Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 57
Пользователей: 1
osipovahelena
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Март » 16 » Дивергент/Избранная

Тео Джеймс: «…когда Шей дерзила мне, я заставлял ее делать двадцать отжиманий»

17:50
ТеоТео Джеймс (Четыре) снова вернулся в кафетерий после необходимости отбежать для работы над фильмом на съемочной площадке «Дивергента». Его ни о чем не подозревающую, полусъеденную грушу затыркали, зафотографировали и затвиттили. Она уже знаменита, когда он возвращается к нам. Мы вот его предупреждали, а он все равно ее съел.

Вероника Рот давала тебе какие-то особые советы?

Мы встречались несколько раз и обедали – я и Шей – с ней. Мы своего рода немного ее поэксплуатировали. Но в терминах чего-либо определенного, думаю, она была… Тяжело дать совет, потому что тебе нужно позволить актеру дышать, и к тому же материал уже на руках есть. Не думаю, что были какие-то особые советы. Мне просто было интересно узнать, откуда пришла идея истории, как она верит в изменение и рост Четыре как человека, какого персонажа она представляла еще до того, как даже начала писать, – вот такого рода вопросы.

У меня ощущение, что книга действительно сосредоточена на определении храбрости. А что для тебя значит храбрость? 

Хороший вопрос. Это то, что мне нравится – одна из многих вещей – в Четыре. В некотором смысле падение фракций – к концу книги почти ощутимо тоталитарное состояние – это взрыв. Эрик, считаю, представляет своего рода армию, в которой одни люди верят, скажем, в революцию, а другие начинают меняться и делают это для своих собственных целей. Эрик же показывает человека, который всеми силами стремится к власти и славе, тогда как все это есть у Четыре – первоначально по крайней мере; очевидно это меняется – он верит в храбрость и в то, что она может сделать с человеком. Так что же олицетворяет храбрость? Я думаю, храбрость – это способность действовать за пределами вашей привычной среды и двигать ваши личные границы, несмотря на то, каких талантов касается эта способность, и делать вещи, которых вы действительно боитесь. Так что храбрость должна взять все, что является страхом в вашем собственном мире, и попытаться подавить их. Кроме того, мне нравится его фраза, когда он говорит: «Никто не бесстрашен». Это невозможное понятие, что хорошо. И снова это очередная интересная часть его индивидуальности; он не совсем такой герой. Он верит в общество, что тоже довольно любопытное понятие. Страх – это не нечто, чего ни у кого нет, это просто кое-что, что учит вас иметь некий контроль, а если вы контролируете его, тогда вы можете действовать, как можно лучше, встречаясь с ним лицом к лицу.

Ты видишь в себе Четыре? У вас есть какие-то супер выдающиеся общие черты или различия?

Думаю, да. Общее: он думает, прежде чем говорит, и считаю, я тоже такой же. Он не говорит ради разговора, что мне в нем очень нравится. Он говорит, потому что чувствует, что это важно или уместно в какой-либо степени. Полагаю, я делю с ним свою более закрытую, робкую и немного сварливую сторону в некоторых отношениях. Он также довольно ранен – это ясно – своим детством, а мой отец – хороший парень, так что в этом будет различие, одно из многих.

Сколько ты тренировался, чтобы подготовится к трюкам на съемочной площадке?

Мы собрались где-то месяц назад, что было хорошо. Нужно было создать стиль борьбы, который был всем знаком, но включал нечто новое и мог бы отличаться в будущем. Так что нам пришлось изучить эту новую позицию, а для меня это вообще новый способ движений, поэтому мне пришлось немного выбить из своей системы бокс. Мне вот было очень полезно то, что у нас были дополнительные тренировки в течение двух дней со всеми ребятами; они приходили, словно это было начало Инициации. Я, а потом и трюкачи как Дж.Дж. вели себя как лидеры Бесстрашия, они приходили, а мы такие: «Ну давайте же». Я водил их на пробежку и хорошенько их встряхивал, потом вставил их в боевую позицию, и когда Шей дерзила мне, я заставлял ее делать двадцать отжиманий, даже притом что она не могла поверить этому. Она постоянно: «Ты же шутишь, да?» А я: «Нет, черт возьми, отжимайся уже».

Ты был в курсе фанатского накала страстей, окружающего «Дивергент», особенно в отношении Четыре?

Когда я прослушивался, нет, но сейчас да. Но, думаю, это хорошо, потому что кто-то как-то сказал «Это волнует тебя?» или что-то в этом роде, а я просто говорю, что хочу воздать герою должное, потому что мне нравится этот персонаж, нравятся книги и он мне нравится. Он великолепная деталь материала как создание персонажа, а также он действительно интересный парень; он очень отличается от того, с чем я работал, что и есть одна из многих причин, почему я так к нему привязался. Мысленно я считаю, это прекрасно, что уже существует такая великолепная, преданная фанатская база, потому что это означает, что, ну не знаю, что есть эта положительная энергия, и тебе хочется установить связь с этими людьми. Думаю, это хорошо.

У тебя есть татуировки?

У меня есть эти.

Эти полупостоянные?

Если бы. Это было бы круто. Нет, некоторые из них. Та, что на шее, – очевидно часть его, но сейчас на мне ее нет из-за воротника. На днях мы снимали сцену, где я показываю свои татуировки, и это прекраснейшее произведение искусства; нужно два с половиной часа, чтобы нанести их. Так что когда на мне футболка, у меня то тут, то там виднеются татуировки. Но на прошлой неделе на мне было словно гигантское дерево, но такое в крутом стиле Бесстрашия, включая символы фракций.

Они смешали вместе все символы?

Да, символы фракций изображены на позвоночнике, и там также нарисованы своего рода дуги по всей спине и плечах. Это впечатляюще. И очень сексуально. [смеется] Нет, не знаю, сексуально ли это, но очень круто.

Вам с Шей и другими актерами удавалось потусоваться вне съемок?

Да, удавалось; нам повезло. Вероятно, даже очень. Но да, мы тусовались. Забавно общаться с группой людей примерно твоего возраста, и вы быстро узнаете друг друга на съемках, потому что отчасти вы постоянно сталкиваетесь лицом к лицу. Так что да, было весело. Мы прогуливались по Чикаго, опрокидывали по стаканчику и просто веселились.

Если бы ты мог поделиться одной забавной историей со съемок, типа неудачного дубля, что бы ты нам рассказал?

Забавной или обидной? Это важное уточнение.

Может, и той и той.

Я пытаюсь подвергнуть цензуре все обидные в своей голове. Ну, был плохой момент, но также забавный – нет, я не должен говорить забавный – Шей работала над этой великолепной сценой, где она бежит рядом с поездом, и она очевидно приложила все силы, и она… Нет, это не смешно; я не могу рассказать вам. Это ужасно; она вдарит мне за это. Она накинется на меня с «Эй! Какого черта ты рассказал про это?» Думаю, в первый день мы разыгрывали друг друга, Майлз, например, попытался стянуть штаны с Кристиана и все в таком духе. Первый день был вполне рандомным.

Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Шейлин Вудли, Тео Джеймс, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Солнышко   (20.04.2014 16:19) [Материал]
Парень весьма неглупый, рассуждает интересно, только мне кажется, он немного зануден. Ну или мне так показалось по этому интервью. smile

0
1 Inmanejable   (16.04.2014 14:22) [Материал]
Какой все-таки замечательный собрался каст, хорошо, что они и вне съемок наладили хорошие отношения. И отношения Шео... тут просто мозг отключается, даже из интервью видно, какие у их замечательные отношения



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



La canzone della Bella Cigna


Новости по теме: