А для меня Шарлиз, олицетворение идеальной блондинки, а Крис, идеальной брюнетки. Они такие разные, но в них есть что - то завораживающее, что - то такое, что видя их, нельзя оставаться просто равнодушной. Это, наверное, смесь красоты и таланта. Я не могу их сравнивать, я за обеих.

Спасибо за новость

Стюарт голивудская старлетка, основными фанатками которой являются девочки фанатки Сумерек (ну честно, я не думаю что по ней бы столько народу фанатело, если бы она не играла роль Беллы), а Шарлиз Терон признанная актриса, получившая оскар, конечно она главная звезда любого фильма.

Sevelina спасибо за перевод . Как можно их сравнивать? это две аболютно разные актрисы и каждая красива и многогранна по-своему. Шарилиз актриса со стажем, больше чем Кристен , вот думаю поэтому нам показывают ее больше, а Кристен - это десерт или изюминка - этого фильма, поэтому ее как бы прячут от нашего зрительского взгляда, чтобы более заинтриговать нас и привлечь больше зрителей к премьере. ведь если мы в трейлерах насмотримся на красотку Кристен ,у нас н будет такого интреса, хотя возможно я и ошибаюсь ,лично у меня интрес ко всем актерам Саги

А мне Кирстен нравится больше! Шарлиз слишком карамельная, даже несмотря на свою роль, допустим, в Адвокате Дьявола.

Ага, особенно в Монстре она ну оочень "карамельная".

Лично мне Шарлиз Терон более симпатична, нежели Кристен Стюарт, но сравнение этих двух актрис в статье считаю неуместным. Да и по правде, о тимах говорить еще очень рано. Они обе индивидуальны, обладают массой отличительных качеств. То, что Шарлиз Терон в трейлере куда больше - нестрашно, на мой взгляд. Просто Юниверсал удерживает кадры со Стюарт, выдавая их в очень ограниченном количестве, дабы сохранить интерес и интригу. В фильме вы взглянем на Стюарт во всей красе, и не из-за чего переживать.
За перевод спасибо!

Где-то я даже согласна с тем, что Крис с трейлера практически нет, да и голоса её мы не слышим, но мне кажется, что всё это сделано для того, чтобы зрители вплоть до премьеры были заинтригованы.
Ну будет Белоснежки в трейлера больше и что? Это произведёт совсем другой эффект на зрителей.
Насчёт команды Шарлиз и Кристен, то могу сказать, фанатов хлебом не корми, дай придумать какие-то новые "тимы".

Мне кажется, сейчас вообще глупо говорить, кто в какой группе состоит. Фильм ещё не вышел, никто не знает кто как получился, и что там происходит.
И я полностью согласна с SHERRY. У Шарлиз Терон опыта намного больше, чем у Кристен Стюарт. У нее всё впереди. Так что сравнивать этих двух актрис глупо!

Посмотрю фильм, а там уже определюсь, понравились ли мне Шарлиз и Кристен в этой недетской сказке или нет...))

Уверена, что ни к какому team отношения иметь не буду, я оцениваю впечатление от фильма в целом...

я думаю про команду мне еще рано бумать и выбирать - team Шарлиз или team Кристен. Почти не было полноценного трейлора, но думаю фыльм будет успешним. Главное, штоб актриси справылись с покладеной на них задачей. Што по отдельности, то Шарлиз несомненно хорошая актриса, за пчечами которой много прекрасних фыльмов. А у Кристен хороший старт в карьэре, она своим трудолюбиям многого достигнет. Мой вердикт - Терон не крадет славу у Стюарт.

Спасибо за перевод)
Согласна с SHERRY, что сначала нужно посмотреть фильм, а потом уже выбирать команду, или что-то еще...
Я вот считаю, что они просто пока не хотят высвечивать образ Кристен Оставили ее на десерт)

Каюсь но я только мимолетом слышала о Шарлиз...и фильм буду смотреть ради Кристен. И мне кажется тут дело скорее не в красоте а опыте.
Шарлиз намного больше в кино, а Крис начинающяя актриса...
Но я все равно за нее, да простять меня любительницы Шарлиз Терон.

Эм, мне как минимум странно сейчас комменты читать, кто в какой тим.
Как вообще можно сейчас выбирать, когда фильм даже не вышел?
Я пожалуй напишу свое мнение после прмьеры, когда увижу фильм.

Но я согласна, Шарлиз конечно великолепная актриса, очень мне она нравится!
Но сравнивать ее с Кристен как минимум глупо, во-первых Кристен лет на 14 младше,
во-вторых ее главные роли (я считаю) все еще впереди, в то время как у Шарлиз и
опыта актерского больше, и признана она уже критиками как состоявшаяся актриса

И вообще полностью согласна с Kittee7, в этой интерпритации белоснежки дело вовсе не в том, что Королева хочет убить Белоснежку за красоту, молодость и (что там еще было?), как я поняла Королева питается молодость девушек, высосывает из них жизхнь, тем самым оставаясь всегда молодой и красивой, но так и не поняла чем ей Белоснежка-Кристен не угодила... Жду новый трейлер

Я, например, пока чисто по трейлеру оцениваю. Из того, что увидела, Белоснежка вообще никак не зацепила, зато королева очень понравилась. Не знаю, может, ещё дело в том, что как-то Кристен вообще в такой роли не представляю. Мне кажется, совсем не её типаж.

так Белоснежки в трейлере практически и нет
как она зацепить может если от силы ее там 15 сек? =)

Правда? А мне наоборот кажется что это Кристоновское, все эти фентези, могу легко ее представить в этой роли,
как говорится - кому как

Не знаю, может, я заранее предвзято к Кристен отношусь, поэтому мне и того, что показали уже хватило, чтобы иметь представление об её образе (хотя, здесь скорее внешний образ имеется в виду). Что касается самой игры (исполнения роли), то тут да, по трейлеру пока ничего сказать нельзя.

Я не жанр фильма имела в виду, а именно роль. У меня как-то Крис и слово "боец", да ещё сражения на мечах, вместе не вяжутся.
Но посмотрим ещё, когда фильм выйдет.

Я team Шарлиз. Мне очень приглянулась королева и только из-за неё я готова посмотреть этот фильм.

Согласна. Мне, правда, ещё и Крис-охотник приглянулся, а вот образ Крис-белоснежки пока вообще не впечатлил.

team Шарлиз конечно! Ахахахах сравнили невероятную красотку Шарлиз с Кристен! Кристен хороша только в роли Беллы, а так...Можете убить меня её фанаты, но она...ммм... страшная. В роли Беллы нормально, но в жизни или в других фильмах....подайте мне тазик

Полностью согласен! Однозначно team Шарлиз! Кристен не может быть Белоснежкой, ведь она ну никак не красивее, чем Шарлиз Терон. Хотя, подождем фильм, тогда будем говорить.

Как я поняла, здесь совсем другая тема, нежели в Диснеевской белоснежке. И красота здесь не при чём.