Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
antoniaДата: Суббота, 16.06.2012, 15:31 | Сообщение # 326
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Мне вот только не понятно почему Чарли так уперся и вообще вызвался все оплачивать?По моему логичней если бы это были Белла с Эдвардом,ведь это их мероприятие,ну или пополам,причем тут Чарли "я за все заплачу"не ясно.
Спасибо за перевод новой главы!Жду продолжение!!!!
 
♥KrasotulkA♥Дата: Воскресенье, 17.06.2012, 12:40 | Сообщение # 327
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Ну вот и произошло знакомство всех членов ,так сказать семей...Все прошло прилично,без никаких эксцессов...Белла зря переживала...до свадьбы остались считанные дни и начнется семейная жизнь новой четы Калленов...Впереди нас ожидает сюрприз от Эллис...просто это наверняка не будет!
Спасибо за продолжение! biggrin
 
little-beeДата: Воскресенье, 17.06.2012, 13:20 | Сообщение # 328
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Ох и доиграются детки! Планы, планами, а вот когда они поймут, что все это вышло за рамки игры, боюсь, будет поздно. Удивительно, что этим двоим удается все так хорошо скрывать, ведь ни один человек не сомневается. Даже Чарли, и тот или слепо верит, или же для него просто не важно, что будет происходить дальше. Остается лишь надеяться, что эта парочка сможет понять, что они друг для друга многое значат. Спасибо!

wink wink wink wink
 
natik359Дата: Среда, 20.06.2012, 20:06 | Сообщение # 329
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


NHScott23, спасибо за новую главу! правда обнаружила ее совершенно случайно, даже не знала, что есть продолжение!
Вот семьи и познакомились, вроде все прошло спокойно, правда видно, что Белле совсем не легко, тяжело ей обманывать родственников своих и Эдварда! А вот на счет Эдварда я не уверена, ведь не просто так он женится на малознакомой девушке! Жду с нетерпением продолжения!
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Суббота, 23.06.2012, 14:16 | Сообщение # 330
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




спасибо за продолжение!!!
Я тоже случайно наткнулась на продолжение!!!
Поскорее бы свадьба!!!
Думаю у них все будет в порядке!!!!!
СПАСИБО!!

Добавлено (23.06.2012, 14:16)
---------------------------------------------
можно спросить???
А сколько глав в фике????

Подпись пользователя

 
LiLiT666Дата: Понедельник, 25.06.2012, 17:49 | Сообщение # 331
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




NHScott23, спасибо за продолжение!
Ужин прошел неплохо, жду сюрприз Элис и конечно свадьбу!


 
Bella_09Дата: Понедельник, 25.06.2012, 20:09 | Сообщение # 332
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




NHScott23, добрый день! в первую очередь, хотелось бы поблагодарить за перевод этой истории.
конечно, понятно почему Белла решилась на такой шаг. Выйти за него,чтобы спасти своего отца, который конечно-же, я надеюсь, в итоге будет невиновен.
очень понравилась история, и я с радостью буду +1 читательницей в твоей темке.
 
Maryy85Дата: Вторник, 26.06.2012, 08:12 | Сообщение # 333
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




На месте Чарли я бы сидела тише воды ниже травы,а не оплачивала счета в ресторанах!
 
Nata6kaДата: Четверг, 28.06.2012, 12:56 | Сообщение # 334
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


NHScott23, мне безумно понравилась история cool Если можно то меня тоже в пч smile
Желаю удачи и вдохновения. И с большим нетерпением буду ждать новую главу и сюрприз от Элис happy

 
libуДата: Суббота, 07.07.2012, 03:39 | Сообщение # 335
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Как Белла совмещает в себе любовь и заботу о Чарли, вместе с иронией о его поступке?! У неё раздвоение личности.. и как она не видит привязанность Эда...*
 
olichkaolunyaДата: Воскресенье, 08.07.2012, 15:58 | Сообщение # 336
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот мне Эдвард и Белла совсем не похожи на влюблённых. Я скорее уж поверю, что Эсми и Рене влюбились друг в друга, чем невесте и жених. Сначала он поцеловал её в щёчку, потом обнял за плечи и поцеловал в нос. Этот всё. Больше абсолютно ничего. Она ему максимум сестра. С такой потрясающей игрой я просто поражаюсь, что никто вроде и не засомневался. А ведь скоро свадьба. Прошло уже не мало глав, а мы так и не увидели ничего такого интересного у главных героев. Они вроде и любят друга, но совсем этого не показывают не то что своим половинкам, а вообще никому.
Спасибо за главу! И жду продолжения.
Подпись пользователя

 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Пятница, 13.07.2012, 20:48 | Сообщение # 337
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




а когда прода???(((
Подпись пользователя

 
taksimoola83Дата: Суббота, 14.07.2012, 20:20 | Сообщение # 338
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!!!прими в пч!! smile smile smile
 
antoniaДата: Вторник, 17.07.2012, 00:59 | Сообщение # 339
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




А скоро продолжение?Так уже соскучилась smile
 
lano4ka1911Дата: Суббота, 04.08.2012, 19:07 | Сообщение # 340
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




жжду проду...
 
МиЛледИДата: Суббота, 04.08.2012, 21:15 | Сообщение # 341
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Где же наш дорогой переводчик - очень ждем продолжения?!!! wink
 
Nata6kaДата: Понедельник, 13.08.2012, 19:46 | Сообщение # 342
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


NHScott23, дорогой переводчик!!!
Очень хочется узнать продолжение этой увлекательной истории!!! smile

 
DaRk_faIRyДата: Суббота, 18.08.2012, 13:16 | Сообщение # 343
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




отличный фф,особенно удивляет что автор мужчина,а так понимает чувства девушек!очень интересно,будет ли у них любовь?расскажет ли Белла Чарли правду? много вопросов,спасибо за перевод smile

Сообщение отредактировал DaRk_faIRy - Суббота, 18.08.2012, 13:18
 
slylyДата: Вторник, 28.08.2012, 01:32 | Сообщение # 344
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Ох очень милая глава
Что ж отпуск? Пусть отпуск, это всего лишь семантика, но мы то знаем чего вы хотите в этом "отпуске"
Эдвард все же умелый манипулятор sad
Мне ее жаль с одной стороны, а с другой нет
А как она попалилась во сне biggrin
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
NHScott23Дата: Вторник, 28.08.2012, 01:34 | Сообщение # 345
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Дорогие читатели, всем большое спасибо за отзывы, happy всем новым - добро пожаловать! wink
Извините, что так долго тянула с продолжением, моя бета очень ленивая)) Следующая глава в активном процессе!
Чтобы не возникало постоянных вопрос о том, сколько глав в фанфике, в шапке есть "примечание".

Жду ваших отзывов о новой главе!
At this moment there are 6,470,880,671 people in the world. 6 billion people in the world... 6 billion souls... And sometimes... all you need is ONE.

Мой фанфик: Cruel Intentions / Жестокие игры

 
slylyДата: Вторник, 28.08.2012, 01:49 | Сообщение # 346
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Quote (NHScott23)
Извините, что так долго тянула с продолжением, моя бета очень ленивая)) Следующая глава в активном процессе!

Да ладно, не парься smile
Я так понимаю, что налаживать отношения они будут долго, да? wink
 
natik359Дата: Вторник, 28.08.2012, 02:10 | Сообщение # 347
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


NHScott23, большое спасибо за оповещение, и за новую долгожданную главу! Вот смотрю на ситуацию и все больше не понимаю Эдварда, а точнее его действий! На что он так разозлился? Сам ведь эту кашу заварил! Мне вот только интересно! ему ведь нравится Белла, а то он бы не предложи ей эту сделку! Но я не понимаю, неужели он думает, что окольцевав ее он завоюет ее сердце? Ну а если ему это не интересно, то тогда я вообще не понимаю этого мужчину и что ему надо по жизни1 Ну посмотрим, чем закончится эта свадьба! happy А девишник великолепный, хотя интересно как прошел мальчишник! Жду с нетерпением свадьбу!
 
Helen77Дата: Вторник, 28.08.2012, 02:58 | Сообщение # 348
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Поступки Эдварда для меня тайна. Вроде ему она нравится, но разве так добиваются любви? Вообщем, очень интересно, что будет дальше. Спасибо большое за перевод.
 
Maryy85Дата: Вторник, 28.08.2012, 03:11 | Сообщение # 349
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




По-моему это был очень милый девичник biggrin
 
DeliriaДата: Вторник, 28.08.2012, 12:19 | Сообщение # 350
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Поскорее бы свадьба happy
Глава супер smile
Такое ощущение, что Эдвард уже влюбился в Беллу по самое немогу wink
Подпись пользователя
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Колибри-2



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92