Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!
...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Guarding Edward/Защищая Эдварда ((Он - человек, она - вампир...))
Guarding Edward/Защищая Эдварда
amberitДата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:16 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:






2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории



Победитель: в номинации BEST SUPERNATURAL AWARD (за самый сверхъестественный сюжет); фанфик месяца в августе 2009; второе место в номинации MYSTIC AWARDS (мистическая история).




За обложку спасибо LanaLuna11!


Шикарнейшая обложка от Зубик!

Название и ссылка на оригинал: Guarding Edward
Автор: katmom
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Teo, с 34 главы amberit
Экс-Переводчик: Лиза-love-Сумерки (до 5 главы)
Бета: barsy (с 12 главы), с 34 главы Діана22
Экс-Бета: Champagne (пролог - глава 2); LanaLuna11 (главы 3-4)
Дисклеймер: Сумерки - Стефани Майер, характеры героев - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Humor.
Пэйринг: Белла/Эдвард и др.
Саммари: Кто-то пытается подобраться ближе к двадцатичетырёхлетнему Эдварду Мейсену, известному пианисту. Он нанимает Элитных Телохранителей, чтобы защитить себя и выяснить, кто охотится на него. Белла Каллен владелица этого агенства. Она - стодесятилетний вампир...
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: Исключительно на Twilight Russia. ru!

Содержание:
  • Пролог.
  • Глава 1. Певец: Часть 1, Часть 2.
  • Глава 2. Выбор.
  • Глава 3. Лицом к лицу.
  • Глава 4. Кто она? (EPOV)
  • Глава 5. Любовные письма?
  • Глава 6. Я люблю его. Он мой. (POV Сталкер)
  • Глава 7. Насколько быстрая эта малышка?
  • Глава 8. Слишком близко к дому
  • Глава 9. Открытия
  • Глава 10. На страже
  • Глава 11. Перед рассветом Часть 1, Часть 2
  • Глава 12. Его верная помощница Часть 1, Часть 2
  • Глава 13. Поглощенные
  • Глава 14. Богоявление
  • Глава 15. Просто исчез
  • Глава 16. Допрос
  • Глава 17. Пытаясь сосредоточиться
  • Глава 18. Спасение
  • Глава 19. Позже
  • Глава 20. Первый вопрос
  • Глава 21. Пришло время
  • Глава 22. Ответы
  • Глава 23. Не нужно хранить тайны
  • Глава 24. Ожидание
  • Глава 25. Компания
  • Глава 26. Скрытые таланты
  • Глава 27. Варианты
  • Глава 28. Привилегии
  • Глава 29. Недостатки
  • Глава 30. Соседи
  • Глава 31. Захват флага
  • Глава 32. Мы отправляемся в часовню
  • Глава 33. Согласны
  • Глава 34. Обращение
  • Глава 35. Новая жизнь
  • Глава 36. Приготовления
  • Глава 37. Кочевники
  • Эпилог 1-2
  • Эпилог 3-4
  • Эпилог 5
  • Эпилог 6
  • Эпилог 7
  • Эпилог 8.1
  • Эпилог 8.2
  • Эпилог 9
  • Эпилог 10.1 Эпилог 10.2
  • Эпилог 11.1 Эпилог 11.2





    Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 29.10.2017, 14:21
    •  
    MiMaДата: Воскресенье, 01.11.2015, 01:06 | Сообщение # 576
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Подготовка к свадьбе завершена, а теперь можно и свадьбу. Спасибо за главу.

     
    natik359Дата: Понедельник, 02.11.2015, 12:24 | Сообщение # 577
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 5624


    Статус:

    Клубы:


    		Teo, большое спасибо за новую главу! Свадьба это всегда счастье, и волнение, только думаю в этой ситуации в обморок упасть может только Эдвард! biggrin А после их ждет превращение и вечность вместе, и надеюсь все пройдет замечательно! Жду с нетерпением продолжения!
     
    LOstДата: Вторник, 10.11.2015, 23:34 | Сообщение # 578
    бестия

    Группа: Delivery
    Сообщений: 6193


    Статус:




    		Teo, спасибо большое за такую чудесную главу!
    Читала и улыбка не покидала мое лицо ни на минуту! Такая веселая местами и безумно трогательная глава! Двое решили соединить свою жизнь и вечность в одно единое целое! они давным-давно уже соединили свои судьбы, а теперь это будет еще и документально заверено)
    Беллу, по мимо обычных мелочей, которые волнуют любую невесту, тревожит еще и то, что она вскорости должна обратить своего любимого, вот только боится "осушить" его полностью... sad Я более, чем уверена, ее самоконтроля и любви с лихвой хватит на то, чтобы такого не произошло)
    Кольца у них таких, аж до мурашек... Такие ИХ!
    Забавный разговор вышел у мамы и дочки о сексе biggrin к которому еще и присоединились мисс Розали tongue
    Вся в предвкушении свадьбы wink
     
    TeoДата: Суббота, 26.12.2015, 15:11 | Сообщение # 579
    *Брumaнoманка*

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1971


    Статус:




    Новая глава ждет активации


     
    робокашкаДата: Суббота, 26.12.2015, 16:34 | Сообщение # 580
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Не терпелось жениху и невесте отбыть свадьбу, познать брачную ночь и шагнуть в вечность Эдвард оставляет позади человеческую жизнь с огромным энтузиазмом, как и предлагал Эммет wink
    Спасибо за продолжение!
     
    MiMaДата: Суббота, 26.12.2015, 20:45 | Сообщение # 581
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Молодцы они, теперь осталось три дня помучится и в вечность рука об руку, а Эммету достанется. Спасибо за главу.

     
    LisuДата: Воскресенье, 27.12.2015, 17:43 | Сообщение # 582
    Эльф

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 217


    Статус:




    		ой как я тут давно не была, зато сколько сразу глав новых ммммм ням happy
    ооо скоро уже обращение значит недалеко и конец истории, жаль только здесь у них не сможет быть ребенка sad


     
    natik359Дата: Понедельник, 28.12.2015, 00:44 | Сообщение # 583
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 5624


    Статус:

    Клубы:


    		Teo, большое спасибо за новую главу! Вот и свадьба состоялась! Они стали по настоящему счастливы, осталось немного потерпеть Эдварду и тогда счастья у них будет на целую вечность!
     
    sonadorДата: Понедельник, 28.12.2015, 21:30 | Сообщение # 584
    Любовь - это Глагол

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 3142


    Статус:




    		спасибо за продолжение happy
    свадьба прошла просто чудесно happy
     
    MiMaДата: Четверг, 31.12.2015, 12:00 | Сообщение # 585
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Поздравляю с Новым годом!
    Я желаю Вам добра,
    Доли схожей с полной чашей,
    Что бы все было в жизни Вашей
    Завтра лучше, чем вчера!

     
    pola_greДата: Суббота, 19.03.2016, 20:54 | Сообщение # 586
    Эльф

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 244


    Статус:




    		Спасибо за перевод!
    Это ведь еще не конец?
     
    LanaLuna11Дата: Воскресенье, 20.03.2016, 20:16 | Сообщение # 587
    ~Forever Young~

    Группа: Delivery
    Сообщений: 18759


    Статус:
    Смайл настроения:

    Клубы:


    Цитата pola_gre ()
    Это ведь еще не конец?

    Нет, не конец. Но продолжение будет, когда найдется новый переводчик.
     
    3LitraДата: Пятница, 03.06.2016, 17:45 | Сообщение # 588
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 2762


    Статус:




    		Teo, Лиза-love-Сумерки, barsy, Champagne, LanaLuna11 спасибо за перевод и редакцию, интересная история. Неожиданный сюжет. С нетерпением жду нового переводчика, надеюсь на скорое продолжение. wink
     
    робокашкаДата: Четверг, 18.08.2016, 00:20 | Сообщение # 589
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Ну, ни фига ж себе... wink sad Мне даже в голову не приходила, что история заброшена... Столько событий произошло, дело к благополучному финалу и... пиндык....
     
    AdellДата: Понедельник, 28.11.2016, 08:50 | Сообщение # 590
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 718


    Статус:




    		Жаль, что эту историю забросили.
     
    amberitДата: Воскресенье, 25.06.2017, 10:08 | Сообщение # 591
    Повелитель вампиров

    Группа: Elite Translators
    Сообщений: 5262


    Статус:




    		Переводчик нашелся. В скором времени история будет продолжена.
     
    LanaLuna11Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 20:52 | Сообщение # 592
    ~Forever Young~

    Группа: Delivery
    Сообщений: 18759


    Статус:
    Смайл настроения:

    Клубы:


    Цитата amberit ()
    Переводчик нашелся. В скором времени история будет продолжена.

    Ура smile
     
    робокашкаДата: Воскресенье, 09.07.2017, 17:05 | Сообщение # 593
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Девочки, спасибо вам огромное! Вы, кудесницы, удочерили замечательную историю.
    Дружные Каллены все поддержали молодоженов и поучаствовали в их сближении. Эдвард так хорош, что еще раз покорил Беллу tongue Музыкальный гений Эдварда еще более расцветет после обращения, хотя круг слушателей сузится из-за понятных обстоятельств.
    С нетерпением жду продолжения!
     
    AdellДата: Вторник, 11.07.2017, 00:25 | Сообщение # 594
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 718


    Статус:




    		Ураааааа !!! Спасибо за возвращение к этому переводу.
     
    MiMaДата: Вторник, 11.07.2017, 01:00 | Сообщение # 595
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Ой как здорово все прошло, а Эд такой невообразимый, ну просто талантище. Спасибо за главу.

     
    natik359Дата: Четверг, 13.07.2017, 21:11 | Сообщение # 596
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 5624


    Статус:

    Клубы:


    		amberit, большое спасибо за новую главу! Приятно, что перевод продолжен! Эдварду устроили настоящий пир в его последний день человеческой жизни! happy И он очень даже хорошо перенес обращение! Осталось узнать, как все это происходило! Самой интересно.! И он очень даже пока спокойный новорожденный. Жду с нетерпением продолжения!
     
    3LitraДата: Суббота, 15.07.2017, 04:32 | Сообщение # 597
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 2762


    Статус:




    		amberit, Діана22 спасибо за перевод, за новую долгожданную главу. Поздравляю Эдварда с обращением и прошу его хорошо навалять Джеймсу. biggrin Жду продолжения. wink
     
    робокашкаДата: Воскресенье, 16.07.2017, 23:56 | Сообщение # 598
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9290


    Статус:




    		Эдвард быстро адаптируется в новой ипостаси и хочет быть максимально полезным wink
    Перерождение прошло быстро, охота тоже, и уж целая войнушка на горизонте wacko
    Волки мне не нравятся, тупари какие-то, почувствовавшие собственную крутизну dry Пока по мордам не получат, так и будут носиться со своими завышенными собачьими комплексами
    Спасибо за продолжение и оповещение bye

    Сообщение отредактировал робокашка - Воскресенье, 16.07.2017, 23:57
     
    MiMaДата: Среда, 19.07.2017, 06:08 | Сообщение # 599
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Вот и волки появились, Джейк пока не торопится принимать решение и вообще свалил эту задачу на старейшин. Эллис не видет боя, значит волки будут рядом. Спасибо за главу.

     
    amberitДата: Воскресенье, 23.07.2017, 12:51 | Сообщение # 600
    Повелитель вампиров

    Группа: Elite Translators
    Сообщений: 5262


    Статус:




    Цитата робокашка ()
    Девочки, спасибо вам огромное! Вы, кудесницы, удочерили замечательную историю.

    Мы старались! smile
    Цитата Adell ()
    Ураааааа !!! Спасибо за возвращение к этому переводу.

    Ну, это не мы его начинали, но мы закончим.
    Цитата MiMa ()
    Ой как здорово все прошло, а Эд такой невообразимый, ну просто талантище. Спасибо за главу.

    Пожалуйста! smile
    Цитата natik359 ()
    amberit, большое спасибо за новую главу! Приятно, что перевод продолжен! Эдварду устроили настоящий пир в его последний день человеческой жизни! И он очень даже хорошо перенес обращение! Осталось узнать, как все это происходило! Самой интересно.! И он очень даже пока спокойный новорожденный. Жду с нетерпением продолжения!

    Продолжение будет каждую неделю, если я в отпуск не уеду. Тогда будет небольшой перерыв.
    Цитата 3Litra ()
    amberit, Діана22 спасибо за перевод, за новую долгожданную главу. Поздравляю Эдварда с обращением и прошу его хорошо навалять Джеймсу. Жду продолжения.

    Посмотрим, как у него получится smile
    Цитата робокашка ()
    Волки мне не нравятся, тупари какие-то, почувствовавшие собственную крутизну Пока по мордам не получат, так и будут носиться со своими завышенными собачьими комплексами
    Спасибо за продолжение и оповещение

    Да ладно, не надо так к собачкам. Они не такие и плохие.
    Цитата MiMa ()
    Вот и волки появились, Джейк пока не торопится принимать решение и вообще свалил эту задачу на старейшин. Эллис не видет боя, значит волки будут рядом. Спасибо за главу.

    Пожалуйста!
     
    Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Guarding Edward/Защищая Эдварда ((Он - человек, она - вампир...))
    Поиск:


    Дворцовые тайны



    Яндекс цитирования
    www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
    Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
    Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
    Мобильная версия (pda)
    Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

    Copyright Twilight Russia © 2007-2024
    Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92