- Итак, у нас новое дело, - Эббот оглядел команду, - убит помощник консула США в Италии.

- М-м-м…

- Уже есть соображения, Джейн?

- О, нет-нет, продолжайте.

- Он был обнаружен в три часа утра на ступенях дворца Питти во Флоренции…

- Палаццо…

- Спасибо, Джейн, это то же самое, что и дворец.

Джейн кивнул, соглашаясь.

- Сэр, причем здесь ФБР? – спросила Фишер.

- Убитый был нашим дипломатом, кроме того, обстоятельства его смерти оставили много вопросов.

- О-о, Флоренция, Палаццо Питти, невыясненные обстоятельства смерти, это так …

- Как я говорил, - перебил Джейна Эббот, - убитый сотрудник консульства был обнаружен посреди ночи возле известного музея, нашли его абсолютно случайно, работник одного из ресторанчиков, расположенных напротив дворца, пришел на работу пораньше, чтобы принять ночную доставку, он-то и обнаружил его по стонам.

- Он был ещё жив?

- Да, едва дышал, был в бреду и повторял одно слово «la perla».

- Жемчужина.

- Да, жемчужина.

- Действительно, странно.

- Более чем, у него была отрублена правая кисть, а в груди - ножевое ранение.
Лисбон нахмурилась, а Фишер поджала губы.

- То есть мы едем во Флоренцию? – некстати радостно спросил Джейн, чем заслужил укоризненный взгляд от Лисбон.

- Не стоит воспринимать это как увеселительную поездку, я ещё не забыл, сколько бюджетных денег ты потратил на свое прошлое свидание.

Лисбон покраснела и нахмурилась ещё больше, а Джейн только пожал плечами.

- Зато я раскрыл старое дело, после чего все газеты написали о том, как госпожа Шульц без устали работает на благо Родины, и под её чутким руководством наше подразделение ФБР завоевывает всё больше доверия. Ваше имя там тоже упоминалось в связи с повышением…

- Фишер, займись бронированием номеров и билетов, в бухгалтерии уже выделили средства, и они смогут тебе дать список рекомендованных отелей.

- Могу поспорить, Сент Реджиса там нет, - ухмыльнулся Джейн.

- Нет, но ты всегда можешь заказать там себе номер на личные средства, Джейн, - сказал Эббот, направляясь к выходу и давая понять, что инструктаж закончен.

- Сэр, я хотел бы об этом поговорить… – Джейн потрусил следом за ним.

- Он стал более жизнерадостным, - сказала Фишер, глядя в след Джейну, который вошел в кабинет Эббота.

- Эм-м, наверное… - как-то неопределенно сказала Лисбон.

Фишер в ответ улыбнулась, поняв, что разговора по душам сейчас явно не выйдет.


- У тебя пять минут.

- Мне нужны деньги.

Эббот удивленно поднял брови.

- Кредиты дают в банке.

- Мне не нужны кредиты, мне нужны мои деньги, которые заморозило ФБР, - сказал Джейн серьезно.

- Они заморожены неслучайно.

- Я понимаю, но мое дело закрыто, у нас контракт на пять лет, обвинения сняты, какие у ФБР основания их держать у себя?

- Как насчет того, что это гарантия твоей оседлости.

- Гарантия моей оседлости регулярно напоминает мне, что я живу в консервной банке. Я серьезно, мне действительно нужны деньги, сейчас больше, чем когда-либо.

- Джейн…

- Дэннис, вы как никто другой понимаете, что мне нет смысла куда-то сбегать от неё.

- Я понимаю, вот только что будет, если вы поссоритесь или расстанетесь?

- Не вижу смысла строить гипотетические теории про мою личную жизнь. Я хочу иметь возможность тратить свои деньги. Это в ваших же интересах, чтобы я купил дом, посадил дерево и завел собаку.

Эббот не удержался и улыбнулся.

- И что думает агент Лисбон о такой перспективе?

- Ну-у, - Джейн сделал паузу, - она её не исключает.

- То есть, ты это придумал и решил сделать, а она пока не в курсе? – Эббот расплылся в улыбке. - Ладно, я посмотрю, что можно сделать, часть активов пока точно освободить не удастся. Думаю, можно будет снять арест с твоего дома в Малибу и разморозить пару счетов.

- Для начала неплохо.

- Ну ты и нахал! - в голосе Эббота прозвучали нотки восхищения.


Лисбон задумчиво стояла перед шкафом.

- Возьми свои платья, - раздался голос за спиной.

- Господи, Патрик, ты меня напугал!

Джейн стоял в дверях с маленькой черной сумкой в руках.

- Я вижу, ты уже собрался.

- Да, я подумал, что раз я всю равно заночую здесь, то лучше будет поехать в аэропорт отсюда вместе и сэкономить деньги налогоплательщиков.

- Кто же позаботится о налогоплательщиках, если не ты, - Лисбон улыбнулась, - надеюсь, ты не взял шерстяные носки? Думаю, там в них будет жарковато.

- Если будешь так надо мной шутить, то там я буду ходить только в них. - Он поставил сумку и подошел к ней. - Ну и в чем дилемма?

- Не знаю, что брать. Я посмотрела прогноз, там довольно жарко, но надо выглядеть профессионально.

- Ты даже голой выглядишь профессионально, - низким шепотом промурлыкал он ей в ухо.

- Я же серьезно!

- Возьми кожаный пиджак, пару легких брюк, несколько блузок и платья.

- Я не могу работать в платье.

- Я тоже не смогу работать, когда ты в платье, - улыбнулся Джейн, обнимая её сзади, - но я уверен, что у нас будет свободное время, так что будет повод их надеть. Мы обязательно должны сходить с тобой в Уффици, посмотреть Дуомо и поужинать на берегу, глядя, как солнце играет бликами на реке Арно и Понте Веккьо окрашивается золотом в его лучах.

- Ты уже бывал там? – Тереза озвучила вопрос и тут же пожалела об этом, почувствовав, как напряглись его мышцы.

- Да, - ответил он после паузы, - Анджела любила Италию, Шарлотте было одиннадцать месяцев, когда мы впервые туда поехали.

- Прости, мне не стоило …

- Нет, это счастливые воспоминания, тебе не стоит извиняться. Знаешь, раньше мне было больно даже думать об этом, но сейчас, сейчас я могу об этом говорить. Их больше нет, но это не значит, что те места, где они были, или те вещи, которые им нравились, - табу. Мы вместе, и теперь мы создаем наши будущие общие воспоминания, и я хочу, чтобы они были счастливыми.

Тереза обернулась и погладила его по щеке.

- Интересно, Фишер закажет нам с тобой общий номер или нет?

Она шлепнула его по руке.

- Ай, можно подумать, что ты хочешь жить с Фишер!

- Я буду жить там, куда меня поселят, кроме того, я слышала, что там в старых зданиях плохая звукоизоляция.

- Тогда предлагаю не терять времени в этом чудесном новом доме с хорошей звукоизоляцией, - протянул Джейн соблазнительным тоном.

- Кто бы мог подумать, что ты так ненасытен.

- Никто, я непредсказуем. - Он поцеловал её в шею.

- Вот конкретно это было предсказуемо, - улыбнулась Лисбон, - сначала мне надо собраться.

- Твое чувство долга осложняет мне жизнь, - разочарованно сказал Джейн, отступая назад, - пойду, посмотрю, что можно сообразить на ужин из продуктов в холодильнике.


- Джейн! Патрик! Вставай!!!

- А? Что? Я не сплю!

- Мы проспали!!! Такси уже ждет!

Джейн с всклокоченной шевелюрой сел в кровати и сонно посмотрел на Лисбон, которая металась по комнате, натягивая на себя одежду.

- Сколько времени?

- Семь утра.

- О, чёрт! Я не слышал будильник.

- Потому что кто-то его свалил, и он отключился!

- А, так вот что это было! - Джейн спустил ноги с кровати. - Не паникуй, мы успеваем, если что, я задержу самолет.

Он едва успел увернуться от запущенной в него подушки.

- Спасибо, дорогая, подушка мне не нужна, мне нужны мои трусы.

Лисбон только фыркнула, натягивая футболку.

- А где мои носки?

- Интересно, у всех мальчиков в роддоме отключают участок мозга, отвечающий за отношения с носками?

Джейн что-то пробурчал себе под нос и встал на четвереньки, чтобы заглянуть под кровать.

Через пять минут они сели в такси. Успев за пару минут до окончания посадки, они буквально рухнули в собственные кресла, стараясь не смотреть на остальных членов команды.


- Прошу, сюда, - на ломаном английском сказала секретарь начальника полиции, - Сеньор Джованни вас сейчас примет.

В небольшом конференц-зале висел экран проектора и стояло несколько стульев.

- Джейн, я хотел... - Эббот прервался на полуслове. - Лисбон, где Джейн?

- Сэр, я не знаю, - Лисбон растерянно озиралась, - он только что был здесь.

- Бонджорно!

Все обернулись и увидели полного невысокого человека лет пятидесяти с приятными чертами лица.

- Сеньор Джованни, - поприветствовал его Эббот, который было собирался представить свою команду, как открылась дверь и вошел ещё один человек.

- А, Лоренцо, проходи, мы как раз начинаем.

- Я Дэннис Эббот, это Ким Фишер, Кимбел Чо, Джейсон Уайли и Тереза Лисбон. С нами еще один сотрудник, Патрик Джейн, но он отошел.

Все кивнули в знак приветствия.

- Я Джованни Марино, начальник этого участка, а это инспектор Лоренцо Риччи, он руководит расследованием с нашей стороны. Мы крайне обеспокоены этим происшествием, у нас нечасто, знаете ли, находят дипломатов при смерти. Пожалуйста, присаживайтесь.

Лоренцо Риччи не выглядел как инспектор полиции, скорее как актер кино, его правильные красивые черты лица, волнистые темные волосы, высокий рост и безупречная фигура позволяли думать, что, если бы не работа в полиции, он вполне бы мог преуспеть, работая моделью. Фишер невольно задержалась на нем взглядом, что не осталось незамеченным Эбботом. Наконец, все сели, и Лоренцо включил проектор. На экране появилось тело дипломата и замелькали материалы дела.

- В Консульстве нам сказали, что последнее время он был немного нервным, часто отпрашивался с работы под предлогом посещения дантиста, но больше ничего необычного не было. Возможно, они просто не хотят раскрывать нам всю информацию. Накануне убийства он ушел с работы вовремя, после это его никто не видел. Консул звонил ему в районе восьми вечера, чтобы попросить организовать встречу на следующий день, но он не брал трубку. При себе у него нашли документы, карманный фонарик и немного денег. Телефона при нем не было, - объяснил Лоренцо.

- Мы съездим в Консульство и потом определимся с дальнейшими мероприятиями, - сказал Эббот, - от вас можно позвонить?

- Да, пожалуйста, из моего кабинета, - предложил начальник полиции, - Лоренцо, покажи гостям участок.

Лоренцо кивнул в знак согласия.

- Может, хотите кофе или чай? У нас чудесный кофе.

- Нет, спасибо, я бы лучше стакан воды, - сказала Фишер, - жарковато тут у вас.

- Нет, спасибо, - Чо как обычно был немногословен.

- Мне тоже воды, - попросил Уайли.

- А я бы не отказалась от кофе, - явно стесняясь оказаться в меньшинстве, сказала Лисбон.

- Вы не пожалеете, сеньорита... Тереза, - расплылся в улыбке Лоренцо. - Прошу за мной. Вот здесь в кулере прохладная вода, стаканчики сбоку, а кофе у нас там, - указал он рукой дальше по коридору. - Прошу за мной.

Тереза последовала за инспектором, чувствуя себя немного неловко, что остальные не пошли с ними.

- У вас красивое имя, Тереза, как Святая Тереза, - сказал Лоренцо, заправляя зерна в кофе-машину.

- Спасибо, у вас тоже, - брякнула от неловкости Лисбон.

Лоренцо улыбнулся.

- Говорят, мне подходит, Риччи в переводе значит кудрявый. Вам капучино, латте или американо?

- Капучино, пожалуйста, сеньор Лоренцо.

- Прекрасный выбор, сеньорита Тереза, и можно просто Лоренцо, все меня так зовут, а можно вас звать просто Терезой?

- Э-э, да, можно.

- Прошу. - Лоренцо подал ей кофе.

- О, и правда, он великолепный.

- В Италии много великолепных вещей.

Тереза вежливо улыбнулась, не зная, что на это ответить.


- Вот, держите, а то упадет, - раздался голос Джейна за спиной.

- Мороженое, - по-детски радостно вскрикнул Уайли.

- Джелато, Уайли, джелато. Так, тебе клубничное, банановое для Чо и лимонное тебе, Ким. А где Лисбон?

- Она пошла за кофе, - подсказал Уайли.

- А, ну конечно, - улыбнулся Джейн и, потянув носом, торжествующе указал в направлении кухни. - Кофе там.

- Джейн...

Но он уже не обернулся на голос Фишер.


- И когда заходит солнце ...

- Становится темно, - закончил Джейн, - держи, милая. - Он протянул Лисбон мороженое, сверля взглядом её собеседника.

- Лоренцо Риччи, я занимаюсь расследованием убийства, - представился итальянец.

- Патрик Джейн, я раскрываю убийства, а с Терезой, я вижу, вы уже познакомились.

- Да, я как раз рассказывал, что в Сады Боболи лучше приходить ближе к вечеру, тогда гроты подсвечиваются и все выглядит очень романтично.

- Спасибо, мы непременно воспользуемся. - Джейн по-хозяйски положил руку к Лисбон на талию, отчего та чуть не поперхнулась. - Ну нам пора, - добавил он, увидев в дверях Эббота.

- До встречи.

- До встречи.


- Что это было?!

- Это я тебя хотел спросить, что ЭТО было!

- Я пила кофе, пока ты не пришел и не стал меня лапать на глазах у нашего иностранного коллеги!

- Да наш КОЛЛЕГА тебя пожирал взглядом, а тебе это явно нравилось!

- Я просто пила кофе! И это не я пропала непонятно куда!

- Я пошел тебе за мороженым!

- Кхм, кхм, - подал голос Эббот, - пока ещё не все в этом чудесном месте в курсе вашей драмы, я предлагаю всё же поехать в консульство.

- Извините, сэр. - Лисбон пошла вперед и присоединилась к остальным, выкинув мороженое в урну по пути.

Джейн раздраженно поджал губы.

---

Ну как вам ревнивый Патрик? Мне очень понравилось, как он заявил свои права на свою Лисбон. Всех читателей и их впечатлений буду с нетерпением ждать на форуме.
А за оперативную проверку не забываем благодарить мою Катюшу.