Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 62
Пользователей: 3
Дженни3774, dashasmart09, Supernikitina-n2018
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 6 » Фильм "Рассвет"

Сумеречная красавица рассказывает о съёмках «Рассвета»

10:31
Она известна вам как Эмили, невеста Сэма с огромным шрамом на лице, но вы, вероятно, не узнали бы актрису Тинсел Кори, если бы увидели её на улице.

В то время как её коллегам вечно досаждают толпы преданных фанатов, Тинсел говорит, что она может свободно передвигаться по улицам, оставаясь инкогнито, ведь лицо её героини замаскировано чёлкой и шрамами.

Наряду с ролью в «Сумеречной Саге» Тинсел известна как королева фильмов с направлением инди. Она заслужила признание своей ролью Синей Девушки в фильме Карла Бессая «Unnatural & Accidental». Недавно она поразила публику игрой в картине «Stained», вышедшей на ДВД 30 августа. В этом фильме она показывает свою тёмную сторону, играя убийцу- шизофреника.
Несмотря на такие серьёзные роли Тинсел на самом деле немного дурашливая. И у неё будет шанс продемонстрировать эту сторону своей натуры в новой комедии Fishing Naked с участием её коллеги по «Сумеркам» Бронсона Пеллетье. Moviefone встретился с канадкой по происхождению, а ныне жительницей Лос-Анжелеса, чтобы получить полную информацию о съёмках «Рассвета», о тренировке для трюков с Кевином Сорбо и о том, почему её выбрали на роль убийцы.

Как получилось, что ты стала работать в картине «Stained»?

Мой демонстрационный ролик как-то попал в руки режиссёра Карена Лэма. Когда мне предложили эту роль, мне сказали «Тебе нужно будет играть убийцу-шизофреника», я тогда ещё подумала: «Что такого они увидели в этом ролике?» Очевидно, пока я улыбаюсь всё выглядит прилично, а как только перестаю – я выгляжу словно действительно готова убить кого-то. Даже не знаю, хорошо это или плохо!

Как ты готовилась к этой роли?

Нужно погрузиться в темноту, чтобы сыграть что-то подобное, поэтому я часто слушала музыку, которая вызывала нужные эмоции. На самом деле было интересно забираться в такую часть себя.

Да уж! Что за музыку ты слушала?

(смеётся) это была группа My Chemical Romance. Что-то типа эмо.

Скоро на экраны выходит «Рассвет». Каково было сниматься?

Было приторно горько. С одной стороны, здорово вернуться на площадку и увидеть знакомые лица, но с другой - мы знали, что это последний фильм. Я помню как мы сидели за обедом и я оглянулась вокруг и подумала: «Останемся ли мы друзьями когда это всё кончится?» Я думаю, съёмки фильмов можно сравнить с летним лагерем, где ты заводишь крепкую дружбу, а когда лето подходит к концу ты говоришь: «Мы не потеряем друг друга из виду». Но жизнь продолжается, и каждый идёт своей дорогой.

Насколько изменилась атмосфера на съёмочной площадке со времни съёмок «Новолуния»? Вы чувствовали себя раскованнее в общении друг с другом?

Нам приходится встречаться на различных мероприятиях, посвящённых «Сумеркам», поэтому мы общаемся интенсивнее, чем в каком-нибудь другом фильме, где съёмки закончены и актёры больше не видят друг друга. Это укрепило нашу связь как в настоящей волчьей стае. Можно точно сказать, что фильм изменился, это касается и бюджета, и уровня фильма. Когда мы начали снимать «Новолуние» не было ещё такой огромной рекламной кампании. «Сумерки» как раз вышли на экраны мира, и ещё не было того сумасшествия, что мы имеем сейчас. И всё это,  конечно, усилилось с выходим «Затмения», а «Рассвет» - это уже совсем другой уровень.

Это очень интересно. А ты можешь привести какие-то конкретные примеры? Может вам подавали икру на обед в ваши вагончики или что-то типа этого?

(смеётся) Ничего подобного. Это естественно, ведь продюсеры хотели потратить средства на то,  чтобы сделать фильм лучше. Но у нас было больше людей на площадке. И больше охраны, потому пару раз возникали ЧП. Например, однажды, когда на съёмках «Затмения» фанатам
как –то удалось пробраться на площадку. Это было даже смешно. Они так хорошо спланировали как проберутся на площадку, но совершенно не знали, что будут там делать. Так что они просто стояли и смотрели на нас, а мы на них и у всех в глазах был вопрос: «Ну, и что теперь?» Поэтому охрану увеличили.

К тебе часто подходят сумереченые фанаты?

Меня не часто узнают, особенно если я не ношу чёлку. И вообще я не часто рассказываю людям, что я актриса. Когда же меня спрашивают какую роль я играю, то объясняю, что я та самая девушка со шрамом, мне обычно говорят: «Ты выглядишь совсем иначе!», на что я отвечаю: «Надо полагать, ведь у меня нет шрама в пол лица!» Я думаю, что люди ожидают увидеть Эмили, и поэтому не узнают меня.

Мы знаем, что ты только что выпустила свой первый диск. Как проходил процесс записи?

Это было великолепно. Я работала со Стиви Саласом. В своё время он работал с Джастином Тимберелйком и Микком Джаггером. Он собрал звёздную команду музыкантов, например,  барабанщика из «Pink» и Маркуса Кьюрела из P.O.D, и я увидела, как они творят волшебство.

Что ещё ты планируешь на будущее? Мы слышали, ты работаешь с Кевином Сорбо?

Да, этот фильм называется «Avarice». Это научно фантастический триллер. Он снимался как независимое кино, и у нас не было специальных людей для трюков, поэтому Кевин Сорбо учил меня трюкам. Это было круто, как будто тебя учит Геркулес!

А чему он учил тебя? Ты прыгала с крыш или что-то в этом роде?

Да уж. Прыжки с крыш это было бы как раз подходящее. В определённые моменты моей карьеры. Нет, мы тренировали всего лишь удары кулаком, толчки и броски. А в сентябре я буду сниматься в картине с Бронсоном Пеллетье, актёром из «Сумерек» и с Элиз Левескью из фильма «Stargate Universe». Это будет комедия. Что-то вроде «Американского пирога», но с примесью сверхъестественного. Это потрясающе – сниматься во всех этих интенсивных фильмах, но иногда мне хочется просто посмеяться. Я люблю комедию, и я думаю, что во мне есть черты комедийной актрисы, но люди чаще видят меня серьёзной, а я такой совсем не являюсь.

Что ещё ты хотела бы упомянуть?

Для всех начинающих актёров и всех, кто нуждается в советах, я открыла страничку в интернете, где идут пошаговые рекомендации, например, о том, как найти агента или как оформить фото – всё в таком роде. Меня часто спрашивают, как начиналась моя карьера актрисы, поэтому я создала эту страницу.


Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: sarrrran4a | Теги: Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Caramella   (08.09.2011 17:36) [Материал]
Не узнают, странно может не все конечно фанаты не узнают,но есть и кто узнает,да и грех жаловаться лучше пусть так чем сумасшествие,которое преследует других актеров)))
Мне она ,как актриса нравится,хоть в Сумеречной саги роль не большая,но она мне там запомнилась,сыграла хорошо, удачи ей в дальнейшем.

0
4 Katepina   (07.09.2011 16:44) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
3 Stervochk@   (06.09.2011 19:50) [Материал]
Спасибо за статью!!! очень интересно и познавательно!!!похоже она замечательная актриса и певица!!! wink

0
2 АкваМарина   (06.09.2011 19:30) [Материал]
Благодарю за перевод)

0
1 МуРРРка   (06.09.2011 10:45) [Материал]
Тинсел - очень интересная девушка. Ее карьера стремительно развивается и не только благодаря роли в Сумерках. Наверное, ей половина актерского состава завидует, что ее не узнают)))
Перевод замечательный, спасибо!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Dracolis


Новости по теме: