Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Первый поцелуй Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Зои Дойч на обложке мартовского номера журнала «Bello»
14:04
Для мартовского номера журнала «Bello» Зои Дойч облачилась в темное.
19-летняя актриса, исполнившая главную роль в «Академии вампиров», рассказала о вступлении в семейный бизнес, своем общении в соц. сетях с фанатами и своих грандиозных целях.
О «семейном бизнесе»: «Забавно, когда люди спрашивают меня об этом, потому что я никогда не даю прямого ответа. Мои родители – основательные, веселые и добрые люди, которых я очень уважаю – не только как артистов, но как обычных людей. Они действительно повлияли на меня таким образом, что я до сих пор не могу понять каким именно. Пожалуй, это вопрос природы или воспитания. Мне кажется, именно этим я всегда и хотела заниматься и, вероятно, буду всегда хотеть. Но, знаете, тот факт, что родители задействованы в этой сфере, значительно может помочь вступить в это дело. Однако это не всегда помогает задержаться здесь».
Об общении в соц. сетях с фанатами: «Я довольно часто публикую что-то в Твиттере и Инстаграме, и в некоторой степени это отношения «любовь-ненависть» по многим причинам. Ну, во-первых, это сродни зависимости. Во-вторых, нет никакого простора для воображения – нет никакой загадки, особенно в качестве актрисы. Хочется быть загадкой. Хочется быть кем-то, чью жизнь не разбирают по кусочкам, о которых не думают, что из-за их индивидуальности… что они могут подойти для разных ролей. Но в наше время и в таком возрасте трудно быть доступным. Мне кажется, причиной, почему я всегда публикую посты в Инстаграме, является тот факт, что я всегда любила делать фотографии. Замечательная платформа».
Об актерских целях: «Вы смотрите на кого-то вроде Сандры Баллок, с которой я ни в коем случае себя не сравниваю, - я никогда бы не смогла быть и на половину такой актрисой, которой является она – просто привожу ее в качестве примера, потому что она сделала великолепную карьеру, став уважаемой актрисой как в драматическом жанре, так и в комедийном, и это восхищает. То, что она способна перейти от «Гравитации» к «Копам в юбках», очень весело и вдохновляюще. Поэтому, я думаю, моя цель и моя мечта – добиться и того, и другого в ближайшем будущем».
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Зои Дойч на обложке мартовского номера журнала «Bello»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ