Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Весна Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Зои Дойч на обложке мартовского номера журнала «Bello»
14:04
Для мартовского номера журнала «Bello» Зои Дойч облачилась в темное.
19-летняя актриса, исполнившая главную роль в «Академии вампиров», рассказала о вступлении в семейный бизнес, своем общении в соц. сетях с фанатами и своих грандиозных целях.
О «семейном бизнесе»: «Забавно, когда люди спрашивают меня об этом, потому что я никогда не даю прямого ответа. Мои родители – основательные, веселые и добрые люди, которых я очень уважаю – не только как артистов, но как обычных людей. Они действительно повлияли на меня таким образом, что я до сих пор не могу понять каким именно. Пожалуй, это вопрос природы или воспитания. Мне кажется, именно этим я всегда и хотела заниматься и, вероятно, буду всегда хотеть. Но, знаете, тот факт, что родители задействованы в этой сфере, значительно может помочь вступить в это дело. Однако это не всегда помогает задержаться здесь».
Об общении в соц. сетях с фанатами: «Я довольно часто публикую что-то в Твиттере и Инстаграме, и в некоторой степени это отношения «любовь-ненависть» по многим причинам. Ну, во-первых, это сродни зависимости. Во-вторых, нет никакого простора для воображения – нет никакой загадки, особенно в качестве актрисы. Хочется быть загадкой. Хочется быть кем-то, чью жизнь не разбирают по кусочкам, о которых не думают, что из-за их индивидуальности… что они могут подойти для разных ролей. Но в наше время и в таком возрасте трудно быть доступным. Мне кажется, причиной, почему я всегда публикую посты в Инстаграме, является тот факт, что я всегда любила делать фотографии. Замечательная платформа».
Об актерских целях: «Вы смотрите на кого-то вроде Сандры Баллок, с которой я ни в коем случае себя не сравниваю, - я никогда бы не смогла быть и на половину такой актрисой, которой является она – просто привожу ее в качестве примера, потому что она сделала великолепную карьеру, став уважаемой актрисой как в драматическом жанре, так и в комедийном, и это восхищает. То, что она способна перейти от «Гравитации» к «Копам в юбках», очень весело и вдохновляюще. Поэтому, я думаю, моя цель и моя мечта – добиться и того, и другого в ближайшем будущем».
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Зои Дойч на обложке мартовского номера журнала «Bello»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ