Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 48
Гостей: 42
Пользователей: 6
anzelikaee, marisha1738, mashutka, Polly2841, kimmaeryjj, Надька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 9 » Книга/фильм "Гостья"

Звезда «Гостьи» Сирша Ронан избегает интернета

23:05
Сирша РонанСирша Ронан может быть дивой и дурнушкой по своему же признанию (хотя мы не уверены, верим ли ей; она кажется такой простой и скромной девушкой!), но, когда мы побеседовали с восемнадцатилетней актрисой на съемках «Гостьи», она сказала кое-что хорошее о себе: у нее хватает ума, чтобы не читать то, что люди говорят о ней, в интернете.

«Я просто не читаю, - ответила она, когда Джош Горовиц с MTV спросил, следит ли она за ажиотажем, вызванным ее сильно ожидаемой ролью в фильме, в котором она играет душу-пришельца. – То есть, когда я начала сниматься в фильмах, я в Google находила себя. Но, сами знаете, люди говорят приятные вещи, а потом один человек пишет что-то негативное, и именно это застревает в моей голове».

 Разве это не правда! (Мы все еще кипим с того времени, как какой-то тролль назвал нас «зоной галифе» в чате в 1998 году!) Приятно слышать, что Сирша не грузится всеми гадостями, которые можно найти в сети… но все же немного печально, потому что большинство людей просто безумно сходят с ума по фильму!  

«Это так странно, - призналась она. – Я просто не позволяю себе смотреть на все это. Но я слышала, что люди очень рады и ждут фильм!»

И в результате старательного игнорирования всего шума перед выходом фильма, актриса не не сильно волнуется, станут или нет относиться к роли Мелани с такой одержимостью или станет ли она такой же иконой, как героиня Стефани Майер – Белла Свон… или, по крайней мере, не волновалась.

«Это не казалось проблемой, пока ты этого не сказал! – воскликнула она. (Упс! Прости) Но она взяла свои чувства под контроль: - Я не думаю об этом. Мне кажется, «Сумерки» такие-такие популярные, я могу только надеяться… Мне кажется, фильм получится хорошим. Он в очень надежных руках».

Касаемо своих собственных надежд относительно «Гостьи» она сказала: «Я просто хочу сделать хороший фильм. Надеюсь, у молодых женщин вызовет чувства Мелани-Странница, потому что, думаю, они отличные герои, надеюсь, девушки моего возраста тоже откликнутся. И все люди. И души».

На что мы должны сказать: «Не волнуйся, душам понравится. Ну, если они существует. А они не существуют. И около нашего внутреннего уха точно нет маленьких щупалец».

А вы с нетерпением ждете игры Сирши в «Гостье»?

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сирша Ронан, «Гостья»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 ElenaMor   (09.08.2012 23:37) [Материал]
Ждем-ждем! И фильм ждем, и Мелани-Странницу ждем!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



La canzone della Bella Cigna


Новости по теме: