O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы

Пока еще мало что понятно.
Честно, я думала, что все будет совсем наоборот. Мне казалось, что это именно Белла пострадавшая сторона, и именно она будет "сторониться" (не знаю, или это правильное слово в данном случае) Эдварда. Но пока что создается такое впечатление, будто в прошлом Белла очень обидела Эдварда. Так что же там у них произошло? Кто прав, а кто виноват?

Мне очень понравилась Розали. Надеюсь, они и в дальнейшем будут с Беллой общаться.

С нетерпением буду ждать продолжения

Опекунство над Беллой взяли Блэки? И как же они после пожара сумели так разругаться? Она - жена Джейка? Огромное спасибо за главу! С нетерпением жду продолжения!!! Очень нравится эта история!!!

O_Q, спасибо за новую главу!
Белла, похоже, не сильно изменилась, в плане характера. Она всё такая же ранимая, но сильная личность. А вот с Эдвардом какая-то беда. Интересно узнать, что заставило его так измениться.

И по поводу глав: Вы их довольно часто выкладываете, так и будет продолжаться? Или это пока просто некоторые "накопленные" главы?

Ну если учесть, что после случившегося судьба их развила в разные стороны,
то с уверенностью можно утверждать, что эта встреча случилась не просто так.
Не хочу становиться на чью-либо сторону из них потому, что чувствую, что в течении
прошедших десяти лет они оба страдали.

И еще что-то мне говорит, что Эдвард вовсе и не такой циник и придурок, как его характеризует Розали. Здесь все намного глубже и страшнее, чем кажется.

А главы от Эдварда будут ?
С Беллой в какой-то степени что-то понятно, но с Эдвардом нет никаких предположений.

Спасибо за продолжение.

спасибо, Олечка, за продолжение happy
вот и началось знакомство со взрослым Эдди. и Би даже не врёт, когда говорит, что незнакома с этим человеком. ведь он очень сильно отличается от того мальчишки, в которого она была влюблена.

O_Q, спасибо за главу

Что ж, вот мы и подобрались к самому интересному моменту. Я все-таки Шерлок, Эдвард и правда писатель

Наконец-то идет повествование от лица взрослой Беллы. Не так я ожидала их первую встречу спустя время. Эдвард явно очень изменился и определенно не в лучшую сторону. Столько уже думала, как именно произошел разрыв в их отношения, но до сих пор нет нормальной догадки. Но я так понимаю, что в следующей главе в начале именно об этом мы и узнаем, а дальше уже будет только настоящее время, да?
Ох, что-то мне подсказывает, что Эдвард, будучи 16-ти летним подростком что-то сделал Белле в тот период, когда умерла ее мама. Нутром чую что-то плохое dry

Эдвард меня вообще немного разочаровал, я не ожидала, что он станет таким sad То есть, конечно, он в любом случае изменился бы, но чтобы настолько... Хотя не знаю, может, он все тот же, но учитывая, что он вообще не удивился встрече с Беллой, это очень странно.

Спасибо еще раз, очень-очень сильно жду продолжения.

Кое-что плохое Эдвард действительно сделал - а вернее, не сделал кое-чего хорошего, но опять же заранее лучше его не осуждать и преждевременных выводов не делать. Всё-таки ему было шестнадцать лет, а ошибки совершают и в более зрелом возрасте.

Как же не удивился? Да он сам чуть рядом в обморок не свалился, весь побелел. Он никак не ожидал увидеть её здесь, в Чикагском университете.

А причины для его изменения очень серьёзны, даже трагичны, мы постепенно обо всём узнаем.

Ну, не похоже, что он был удивлен. Белла там в обморок свалилась и только с помощью Розали пришла в себя, а этот строит из себя, я извиняюсь за свой французский, важного хрена

Посмотрим, что же заставило его так измениться. Пока вообще не радует меня Эдвард, но посмотрим, что там дальше будет.

Рано делать какие-то выводы относительно поведения Эдварда, как-то негативно он преподнесен. Но благодаря ему Белла обзавелась приятельницей, и эти отношения впоследствии могут перерасти в крепкую женскую дружбу, это никогда и никому не помешает. Думаю, Белла неплохо обживется wink
Спасибо за продолжение!

Спасибо за новую главу.

Пожар видно круто изменил жизнь Беллы и Эдварда.И пока не понятно,что произошло между ними,но Эдвард кажется пострадавшей стороной.Так как девочка теперь сирота,то Блэйки видно взяли ее к себе в семью и ей пришлось переехать,поэтому они и не виделись десять лет.

Первый день занятий и такой насыщенный.Неожиданная встреча с Эдвардом , знакомство и зарождение дружбы с новой знакомой Розали,которой палец в рот не положишь.

У меня только одно предположение отказа Беллы от Эдварда - она очень пострадала от пожара и просто не хотела,чтобы Эдвард видел шрамы на ее теле.Ведь это так ужасно для девушки.

Мне безумно нравиться перевод. Текст, сюжет и сама идея очень хороши. Я вообще люблю зарубежную литературу, как прозу так и поэзию, но признаюсь, что о Блейке только слышала. теперь обязательно прочту. Отдельное спасибо за наличие аспирантов, т.к. к этой теме я тоже неравнодушна.

Интересно наблюдать за дискуссией увлеченных творческих людей со сложившимся мнением, в интересной для обоих теме готовы биться почти как гладиаторы на арене

Своим присутствием, некоторым непринятием, саркастичностью Эдвард уже "разбудил" Беллу, заставил взглянуть на себя - пока только на свое тело в зеркале, возможно потом девушка со стороны увидит себя как сложившуюся личность, взрослую Беллу, многое пережившую и кажущуюся странной, иногда ведущую себя как робкий зверек.

А на самом деле проблемы их стычек надуманны обоими, ведь они были разобщены и по сути не знают друг друга, судят только по воспоминаниям и ушедшему в небытие прошлому, а это неправильно. И, конечно, Пегги намеренно поставила их в пару wink

С нетерпением жду продолжения!

O_Q, Оля, оказалось на деле, что это читать труднее, чем я предполагала.
Так больно проносить через чувства этих ребят. Эмоций выплескиваются через край.

Теперь о том воспользуются ли они своим шансом. Учитывая тот факт, что они взаимно обижены и оба уверены в своей правоте, то думаю, что еще много воды утечет пока они
разберутся между собой. Мне кажется, что Эдвард более открыт для прояснения темных
моментов. Белла же не собирается дать ему шанс. Может я ошибаюсь, но пока у меня
именно такое впечатление.

Спасибо за продолжение и оповещение.

Да, это не лёгкое чтение, не сравнить с "Цветочницей". Наверное, ближе к "Па-де-труа" по драматичности. Но, надеюсь, всё-таки интересно, хоть и трудно.