Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 152
Гостей: 139
Пользователей: 13
77777Змейка77777, анс95, inleyn, sonador, Ani, ElenaGilbert21021992, Феяяяя, roshaksvetlana, user1975, Rirysha, lizaveeva29, Natasha123, Катерина15
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 10 » Книга/фильм "Гостья"

Сирша Ронан сравнивает «Гостью» с Библией

22:42
фотоСирша Ронан говорила о том, каким «масштабным и огромным» является роман, на котором основан ее последний фильм.

Сирша Ронан шутит, что книга, что лежит в основе ее последнего фильма, так же «масштабна, как Библия».

Ирландская актриса играет роль Мелани Страйдер в «Гостье», основанной на романе Сумеречного автора Стефани Майер. История рассказывает о том времени, когда Земля будет захвачена инопланетной расой, которая вселяется в человеческие тела и уничтожает их воспоминания.

«Я прочла книгу после того, как встретилась со Стефани в Дублине. Она масштабна! Огромна! Как Библия!» - смеется Сирша.

Фильм следует за Мелани, пока она пытается защитить свою семью и в конечном итоге противостоит захватчикам в контроле над ее телом. Она играет двух героинь, что довольно сложно.

«Это было проблематично, потому что вы играете двух героев в одном фильме», - сказала она британскому журналу «Vogue». – «Играть кого-то наподобие Странницы, захватчицу, которая наивна во всем. И Мелани, которая очень смелая, болтливая и бьющая людей… Это очень здорово».

Сирша появилась в «Искуплении» и «Милых костях», и определенно продолжает испытывать саму себя в своей карьере. Она знает, что ее причудливая внешность означает, что от нее ожидают определенных ролей, но это не интересует ее.

«Я не хочу попасть в ту категорию, где актрисы играют только эфемерных персонажей», - сказала она. – «Но я думаю, что если вы аутсайдер, у вас есть о чем подумать, и вы не должны ни с кем делиться этими мыслями. Эти мысли накапливаются в вашей голове, что и придает сложности персонажу».

Хотя 18-летняя звезда начала работать, когда была еще юной, она наслаждалась вполне нормальным детством. Ее родители поддерживали ее желание играть, но никогда не подталкивали ее и она помнит, когда поняла, какой будет ее будущая профессия.

«Мой отец видел, как естественно это было для меня. Мне нравилось играть в школьных спектаклях, я всегда считала свои строки и была довольна, когда у меня было больше 20», - вспоминает она.

«[«Искупление» 2007 года] было тем проектом, когда я влюбилась в актерство. Я подумала: «Что ж, думаю, я хочу заниматься этим до конца своей жизни»».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сирша Ронан, «Гостья»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 ИрисI   (12.03.2013 23:22) [Материал]
Чет от сравнение поплохело малясь... wacko

0
2 Lonely   (12.03.2013 15:37) [Материал]
dry Очень неуместное сравнение, мда уж...

1
1 Lenerus   (11.03.2013 10:48) [Материал]
эээээээээээ..... ну нашла с какой книгой сравнить....



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Хаос


Новости по теме: