goodДата: Четверг, 28.06.2012, 23:30 | Сообщение # 23
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




фанфик очень понравилсь,будет интересно панодлюдать за дольнейшим развитием событий
я в ПЧ
 
love_UДата: Четверг, 28.06.2012, 23:31 | Сообщение # 24
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Индейцы на Аляске!!!! shok Вот ведь ветром занесло!!!! shok
Саммари и первая главка интригуют! Я определенно в читателях!
UniqueBabe, спасибо за перевод!


Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
SirenaДата: Четверг, 28.06.2012, 23:31 | Сообщение # 25
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (love_U)
Индейцы на Аляске!!!! Вот ведь ветром занесло!!!!

Вот и у меня такая первая реакция была wacko
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Заснеженные
  • Страница 1 из 28
  • 1
  • 2
  • 3
  • 27
  • 28
  • »
Поиск:


Реванш