Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 365
Гостей: 357
Пользователей: 8
aliya10110393, sasha0860, Saturn2763513, Yuli596, roshaksvetlana, monya6005, Стася8407, kudryashovanb
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Февраль » 20 » Академия вампиров

Современные городские вампиры

23:29
СараСара Хайланд превращается из домашней девчонки в горячего кровососущего ботаника из «Академии вампиров».

Сара Хайланд сидит на своем диване и пялится на рождественские елочные украшения, когда однажды январским днем звонит мне из своей квартиры в Лос-Анджелесе. «Нравится, как украшения опадают с моей елки, потому что она уже мертва», – со вздохом говорит она. Но 23-летнюю актрису, более известную по роли Хэйли Данфи, старшей дочери из сериала «Американская семейка», нельзя винить в том, что она еще не вынесла елку: она только что закончила читать сценарий шоу, которое сделало ее домашней звездой, и она прямиком с середины сезона наград (после четырех лет на экране «Американская семейка» была номинирована на Золотой глобус как «Лучший сериал (комедия или мюзикл)»). «Это сумасшедший дом, – говори Хайланд. – Но лучше быть загруженной, чем просиживать без дела».

Хотя Нью-Йорк стал ей родным еще с детства – одной из ее первых ролей была роль дочери Говарда Стена в фильме «Части тела» (1997) – ее роль наглого, типичного подростка Хэйли в «Американской семейке» незамедлительно обеспечила ей обширную базу поклонников (у нее примерно 800 тыс. последователей на Твиттере) и знаменитых друзей вроде Тейлор Свифт (с которой она провела новогоднюю ночь). Но пока прошлым летом она отдыхала от съемок в «Американской семейке», Хайланд проводила свои дни, участвуя в новых увлекательных проектах, шагнув за пределы своей зоны комфорта и осваивая абсолютно новые территории: в декабре она снималась в роли колеблющегося грабителя Бланш Бэрроу в мини-сериале «Бонни и Клайд», который дебютировал одновременно на каналах Lifetime, A&E, и History. «Снимали в стиле 30-х, так что мне пришлось носить парик и удивительные предметы гардероба того периода. Я впервые в жизни взяла в руки пистолет, бежала сквозь лес, была замужем… – говорит она, смеясь. – Да много чего было для меня впервые».

По завершении съемок в Батон-Руж Хайланд заскочила домой всего на денек, «чтобы устроить постирушку да заново все упаковать», прежде чем отправиться в Лондон на съемки долгожданной «Академии вампиров», основанной на серии бестселлеров подростковых книг. В фильме, режиссером которого выступил Марк Уотерс («Дрянные девчонки»), дебютировавшем 7 февраля, Хайланд играет Наталью Дашкову, которую можно описать как «сумасшедшую, башковитую неудачницу-вампиршу в очках, с вьющимися волосами и ненастоящими прыщами». Когда я спрашиваю ее, что она чувствует, встречаясь с поклонниками этой ее роли, то она задумчиво отвечает, что это выходит далеко за пределы ее персонажа из «Американской семейки». «Надеюсь, что это так. Вернее, я ведь на самом деле всего лишь актриса, – говорит она. – Мне нравится подражать людям, мне нравится привносить что-то новое в разных персонажей. Я хочу быть хамелеоном, а не просто "О, да это же Хэйли Данфи играет вампира”».

Далее в планах Хайланд – фильм «See You in Valhalla» [неоф. «Встретимся в Валгалле»], еще один проект, в котором она снялась во время летнего перерыва «Американской семейки» («Я, наконец-то, играю 22-летнюю, так что это мило», – говорит она со сдержанным сарказмом). Она так же является сопродюсером фильма, так как ей хотелось сделать нечто большее. «Еще с тех пор как была маленькой девочкой, я всегда мечтала иметь собственную продюсерскую компанию. И что тут странного? Я очень большая поклонница Дрю Берримор – у нее своя продюсерская компания – и Адама Сэндлера, – говорит Хайланд. – Мне еще многому нужно научиться, чтобы заниматься чем-то подобным, прежде чем перейти к найму на работу людей и взять на себя ответственность за финансовую стабильность их семей. Но мне нравится продюсирование». На самом деле, когда перерыв закончился, ей было немного странно вернуться к еженедельным телесъемкам после «закрепления позиций» на съемочной площадке. Но одно лишь то, что она втянулась в актерский быт и расширила свою роль за кадром не значит, что она бросит свою полюбившуюся «Американскую семейку». «Это как вторая натура. Мы действительно стали своими персонажами, и в реальной жизни мы тоже семья, – признается она. – После перерыва, когда я вернулась обратно, это было что-то вроде "Ох, теперь я отдохну!”»

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Академия вампиров | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сара Хайланд, вампир|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
5 Annetka   (28.02.2014 23:17) [Материал]
Красивая, харизматичная, но роль Натальи не для нее. Она слишком яркая для роли такой ботанички! Хотя стригой из нее вышел шикарный!

0
7 Ereneda   (01.04.2014 19:32) [Материал]
для разнообразия)

0
4 Pest   (27.02.2014 22:06) [Материал]
Цитата Текст новости
в горячего кровососущего ботаника

biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Забавно, ничего не знала про эту актрису, впрочем как и про ее существование. Интересно было почитать. Хочу посмотреть сериал «Американская семейка», хоть пару серий, интересно посмотреть на нее.

0
3 Deruddy   (27.02.2014 18:17) [Материал]
Она почти половину свое жизни играла в "АС" - для нее это действительно как второе "я". Здорово, что она стремится расширять свои актерские горизонты. И главное, что киноиндустрия помогает ей в этом, а не вставляет палки в колеса

0
2 Carpe_Diem   (25.02.2014 19:04) [Материал]
Давольно таки симпатичная актриса. Хоть, что-то о ней узнали!

1
1 ♥Sweet_Caramel♥   (23.02.2014 10:29) [Материал]
Цитата Текст новости
кровососущего ботаника

Блин, хахахах, убило просто! biggrin :D
Интересная актриса, с удовольствием посмотрю пару фильмов с ее участием! smile

0
6 Ereneda   (01.04.2014 19:32) [Материал]
но и внутри ботаника есть темное начало... жалко героиню.. cry

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



...Butterfly...


Новости по теме: