Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Прям как доктор прописал Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Неспящий в ночи Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Все ближе и ближе к выходу фильма "Сумерки. Сага: Новолуние" и VF.com
стремится держать Вас в курсе всех событий из жизни вампиров в течение
следующих нескольких недель. После интервью с Питером Фасинелли
(который играет доктора Карлайла Каллена), я недавно разговаривала и с
другим членом сборища Калленов, Келланом Латсем (Эммет Каллен), когда
он был на съемках следующего фильма саги, "Затмение", в Ванкувере. Пока
он готовился к съемкам воссоединения-семьи-Калленов, он обсудил любовь
актерского состава к чтению, что привело к созданию пленки с неудачными
дублями, и его участие в предстоящем римейке классического ужастика
"Кошмар на улице Вязов".
В настоящее время у вас перерыв. Что вы обычно любите делать во время простоя?
Я
люблю читать. У меня есть букридер (устройство для чтения электронных
книг), и приятно иметь возможность скачивать книги, которые мне
советуют. Роб [Роберт Паттинсон] постоянно читает, и он советует так
много замечательных книг, Джексон [Рэтбоун], и Кристен [Стюарт] тоже.
Приятно просто скачивать книги, потому что у нас так много простоев. У
меня бывает около восьми часов в день для чтения. Я заканчиваю чтение
столь многих книг, и это замечательно. Также я занимаюсь по Розетте
Стоун (программа для изучения иностранных языков), немного изучаю
французский.
Какие книги ты читаешь?
Прямо
сейчас "Письма с Земли" Марка Твена. Кроме того, Джессику Бендингер, я
снялся в ее фильме, "Бунтарке" - она была режиссером - и она написала
свой первый роман "Семь лучей". У меня есть предварительная копия и это
замечательно.
Какие книги посоветовали тебе коллеги по фильму, которые ты рекомендовал бы еще кому-то?
[Обращаясь
к Джексону Рэтбоуну, который тоже находится в комнате]: Джексон, что за
книгу ты рекомендовал? "За пределы безмолвной планеты" Клайва Льюиса,
которую я собираюсь читать следующей. Сейчас Джексон читает мой
букридер, а я перечитываю "Письма с Земли".
Назови те вещи, которые изменилась в твоей жизни после выхода "Сумерек"?
Я
никогда в жизни не был так занят. Я никогда не летал так часто, и
теперь получил столько бонусных миль, что, кажется, я могу
путешествовать по всему миру бесплатно. Я садился в самолет каждые
выходные, в стремлении вернуться в Лос-Анджелес повидаться со своей
собакой. Я чувствую, что меня как будто благословили на работу, но все
мои съемки происходят вне Лос-Анджелеса, так что я действительно не
слишком много времени провожу со своей любовью номером один: моим
щеночком. (Она не совсем щенок, ей пять лет, но она близка моему
сердцу). Мы обязаны много общаться с прессой, мне нравится участвовать
в пресс-конференциях и встречаться с фанатами. Ноябрь обещает стать
просто сумасшедшим, что проявится в ежедневных перелетах, затем
посадка, выступление, перелет в другой город той же ночью ... Это
американские горки.
Как вы, ребята, все это выдерживаете?
У
нас у всех есть увлечения, которыми мы наслаждаемся. Роб и Джексон
повсюду носят свои гитары. До тех пор пока у тебя есть твое увлечение,
в котором ты можешь просто исчезнуть и быть нормальным, чувствовать
себя нормальным, ты берешь свой IPod или любимую книгу, и просто
делаешь то, что ты делал, когда "Сумерек" еще не было – благодаря этому
мы остаемся теми, кто мы есть. На самом деле мы все счастливы, но мы, в
любом случае, обычные люди и спущены на землю.
Считаешь ли ты, что как актеры вы еще больше опираетесь друг на друга?
Да,
определенно. Это одна из тех вещей, когда мы вроде как одна семья,
особенно, проходя через это все. Мы все продолжаем участвовать в этом
безумном приключении, в фэнтэзи "Сумерки", как актеры, и приятнее
делать это вместе с кем-то. Мы все друзья, что приятно, так что мы
вместе можем пойти на ужин, отлично провести время, расслабиться,
поиграть в игры, сходить на концерты. Тут были и "Kings Of Leon", и
Jason Mraz ... Приятно исчезнуть и делать что-то вместе. Все наши
друзья дома, и мы делаем все, чтобы они приезжали сюда и тусовались с
нами. Но это реально трудно сделать, так что приятно знать, что ты
можешь рассчитывать на коллег по съемочной площадке. В этом
преимущество этой франшизы - мы надеемся и с нетерпением ждем, что
будем снимать все книги, чтобы никогда по-настоящему не прощаться [друг
с другом], как это происходит с другими проектами. Ты говоришь: "До
скорой встречи", или "Увидимся в Лос-Анджелесе". И мы возвращаемся на
то место, на котором расстались. ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Перевод выполнен gazelle специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Келан просто мега прелесть Обожаю читать интервьюшки Сумеречных актеров, сразу видно, что одаренные со всех сторон. Вон и читают все много, оказывается.
Для меня мужские персонажи из саги идут в следующей последовательности - Джаспер, Джейкоб ну и на закуску Эмметт. Меня этот персонаж привлекает своей непосредственностью и талантом в любой ситуации не терять чувство юмора. Похоже, что Латс очень близок к своему экранному персонажу.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Все ближе и ближе к выходу фильма "Сумерки. Сага: Новолуние" и VF.com
стремится держать Вас в курсе всех событий из жизни вампиров в течение
следующих нескольких недель. После интервью с Питером Фасинелли
(который играет доктора Карлайла Каллена), я недавно разговаривала и с
другим членом сборища Калленов, Келланом Латсем (Эммет Каллен), когда
он был на съемках следующего фильма саги, "Затмение", в Ванкувере. Пока
он готовился к съемкам воссоединения-семьи-Калленов, он обсудил любовь
актерского состава к чтению, что привело к созданию пленки с неудачными
дублями, и его участие в предстоящем римейке классического ужастика
"Кошмар на улице Вязов".
0
Обожаю читать интервьюшки Сумеречных актеров, сразу видно, что одаренные со всех сторон. Вон и читают все много, оказывается. 
