Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Понедельник, 27.02.2012, 10:25 | Сообщение # 251
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




спасибо за главу!!! Хорошо, что Бела не рассказала Джейку из за чего она выходит замуж!!!! Автору спасибо!! Жду с нетерпением следующую главу!!
Подпись пользователя

 
Rosalie007Дата: Понедельник, 27.02.2012, 14:19 | Сообщение # 252
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 705


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу))

Джейкоб мне совершенно не нравится... dry dry dry

ЖИВИ МГНОВЕНЬЕМ...
ЛЮБИ БЕЗОГЛЯДНО...
 
little-beeДата: Понедельник, 27.02.2012, 15:07 | Сообщение # 253
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Всегда персонаж в виде Джейка почти во всех фф меня немного раздражал и даже бесил. Но в этом фф мне первый раз реально стало его жаль. Настолько чисто и искренне переданы его чувства, что аж за душу берет. Эта их дружба в одно время ни к чему не обязывает, но в то же время стоит всего на свете. Спасибо за главу! Жду продолжение! smile smile
 
Olesia-FirefoxДата: Понедельник, 27.02.2012, 20:28 | Сообщение # 254
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




NHScott23, спасибо большое за перевод. Замечательная глава, правда чуточку печальная. Джейкобу не повезло, но будем надеяться что Бела права, и Джейкоб просто еще не встретил свое счастье.
 
Белая_птицаДата: Понедельник, 27.02.2012, 21:40 | Сообщение # 255
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Джейкоб к ней равнодушен??? dry dry dry что то странно о к ней относится!!!
Спасибо за главу!!!
 
antoniaДата: Вторник, 28.02.2012, 01:41 | Сообщение # 256
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за перевод!
Жду свадьбу!
 
ღValentinaღДата: Вторник, 28.02.2012, 17:44 | Сообщение # 257
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




NHScott23, приветик!
Спасибо за продолжение! happy

Он, что не может понять, что он для нее лишь друг??? И зачем мучить, и себя и ее?

Я, думаю, что брак удастся ведь он ей нравился, да и она ему тоже, могу предположить, что и сейчас Эдвард, к ней имеет чувства! wink

Надеюсь Джейк ничего не учудит??? angry
С нетерпением жду продолжения!
 
olichkaolunyaДата: Вторник, 28.02.2012, 19:19 | Сообщение # 258
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Первый раз вижу фанфикшн, написан парнем. Так что я сразу же решила его почитать. Идея вообще интересная, написано легко и просто, но мне понравилось.
Честно говоря, очень удивило, что парень писал от лица Беллы, причём довольно успешно. Она получилась очень милой, спокойной и женственной девушкой.
Вроде и понятно, что эти двое питают друг к другу какие-то чувства, хоть и не могут этого понять. Брак однозначно пойдёт им на пользу. Пусть Чарли и поступил очень глупо, но, уверена, что именно этим поступком он поможет дочери обрести своё счастье.
Хотелось бы узнать о чём вообще думает Каллен, но автор молодец, что не раскрывает нам его мысли. Хотя это делает Каллена слишком таинственным.
Спасибо, что решили поделится с нами этой историей! И жду продолжения happy
Подпись пользователя

 
SuperStar0747Дата: Вторник, 28.02.2012, 22:11 | Сообщение # 259
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прикольная глава wink белла весело провела время с джейком на пляже smile спасибо wink
 
lola-76Дата: Пятница, 02.03.2012, 01:19 | Сообщение # 260
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




spasibo za produ wink
 
natik359Дата: Вторник, 06.03.2012, 20:10 | Сообщение # 261
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


NHScott23, большое спасибо за перевод! Очень интересная история! С интригующем сюжетом, Белла конечно немного наивна, когда говорит, что всю жизнь проживет девственницей, не думаю, что Эдвард будет далеко держать свои руки от нее! biggrin Он же вроде не евнух! Тем более и поцелуй у них уже был! А вот по поводу чувств Эдварда и его отношения..меня немного смущает, то что он что-то чувствует к Белле это видно, но вот его этот "щантаж2 с браком...странно все как-то..С нетерпением жду свадьбы! и поездки на остров Эсми! Надеюсь примите в ПЧ!? Жду продолжения!
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Суббота, 10.03.2012, 12:59 | Сообщение # 262
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




когда прода????
Я так хочу прочитать, что там дальше случиться!!!!
Подпись пользователя

 
NHScott23Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 20:40 | Сообщение # 263
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




ЕЛЕНА123
Quote
Мне почему-то казалось, что вот-вот появится Эдвард и прервёт их встречу, но этого не произошло!

Эдвард у нас очень занятой человек, по пляжам просто так не шастает)) dry
Quote
Всё никак свадьбу не дождусь, надеюсь, что скоро?

Свадьба совсем скоро, еще немного осталось) wink
Quote
Спасибо и удачи!!!

Спасибо)) happy
Shumixa
Quote
а можно в ПЧ??? очень интересно... с удовольствием буду читать.

Конечно, можно))) Добро пожаловать!))) wink
Гира
Quote
Очень трогательная глава. Спасибо.

Пожалуйста_))
voodoo
Quote
спасибо за главу. конечно жаль, что главы будут выходить реже, но учеба учебой.

Спасибо за понимание)) wink
ღღღНеЗнАкОмКаღღღ
Quote
спасибо за главу!!!

Пожалуйста wink
Rosalie007
Quote
Большое спасибо за новую главу))

Не за что)) happy
little_Bee, спасибо, рада, что нравится) Действительно, их дружба очень искренняя) Olesia-Firefox
Quote
спасибо большое за перевод.

Белая_птица
Quote
Спасибо за главу!!!

antonia
Quote
Большое спасибо за перевод!

Пожалуйста wink
ღValentinaღ
Quote
приветик!
Спасибо за продолжение!

Не за что happy
Quote
Он, что не может понять, что он для нее лишь друг??? И зачем мучить, и себя и ее?

Он понимает, но все равно надеится.
Quote
С нетерпением жду продолжения!

wink
olichkaolunya
Quote
Спасибо, что решили поделится с нами этой историей! И жду продолжения

Пожалуйста wink
lola-76
Quote
spasibo za produ

Пожалуйста) smile
natik359
Quote
большое спасибо за перевод! Очень интересная история!

Пожалуйста, рада, что нравится) smile
Quote
Белла конечно немного наивна, когда говорит, что всю жизнь проживет девственницей

biggrin Это да))
Quote
А вот по поводу чувств Эдварда и его отношения..меня немного смущает, то что он что-то чувствует к Белле это видно, но вот его этот "щантаж2 с браком...странно все как-то.

Эдвард не может просто так выволить на Беллу свои чувства, ему нужен предлог. И все как раз сложилось в его пользу, правда не самым удачным образом для кого-то, но все же. Дайте ему время и он еще покажет себя)) wink
Quote
Надеюсь примите в ПЧ!?

Конечно, с большим удовольствием))) happy

Добавлена новая глава!
At this moment there are 6,470,880,671 people in the world. 6 billion people in the world... 6 billion souls... And sometimes... all you need is ONE.

Мой фанфик: Cruel Intentions / Жестокие игры

 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Воскресенье, 11.03.2012, 21:25 | Сообщение # 264
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




новая глава!!!
Ураааа!!! Иду читать!!!!

Добавлено (11.03.2012, 21:25)
---------------------------------------------
новая глава!!!
Ураааа!!! Иду читать!!!!
СПАСИБО

Подпись пользователя

 
olichkaolunyaДата: Понедельник, 12.03.2012, 00:17 | Сообщение # 265
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Немного скучноватая глава, хотя дальше ведь начнётся самое интересное. Уже хочется посмотреть, как эти двое будут вести себя при свидетелях. Немного странно, конечно, что у обоих есть чувства друг к другу, но они ничего не показывают. Жаль, что они не встретились в обычных обстоятельствах. Думаю, у них бы обязательно что-то получилось. А так... Хотя и так должно получится happy
Спасибо за новую главу! И жду продолжения)
Подпись пользователя

 
antoniaДата: Понедельник, 12.03.2012, 00:32 | Сообщение # 266
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Как мило они поболтали,прям "душки". Да уж,не представляю как они все провернут но легко им точно не будет!
Спасибо за новый перевод! wink
 
ღValentinaღДата: Понедельник, 12.03.2012, 00:37 | Сообщение # 267
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик. Спасибо за прекрасное продолжение smile Ну вот они уже ссорятся sad это плохо sad Я буду надеются, что они полюбят друг друга и все будет хорошо smile Очень не хочу, что бы они ссорились, Белле приходится не легко, она такая хрупкая smile Спасибо еще раз! С нетерпением жду продолжения smile
 
ShumixaДата: Понедельник, 12.03.2012, 00:39 | Сообщение # 268
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Спасибо за перевод, как-то сложновато у них переписка складывается, аж страшно представить, что за итальянские страсти начнутся, когда они поженятся wacko
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 12.03.2012, 01:10 | Сообщение # 269
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Белла, вроде всё подготовила, осталось самое главное-свадьба! Жду никак не дождусь! Я очень надеюсь, что она будет настоящая, а не фиктивная! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
 
natik359Дата: Понедельник, 12.03.2012, 01:41 | Сообщение # 270
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


NHScott23, спасибо большое за новую главу!Белла умничка, видно, что ей нравится организация торжества! Но их переписка меня убила немного, они чудные, и не могут друг друга понять, потому что смотрят на ситуацию с разной стороны! Жду с нетерпением свадьбу! wink
 
ГираДата: Понедельник, 12.03.2012, 05:51 | Сообщение # 271
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




спасибо за главу.
 
закатикДата: Понедельник, 12.03.2012, 06:20 | Сообщение # 272
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




принимай в ПЧ smile smile smile
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Понедельник, 12.03.2012, 10:31 | Сообщение # 273
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




мне понравилась глава!!!! Мне очень интересно было почитать!!!! Побыстрее бы свадьба!!!!
Жду с нетерпением новую главу!!!
Подпись пользователя

 
LiLiT666Дата: Понедельник, 12.03.2012, 10:42 | Сообщение # 274
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




NHScott23, спасибо!
Извиняюсь что припозднилась с прочтением, зато почитала сразу две главы с огромным удовольствием!
Вот и приблизился день свадьбы, интересно, как он пройдёт, а ещё больше интересно как пройдёт медовый месяц!)) С нетерпением жду продолжение!


 
little-beeДата: Понедельник, 12.03.2012, 11:36 | Сообщение # 275
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Белла все так просто себе распланировала и кажется она не совсем все понимает, что касается будущего брака. Ой, кажется мне, что ее будущий муж настроил уже наполеоновских планов, которые выходят за рамки фиктивных отношений. Если судить по тому, что он сейчас ей устраивает, то будет трудно бороться с его характером. Не всех можно подчинить своей воле и чем раньше он это поймет тем лучше...Спасибо за главу! wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Всё, что есть, и даже больше



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92