Расширенная версия:

Время: 6:30 минут.
Нам показывают урывки сцены из фильма «Невеста Франкенштейна» в кинозале. Эдвард надевает шляпу, а затем выходит из комнаты. Остальные зрители вскрикивают в испуге, увидев на экране сцену из фильма.
Длительность: 12, 8 секунд.


Расширенная версия:

Время: 46:54 минут.
Эдвард готовит завтрак для Беллы. Она входит в комнату, они целуются и Белла говорит, что еда пахнет вкусно и она очень голодная. Он спрашивает, знает ли она, сколько яиц съела за время пребывания на острове. Белла отвечает, что это так на нее действует остров, и она скоро растолстеет. Когда они говорят о предстоящем перерождении Беллы, она понимает, как хорошо быть человеком и говорит, что может подождать (конечно, причиной тому секс с Эдвардом). Они целуются, а затем мы видим приближение лодки с домработницы.
Длительность: 108, 8 секунд. 

Театральная версия: 57:21 минут/Расширенная версия: 1:01:11:

Только в театральной версии мы видим кадр с Элис и Джаспером. Следующий кадр с Джейкобом также присутствует только в такой версии.
Длительность: 3,6 секунд. 

Театральная версия: 1:09:51 минут/Расширенная версия: 1:13:36 минут:

Дополнительная сцена в театральной версии, в которой Эдвард и Джейкоб наблюдают за спящей Беллой.
Длительность: 2,7 секунд. 

Расширенная версия: 1:13:44 минут (2,8 сек.)/Театральная версия: 1:10:01 минут (1,6 сек.):

Альтернативная и более длительная сцена с Эмметом у окна. 

Расширенная версия:

Время: 1:13:46 минут
В расширенной версии Джейкоб только входит в комнату, а в театральной уже сидит рядом с Беллой и Эдвардом. Это является причиной того, почему предыдущие сцены были либо вырезаны из расширенной версии, либо заменены на альтернативные кадры. 

Эсми говорит Розали, чтобы та принесла какую-нибудь пищу для Джейкоба из кухни. Джейкоб вежливо отклоняет предложение, так как не хочет есть пищу, в которую плюнула Блондинка. Эсми отвечает, что она не сделает такое. Розали встает и идет на кухню. Джейкоб просит Эдварда сказать ему, если пища будет отравлена. Розали открывает посудомоечную машину и достает из нее миску. Мы можешь слышать скрежет, пока она готовит. Розали возвращается в гостиную и ставит миску с ход догом на пол для Джейкоба. Она направляется на выход из комнаты. Когда Джейкоб делает укус, а затем бросает миску с едой Розали в голову. Она, не кажется столь же радостной, как другие. Злясь, она выходит из комнаты. 
Длительность: 108, 2 секунд. 

Расширенная версия:

Время: 1:22:30 минут
Джейкоб встает и уходит.
Длительность: 5,1 секунд.


Расширенная версия:

Время: 1:22:54 минут.
Джейкоб стоит на балконе и неожиданно к нему присоединяется Элис. Джейкоб удивлен и нерешителен, когда Элис встает рядом с ним. Она говорит, что когда стоит рядом, то как будто закрывает глаза (за исключением запаха собаки). Джейкоб иронически отвечает, что рад помочь хоть кому-то.
Длительность: 49, 2 секунд.


Расширенная версия:

Время: 1:41:37 минут
Эдвард хочет противостоять оборотням с помощью Элис и Джаспера и чтобы помешать Джейкобу вступить в драку, он ломает ему руку и отшвыривает к стене. Наверное, это потому что он запечатлен на Ренесми. Эдвард хочет, чтобы Розали защищала его дочь. Затем он уходит с братом и сестрой.
Длительность: 24,1 секунд. 

Расширенная версия: 1:43:19 (6,6 сек.)/Театральная версия: 1:36:27 минут (3,4 сек.):

В расширенной версии Джейкоб вправляет свою руку. В театральной мы видим некоторые кадры драки Калленов с волками.
Длительность: + 3,2 секунд. 

Расширенная версия:

Время: 1:43:26 минут
Сцена, когда Джейкоб выходит из дома намного дольше.
Длительность: 0, 6 секунд. 

Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.