 Сирша Ронан говорила о том, каким «масштабным и огромным» является роман, на котором основан ее последний фильм.
Сирша Ронан шутит, что книга, что лежит в основе ее последнего фильма, так же «масштабна, как Библия».
Ирландская актриса играет роль Мелани Страйдер в «Гостье», основанной на романе Сумеречного автора Стефани Майер. История рассказывает о том времени, когда Земля будет захвачена инопланетной расой, которая вселяется в человеческие тела и уничтожает их воспоминания.
«Я прочла книгу после того, как встретилась со Стефани в Дублине. Она масштабна! Огромна! Как Библия!» - смеется Сирша.
Фильм следует за Мелани, пока она пытается защитить свою семью и в конечном итоге противостоит захватчикам в контроле над ее телом. Она играет двух героинь, что довольно сложно.
«Это было проблематично, потому что вы играете двух героев в одном фильме», - сказала она британскому журналу «Vogue». – «Играть кого-то наподобие Странницы, захватчицу, которая наивна во всем. И Мелани, которая очень смелая, болтливая и бьющая людей… Это очень здорово».
Сирша появилась в «Искуплении» и «Милых костях», и определенно продолжает испытывать саму себя в своей карьере. Она знает, что ее причудливая внешность означает, что от нее ожидают определенных ролей, но это не интересует ее.
«Я не хочу попасть в ту категорию, где актрисы играют только эфемерных персонажей», - сказала она. – «Но я думаю, что если вы аутсайдер, у вас есть о чем подумать, и вы не должны ни с кем делиться этими мыслями. Эти мысли накапливаются в вашей голове, что и придает сложности персонажу».
Хотя 18-летняя звезда начала работать, когда была еще юной, она наслаждалась вполне нормальным детством. Ее родители поддерживали ее желание играть, но никогда не подталкивали ее и она помнит, когда поняла, какой будет ее будущая профессия.
«Мой отец видел, как естественно это было для меня. Мне нравилось играть в школьных спектаклях, я всегда считала свои строки и была довольна, когда у меня было больше 20», - вспоминает она.
«[«Искупление» 2007 года] было тем проектом, когда я влюбилась в актерство. Я подумала: «Что ж, думаю, я хочу заниматься этим до конца своей жизни»».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сирша Ронан сравнивает «Гостью» с Библией
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
0
Очень неуместное сравнение, мда уж...
