Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Прочь! Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Весна Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
«TV Movie» (Германия): Новое интервью Роберта Паттинсона о детях, его будущем и острых ощущениях
10:38
Бывший сердцеед подростков превратился в серьезного харизматичного актера (актера сложных ролей). «TV Movie» поговорил с Сумеречной звездой Робертом Паттинсоном о детях, его будущем и острых ощущениях.
И это еще не все изменения: Роберт Паттинсон ищет новые вызовы – и сейчас он снимается в сложных фильмах (после его мирового успеха с «Сумерками», мировые сборы которых составили 3,3 млрд. долларов). В его новом фильме, пост-апокалиптической драме «Ровер», он играет нестабильного преступника, который сражается вместе с Гаем Пирсом в жестоком мире австралийской глубинки.
Мистер Паттинсон, ваш новый фильм «Ровер» развивается в плохом будущем. Вы не боялись бы приводить детей в такой мир?
Ох, он всегда один и тот же! Каждое поколение верит, что их мир собирается скатиться в пропасть. Но в итоге все хорошо. Я верю в положительное человеческой природы. Так что я уверен, что хочу завести детей.
Как вы контролируете свои чувства?
Я действительно хотел бы пойти на терапию, но боюсь. (Смеется)
Серьезно, вы не ходите ни на какую-то терапию?
Вот почему я прохожу прослушивания на фильмы. Прежде мои коленки тряслись все время. Так сильно, что каждый раз я говорил себе, что собираюсь бросить актерство. Для «Ровера» мне пришлось обрести контроль над моими неврозами, прежде чем я смог начать играть. Но, в конце концов, мне нравятся мои взлеты и падения.
Как вы справляетесь с депрессиями?
Они длятся не так уж долго. Но когда я нахожусь в одной из них, я погружаюсь в нее с головой.
Если завтра будет конец мира, что бы вы делали?
Вероятно, я бы провел это время с людьми, которые важны для меня. Что ж, или я бы сошел с ума и отправился гулять по Таймс-сквер обнаженным. (Смеется)
Ваша новая роль сильно отличается от других персонажей, которых вы играли в прошлом. Как ваши фанаты справляются с этим?
Вы не можете удовлетворить всех и каждого. И также никто не может предсказать, что зрители и критики хотят видеть.
У вас есть какие-то планы на вашу будущую карьеру?
Я хочу работать с такими людьми как Вернер Херцог или Дэвид Кроненберг, об этом я мечтал еще с тех пор, как мне было 16. Я пытаюсь пробовать новые сложные роли, и было бы замечательно, если бы людям нравилось то, что я делаю.
Готовы ли вы сыграть роль вампира снова?
Конечно, почему бы нет!
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«TV Movie» (Германия): Новое интервью Роберта Паттинсона о детях, его будущем и острых ощущениях
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Нравятся мне все-таки интервью Роберта - он редко в них старается "закрыться" или показаться каким-то другим Ответы милые и веселые (особенно про конец света ). Интересно, его про вампиров до конца жизни спрашивать будут или нет? Спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Бывший сердцеед подростков превратился в серьезного харизматичного актера (актера сложных ролей). «TV Movie» поговорил с Сумеречной звездой Робертом Паттинсоном о детях, его будущем и острых ощущениях. 
0
Причем, с "нужными" людьми, такими темпами он много добьется. Видно, что он настроен решительно. 
Ответы милые и веселые (особенно про конец света 
). 
