Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.
Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
КаштанДата: Понедельник, 12.03.2012, 14:03 | Сообщение # 276
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




это. просто. что-то. восхитительное)
 
Белая_птицаДата: Понедельник, 12.03.2012, 15:28 | Сообщение # 277
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Ей и играть особо не придется! как я поняла со временем ее чувства только усилились!!!
Спасибо за главу!!!
 
Bells))Дата: Понедельник, 12.03.2012, 17:28 | Сообщение # 278
♫White angel♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




С нетерпением жду свадьбы))
Эду действительно надо начать обращаться с Беллой не как с подчинённой или коллегой, всё-таки жить вместе
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
 
ФываДата: Понедельник, 12.03.2012, 18:16 | Сообщение # 279
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 638


Статус:




спасибо за главу happy
 
Rosalie007Дата: Понедельник, 12.03.2012, 20:15 | Сообщение # 280
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 705


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


NHScott23, спасибо огромное за новую главу)))

Быстрей бы уже свадьба happy happy happy happy

ЖИВИ МГНОВЕНЬЕМ...
ЛЮБИ БЕЗОГЛЯДНО...
 
voodooДата: Понедельник, 12.03.2012, 20:47 | Сообщение # 281
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 310


Статус:




спасибо за главу.

Ну Эдвард и хам. Интересно почему? Он же вроде ее любит?
Подпись пользователя
Из-за проблем с почтой поменяла профиль. Теперь я noodoo
 
zloiangel91Дата: Понедельник, 12.03.2012, 20:48 | Сообщение # 282
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




интересный сюжет))) с нетерпением буду ждать проду)))
Подпись пользователя
 
Olesia-FirefoxДата: Понедельник, 12.03.2012, 20:48 | Сообщение # 283
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




NHScott23, спасибо за перевод. Белла молодчинка, справилась со всеми задачами на отлично.
И соглашусь с Белой, Эдвард написал письмо в неподобающей жениху манере. Я не сказала бы что было обращение к служащему, но точно было чересчур сухо и формально для письма невесте.
 
(:MAлыХА:)Дата: Среда, 14.03.2012, 21:19 | Сообщение # 284
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересненько))) Принимай в ПЧ)))) wink
Подпись пользователя
CAМА ЧИТАЮ И ВАМ СОВЕТУЮ))))))


 
ger@Дата: Четверг, 15.03.2012, 19:19 | Сообщение # 285
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1415


Статус:




я чертовски долго не была здесь,поэтому прошу прощения и обещаю всё наверстать)
 
Maryy85Дата: Пятница, 16.03.2012, 03:43 | Сообщение # 286
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Очень нравится фанф,примите в пч!
 
SensuousДата: Пятница, 16.03.2012, 20:22 | Сообщение # 287
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




[admingreen]Уменьшите размер обложки до 600 пикселей.[/admingreen]


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Наталия18Дата: Воскресенье, 25.03.2012, 02:04 | Сообщение # 288
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Принимай в пч
 
FreddyДата: Четверг, 29.03.2012, 13:43 | Сообщение # 289
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




Очень интересное начало) biggrin
принимайте в ПЧ cool
жду с нетерпением проду tongue
 
ВилияДата: Четверг, 05.04.2012, 22:09 | Сообщение # 290
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Когда же уже новая глава? cry
 
Vampir_ElenaДата: Воскресенье, 08.04.2012, 12:46 | Сообщение # 291
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Очень понравилась история!
принимай в ПЧ!
Подпись пользователя
I`m lost...
 
Амели4каДата: Понедельник, 16.04.2012, 13:09 | Сообщение # 292
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Спасибо за новые главы!
Эдвард настолько непоследователен по отношению к Белле dry То он сама заботливость, то строит из себя начальника dry
Ну ничего, как только игра в фиктивный брак закончится, у них всё наладится... smile надеюсь... biggrin
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Вторник, 17.04.2012, 22:14 | Сообщение # 293
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




когда прода!?
Так хочеться прочитать дальше!
Подпись пользователя

 
DeliriaДата: Вторник, 01.05.2012, 00:25 | Сообщение # 294
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Замечательная история с красивым переводом *-*
Меня в пч!
Жду продолжения
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Пятница, 04.05.2012, 21:54 | Сообщение # 295
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




когда прода???
Очень интересный фанфик!!!
Подпись пользователя

 
((((МиЛаШкА))))Дата: Вторник, 08.05.2012, 15:25 | Сообщение # 296
= Wanderer =

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




ну когда прода?
 
Alin@Дата: Пятница, 18.05.2012, 22:29 | Сообщение # 297
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Я думаю, из вас получатся два замечательных партнера.
--
И не только партнера
С течением времени я осознала, что должна все забыть и оставить Эдварда в своей памяти, как светлое пятно, так как он явно не хотел меня помнить.
--
Кошмар(
Я не могла представить Эдварда в супермаркете с тачкой.
---
Это действительно сложно представить
- Ах, Эдвард, я сделаю это ради тебя, но это ты жене должен обещать, что сделаешь ее счастливой, а не меня, глупенький
---
Ахаха
так как он, не замолкая, говорил о тебе, - выпалила она.
--
Ох, любовь)
Спасибо автору (действительно впечатляет что это пишет парень), а Вам спасибо за перевод!)
 
NHScott23Дата: Вторник, 29.05.2012, 21:51 | Сообщение # 298
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Добавлена новая глава!

Всем большое спасибо за отзывы! Они - моя мотивация переводить дальше) happy
Всем новым читателям - добро пожаловать!) wink
At this moment there are 6,470,880,671 people in the world. 6 billion people in the world... 6 billion souls... And sometimes... all you need is ONE.

Мой фанфик: Cruel Intentions / Жестокие игры

 
FreddyДата: Среда, 30.05.2012, 13:05 | Сообщение # 299
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




блин..ну когда же активируют главу angry
 
DeliriaДата: Среда, 30.05.2012, 21:46 | Сообщение # 300
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну активируйте уже главу sad
Подпись пользователя
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Знакомство в поезде



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92