Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13047
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 64
Пользователей: 8
Adell, marinarogozhneva99, Tender_Girl, kimmaeryjj, Yl4ik, yh_Nocuus, Лидия4002, григ
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 10 » Книга/фильм "Гостья"

Сирша Ронан сравнивает «Гостью» с Библией

22:42
фотоСирша Ронан говорила о том, каким «масштабным и огромным» является роман, на котором основан ее последний фильм.

Сирша Ронан шутит, что книга, что лежит в основе ее последнего фильма, так же «масштабна, как Библия».

Ирландская актриса играет роль Мелани Страйдер в «Гостье», основанной на романе Сумеречного автора Стефани Майер. История рассказывает о том времени, когда Земля будет захвачена инопланетной расой, которая вселяется в человеческие тела и уничтожает их воспоминания.

«Я прочла книгу после того, как встретилась со Стефани в Дублине. Она масштабна! Огромна! Как Библия!» - смеется Сирша.

Фильм следует за Мелани, пока она пытается защитить свою семью и в конечном итоге противостоит захватчикам в контроле над ее телом. Она играет двух героинь, что довольно сложно.

«Это было проблематично, потому что вы играете двух героев в одном фильме», - сказала она британскому журналу «Vogue». – «Играть кого-то наподобие Странницы, захватчицу, которая наивна во всем. И Мелани, которая очень смелая, болтливая и бьющая людей… Это очень здорово».

Сирша появилась в «Искуплении» и «Милых костях», и определенно продолжает испытывать саму себя в своей карьере. Она знает, что ее причудливая внешность означает, что от нее ожидают определенных ролей, но это не интересует ее.

«Я не хочу попасть в ту категорию, где актрисы играют только эфемерных персонажей», - сказала она. – «Но я думаю, что если вы аутсайдер, у вас есть о чем подумать, и вы не должны ни с кем делиться этими мыслями. Эти мысли накапливаются в вашей голове, что и придает сложности персонажу».

Хотя 18-летняя звезда начала работать, когда была еще юной, она наслаждалась вполне нормальным детством. Ее родители поддерживали ее желание играть, но никогда не подталкивали ее и она помнит, когда поняла, какой будет ее будущая профессия.

«Мой отец видел, как естественно это было для меня. Мне нравилось играть в школьных спектаклях, я всегда считала свои строки и была довольна, когда у меня было больше 20», - вспоминает она.

«[«Искупление» 2007 года] было тем проектом, когда я влюбилась в актерство. Я подумала: «Что ж, думаю, я хочу заниматься этим до конца своей жизни»».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сирша Ронан, «Гостья»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 ИрисI   (12.03.2013 23:22) [Материал]
Чет от сравнение поплохело малясь... wacko

0
2 Lonely   (12.03.2013 15:37) [Материал]
dry Очень неуместное сравнение, мда уж...

1
1 Lenerus   (11.03.2013 10:48) [Материал]
эээээээээээ..... ну нашла с какой книгой сравнить....

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



A Court of Beasts and Beauties


Новости по теме: