Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 69
Пользователей: 9
sashaloskutova89, bella09, jk8929, adisa-yumtarova, rina_, Svetochka6474, marisha1738, nesterolga305, aleonova006
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Март » 19 » Золушка

Vanity Fair беседует с Ричардом Мэдденом и Лили Джеймс

17:57
Лили и Ричард– Если бы Ричард Мэдден из «Золушки» (ранее известный как Робб Старк, сыгравший в «Игре престолов») мог выбирать между лютоволком и феей-крестной, кого бы он выбрал? Лютоволка, несомненно.

Это огромный, гигантский медведеволк. Почему бы мне не хотеть этого? – Таким образом, его бы не поколебала возможность пожелать всего, чего хочет? Вовсе нет. – Это здорово, но лютоволк остался бы рядом немного дольше.

Мэдден со своей коллегой Лили Джеймс вчера побывали в Saks Fifth Avenue, воздавая должное сотрудничеству магазина с компанией Диснея и коллекции обуви, вдохновленной «Золушкой» и включающей ослепительные работы от Jimmy Choo, Nicholas Kirkwood, Charlotte Olympia, Salvatore Ferragamo и многих других (Джеймс и Мэдден также были в моделях с обложки весеннего каталога Saks). Директор по маркетингу и креативный директор Марк Бриггс заявил, что это знаковый день для Saks Fifth Avenue: – за сотрудничество с дизайнерами обуви, которые, как я думаю, преуспели в красивом, прекрасном замысле.

У Джеймс оказался стратегический подход к тому, что она попросила бы у своей феи-крестной.

– Я хотела бы загадать более 100 желаний,
– смеясь, сказала она нам. Какое было бы одно из этих желаний? – Хочу по паре всей этой обуви, – сказала она, разглядывая особенно впечатляющую пару Jimmy Choos.

«Золушка», вышедшая 13 марта, знаменует современное прочтение многовековой сказки без ущерба для своих исконных корней. У Джеймс нет никаких проблем играть мятежных дам – ее героиня в «Аббатстве Даунтон», леди Роуз, направо и налево попирает социальные нормы. Актриса, конечно же, не заинтересована в том, чтобы Элла оказалась легкой добычей.

Мне хотелось, чтобы у нее был сильный характер, чтобы у нее была красота, излучаемая изнутри, – сказала она. – Лишь потому, что у нет меча или не столь явно сильна физически, но она просто воодушевляет.

– Видит ли она какое-либо сходство между Леди Роуз и Эллой?

Я считаю, что обе свободны духом и у обеих большое сердце.

Мэдден знал, что его прекрасному принцу нужно соответствовать образу Джеймс.

– Я хотел привнести в это равенство, – сказал он об исполнении своей роли. – Мне хотелось сделать Золушку и принца равными и попытаться сыграть человека, достойного привязанности такой особы, как Золушка.

Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Золушка | Добавил: lenusik2209 | Теги: Крис Вайц, Лили Джеймс, Vanity Fair, Ричард Мэдден|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Лютоволк конечно круто, но фея крестная зато исполняет желания biggrin Так что тяжелый выбор biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Делай меня живым


Новости по теме: