Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 56
Пользователей: 8
KSюха, valbel86, sobolevalena14071973@mail, marisha1738, rina_, Saturn2763513, Rena4394, petrovaanno4ka2003
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июль » 24 » Актеры

«TV Movie» (Германия): Новое интервью Роберта Паттинсона о детях, его будущем и острых ощущениях

10:38
Роберт ПаттинсонБывший сердцеед подростков превратился в серьезного харизматичного актера (актера сложных ролей). «TV Movie» поговорил с Сумеречной звездой Робертом Паттинсоном о детях, его будущем и острых ощущениях.

И это еще не все изменения: Роберт Паттинсон ищет новые вызовы – и сейчас он снимается в сложных фильмах (после его мирового успеха с «Сумерками», мировые сборы которых составили 3,3 млрд. долларов). В его новом фильме, пост-апокалиптической драме «Ровер», он играет нестабильного преступника, который сражается вместе с Гаем Пирсом в жестоком мире австралийской глубинки.

Мистер Паттинсон, ваш новый фильм «Ровер» развивается в плохом будущем. Вы не боялись бы приводить детей в такой мир?

Ох, он всегда один и тот же! Каждое поколение верит, что их мир собирается скатиться в пропасть. Но в итоге все хорошо. Я верю в положительное человеческой природы. Так что я уверен, что хочу завести детей.

Как вы контролируете свои чувства?

Я действительно хотел бы пойти на терапию, но боюсь. (Смеется)

Серьезно, вы не ходите ни на какую-то терапию?

Вот почему я прохожу прослушивания на фильмы. Прежде мои коленки тряслись все время. Так сильно, что каждый раз я говорил себе, что собираюсь бросить актерство. Для «Ровера» мне пришлось обрести контроль над моими неврозами, прежде чем я смог начать играть. Но, в конце концов, мне нравятся мои взлеты и падения.

Как вы справляетесь с депрессиями?

Они длятся не так уж долго. Но когда я нахожусь в одной из них, я погружаюсь в нее с головой.

Если завтра будет конец мира, что бы вы делали?

Вероятно, я бы провел это время с людьми, которые важны для меня. Что ж, или я бы сошел с ума и отправился гулять по Таймс-сквер обнаженным. (Смеется)

Ваша новая роль сильно отличается от других персонажей, которых вы играли в прошлом. Как ваши фанаты справляются с этим?

Вы не можете удовлетворить всех и каждого. И также никто не может предсказать, что зрители и критики хотят видеть.

У вас есть какие-то планы на вашу будущую карьеру?

Я хочу работать с такими людьми как Вернер Херцог или Дэвид Кроненберг, об этом я мечтал еще с тех пор, как мне было 16. Я пытаюсь пробовать новые сложные роли, и было бы замечательно, если бы людям нравилось то, что я делаю.

Готовы ли вы сыграть роль вампира снова?

Конечно, почему бы нет!

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 Finno4ka   (30.07.2014 19:33) [Материал]
Цитата Текст новости
Готовы ли вы сыграть роль вампира снова?

Конечно, почему бы нет!

О, да, и я бы глянула на сие. Ему идёт играть такую роль. Истинный вампир. Разве нет? wink

1
13 ♥Sweet_Caramel♥   (29.07.2014 19:25) [Материал]
У Роба очень разнообразные и интересные роли happy Причем, с "нужными" людьми, такими темпами он много добьется. Видно, что он настроен решительно. cool

0
12 Adel_Shirman   (28.07.2014 13:31) [Материал]
Хороший актер, интересные роли. Он растет как человек и актер, что видно по его ролям. Спасибо.

1
11 Claire_Weiss   (28.07.2014 01:09) [Материал]
Вообще молодец. Действительно, видно прогресс в его ролях, он растет. Будем ждать новые интересные роли

1
10 Зубик   (28.07.2014 00:33) [Материал]
Нравятся мне все-таки интервью Роберта - он редко в них старается "закрыться" или показаться каким-то другим smile Ответы милые и веселые (особенно про конец света biggrin ).
Интересно, его про вампиров до конца жизни спрашивать будут или нет? biggrin
Спасибо за перевод!

1
9 vsthem   (25.07.2014 14:45) [Материал]
Вот читаю его интервью и чувствую, что на некоторые вопросы ответила бы точно так же.

1
8 MissAlla   (24.07.2014 11:51) [Материал]
Ахах , забавное интервью. Я была бы не против его обнаженки на Таймс сквер. biggrin

1
6 GASA   (23.07.2014 20:23) [Материал]
Цитата Текст новости
Я верю в положительное человеческой природы. Так что я уверен, что хочу завести детей.

Роб я рада,что ты веришь в лучшее,жду когда решишься на семью smile

2
5 Carpe_Diem   (23.07.2014 20:21) [Материал]
Ммм..Я бы посмотрела, как Роб пройдется по Таймс-сквер обнаженным! Это будет забавно! biggrin

2
4 kotЯ   (23.07.2014 19:29) [Материал]
(Как ваши фанаты справляются с этим?)
Да мы так рады его творческому росту,так горды тем,насколько он талантлив,когда играет такие разноплановые роли biggrin biggrin

4
1 ДушевнаяКсю   (23.07.2014 15:26) [Материал]
Цитата Текст новости
Что ж, или я бы сошел с ума и отправился гулять по Таймс-сквер обнаженным.

меня очень соблазняет эта идея biggrin

3
2 MissElen   (23.07.2014 16:59) [Материал]
Так, когда там у нас намечается очередной "конец света"? Нужно бы заранее билеты заказать, чтобы быть на Тайм-сквер в первых рядах wink

3
3 kotЯ   (23.07.2014 19:25) [Материал]
И он не доживет до конца света :D...

1
7 GASA   (23.07.2014 20:25) [Материал]
это он так сбрасывает с себя оковы чужих взглядов,при конце света ему уже будет все равно

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



После звонка


Новости по теме: