Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15555]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 49
Гостей: 48
Пользователей: 1
ss_pixie
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 12 » Фильм "Рассвет"

Сумеречная Сага: Рассвет. Обратный отcчет. Взгляд на Сумеречную историю на MTV Movie Awards

10:24
Все фанаты любят нашу франшизу за то, чем она является. Другими словами, несмотря на некоторые склоки из разных углов интернета, фанаты знают, что мы не ориентируемся на Награды Киноакадемии, когда дело доходит до сценария и игры актеров. Но нас это не беспокоит, нам подходит то, что франшиза предлагает: фантазия, в которую легко сбежать, романтика и такой рельефный пресс, что мы можем стирать белье целый год. Не то, чтобы я об этом мечтала.

Сумеречная франшиза проделала большой путь с момента первого появления на кинонаграде MTV. В сентябре 2008, до того, как Сумерки появились на экране, члены съемочной группы пытались раскрутить группу Paramore на MTV Video Music Awards. Получилось не очень, учитывая, как Рассел Бранд обрезал вступление Паттинсона к выступлению группы. Затем настала весна 2009 года и это уже совсем другая история. Сумерки привлекли всеобщее внимание, лицо Роба Паттинсона было повсюду – от простыней, до блеска, и тут уже никто не перебивал ни одного актера Сумерек.

На вручении MTV Movie Awards 2009 впервые был показал отрывок из будущего фильма Новолуние. У первого фильма саги был мизерный бюджет, что отразилось на всем- от убогого парика Тейлора Лотнера, до пасхально-голубого оттенка пленки фильма. Несмотря на это фильм взял ряд наград, включая Лучший Поцелуй. С другой стороны, несмотря на всю любовь фанатов к первой части, ожидания возросли и в предстоящем фильме все хотели лучшего качества. Особенное давление было на режиссера Криса Уэйца – при его заваленном Золотом Компасе все ждали хороших новостей от Новолуния. В ожидаемом трейлере все ожидания оправдались, когда фанаты увидели превращение Тейлора Лотнера в последние, наполненные действием, секунды.

На премии 2010 года все снова изменилось. До выхода третьего фильма оставалось меньше месяца и весь промо-материал уже был показан. Новолуние, как и первый фильм, собрало награды практически во всех заявленных номинациях, включая Лучший Поцелуй. Настоящее веселье состояло в промо-роликах премии, где Паттинсона и Лотнера поджаривало альтер-эго Тома Круза.

Самым памятным моментом во время шоу стала речь Питера Фасинелли во время получения премии за лучший фильм. Ранее, во время показа лучших моментов WTF (примечание переводчика: WTF – что за хрень?»), номинанты запикивались. Питер Фасинелли, исполняющий роль чистюли Карлайла, решил спародировать награду во время торжественной речи от лица актерского состава. Он выдавал мат за матом, думая, что сенсоры запикают его, но только он был так быстр, что пять штук в результате было показано по ТВ. Челюсти падали, публика сходила с ума, и, без сомнения, ряд Саммитовских сотрудников взвились до потолка от такой спонтанности актера.

Этот год не стал исключением в плане ожидания и предвкушения. Затмение вычистило площадку, забирая один золотой попкорн за другим. Единственная награда, которую не забрал третий фильм – Прорыв Года. Ксавьер Самюэль, исполнивший роль Райли, проиграл Хлои Грейс Моретз – Убивашке из фильма Пипец. Но не беспокойтесь, Ксавьер получил трофей позже в номинации Лучшая Битва. Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон получили награду как Лучший Актер и Актриса. Равно как и Лучший Поцелуй. Снова фанаты объединились ради Команды Эдварда, несмотря на то, что страстный поцелуй между Кристен и Тейлором тоже был номинирован. Желание фанатов на повторение поцелуя снова было отвергнуто. Но Паттинсон успел запечатлеть памятный поцелуй с Тейлором, вместо Кристен.

Кроме того, все с нетерпением ожидали тизера к Рассвету. Режиссер Билл Кондон не разочаровал, продемонстрировав идеальное сочетание юмора, боевки и романтики. Отправляя приглашение Вольтури, помеченное как «резидентам» продемонстрировало чувство юмора Калленов, после чего фанаты гадали, кто же был таинственный курьер, которого Деметри кинул в стену. Затем было четыре кадра медового месяца: улицы Рио, водопад, кровать и, конечно же, эпический разлом кровати. Треск дерева раздавался еще много часов в Твиттере. Лучшее – нас еще ожидает много романтики, так как ни в одном кадре не было перьев! Кондон достиг идеально-правильной ноты к концу, показывая намек на беременность Беллы, совместив это с Джейкобом, брошенным в стену Эдвардом, с окровавленным ртом.

До премьеры Рассвета осталось всего 161 день. И у нас будут перья, свадебные наряды и дети.

Перевод выполнен Grenada специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Кейт | Теги: mtv, Сумерки, Новолуние, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 20
Обновить комментарии
0
спасибо за переод,такой статьи большшой! happy

0
Ну не знаю, мне в первом фильме все понравилось! И до сих пор первая часть моя самая любимая! Спасибо за перевод! happy 161 день... wacko , я наверно с ума сойду, когда настанет этот день... wacko smile

0
18 ElieneBella   (13.06.2011 16:12) [Материал]
я даже на компе календарик поставила!
с сумерками.
он сам денечки отсчитывает...
я так жду свадебкуу happy

0
17 Rob♥Sten   (13.06.2011 00:43) [Материал]
О, да. Время пошло cool

0
16 julia425   (12.06.2011 23:48) [Материал]
скорее бы))спасибо за перевод smile

0
15 басова   (12.06.2011 23:36) [Материал]
спасибо за перевод

0
14 АкваМарина   (12.06.2011 23:09) [Материал]
Ничего, дождемся)

1
13 •Jane•   (12.06.2011 22:44) [Материал]
161 день.
это прям как в той шутке про одержимость сумерками biggrin

спасибо за перевод)

0
12 Grenada   (12.06.2011 18:23) [Материал]
Я лох! Опечатка в заголовке: Обратный отчет. Надо отСчет! Исправьте, плиз! biggrin

0
11 Pretty93   (12.06.2011 16:29) [Материал]
Спасибо за статью.
Она классная.
Осталось ждать совсем немного smile

2
10 Larina28   (12.06.2011 16:22) [Материал]
Мне лично ничто не казалось убогим в первом фильме, ни парик, ни что-либо другое, а вот информация о речи Питера Фасинелли заинтриговала, трейлер Рассвета просто замечательный, а 161 день я как нибудь переживу, только вот сразу после 1-й части Рассвета начнется нервный зуд в ожидании 2-й.

0
9 Fleur_De_Lys   (12.06.2011 15:23) [Материал]
161 день - это так много и так мало одновременно. Время течет незаметно, не успеем оглянуться, а день премьеры наступит. В ожидании...

1
8 ger@   (12.06.2011 14:30) [Материал]
чем выше бюджет,тем хуже фильм.сумерки были самым нормальным фильмом

0
7 Апполинария   (12.06.2011 14:14) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
6 ВампИpюШка   (12.06.2011 12:36) [Материал]
мне очень понравился трейлер
теперь остаётся ждать фильма

0
5 Stervochk@   (12.06.2011 12:19) [Материал]
спасибо за статью!!! очень интересно получилось!!!
И да осталось совсем ничего, для нас 161 день - ерунда!!!
И мы увидим все-все!!! wink

0
4 Katepina   (12.06.2011 11:17) [Материал]
Спасибо за перевод!!!! Очень интересная статья!!!!! Да, осталось всего ничего и мы увидем ВСЁ!!!!!! smile smile smile

2
3 Черный_кот   (12.06.2011 11:11) [Материал]
Не сомневаюсь в обалденности "Рассвета", но Эдика хочется такого, как в 1-ой части.

0
2 Лисбет   (12.06.2011 10:54) [Материал]
всего ничего 161 день, даже и не заметим))

0
1 I_love_RPattz=)   (12.06.2011 10:35) [Материал]
ухх...=))скорее-бы=))
и удачи ребятам, трейлер и в правду супер получился wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Вампир в подвале / The Vampire in The Basement


Новости по теме: