Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 58
Пользователей: 7
atagyulnihan, bella09, MysteryGirl, zlayasy4ka, svetik276, dobby, abochkareva94
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Март » 21 » "Голодные игры"

Сэм Клафлин называет «сойку-пересмешницу» эмоциональным путешествием

19:35
СэмСэм украшает собой обложку мартовского выпуска «TotalFilm» и выглядит таким могучим красавцем! Представляем вам стенограмму нашего разговора об «Эксперименте: Зло», «Сойке-пересмешнице» и его будущем.

Сэм Клафлин воспламенился. По крайней мере, в прошлом году – скользил по волнам в «Пиратах Карибского моря-4» и «Белоснежке и Охотнике», присоединился к «Голодным играм» – но можно с уверенностью сказать, что он пылает в 2014.

Снимается в новом ужастике киностудии «Hammer» «Эксперимент: Зло», уговаривает Лили Коллинз в «С любовью, Рози», предводительствует у Лоне Шерфиг в оксфордской обители в трейлере «Шикарного» и завершает съемки в двух заключительных частях «Сойки-пересмешницы» – он даже хочет «выжать что-нибудь» еще, прежде чем год закончится. Но в данный момент его больше всего волнует малобюджетный британский ужастик. «Я был в отчаянии, когда снимался с большой командой, – усмехается 27-летний британец, – как бы сильно они мне не нравились, а есть что-то особенное в работе с небольшой группой людей, это действительно ощущается как общие усилия».

Играя студента-оператора, который снимал в 70-х обнаруженную «Hammer» кинопленку, «Эксперимент: Зло» – первый забег Клафлина в один из его любимых жанров. «Мне нравятся фильмы ужасов. Я большой поклонник фильмов типа «Паранормальное явление», лежим с женой без сна и прислушиваемся к каждому шороху в доме…» 

Хотя даже после двух месяцев, проведенных взаперти «в самом жутком доме», действовать под влиянием непреходящего ужаса сложнее, чем кажется. «У нас не всегда были звуковые эффекты, так что иногда режиссер кричал за кадром только «Скрип! Бабах!»… Находиться в образе в этот момент было тяжеловато!»

Страшнее была только реакция фанатов, когда он впервые попал в актерский состав в качестве тщеславного сердцееда Финника в «Голодные игры: И вспыхнет пламя». «на этот раз я решил избегать форумов! – смеется он. – Но я думаю, что есть еще миллионы людей, которым я должен доказать, что нужен им. Когда Финник попадает в такое адское место, он такой разноплановый персонаж».

«Всю «Сойку-пересмешницу» чувствовал себя по-новому, – добавляет он. – Все-таки это о том, как Китнисс преодолевает препятствия – но они становятся намного крупнее и намного сложнее. Это будет довольно эмоциональное путешествие».

Учитывая четыре фильма этого года, в его ежедневнике нет места для чего-то еще – хотя он и упоминает о «каких-то привязанностях» к страстному проекту, который он надеется вскоре успешно начать – улыбаясь слухам о «Звездных войнах» и «Ныряльщике». «Послушайте, я не настолько наивен относительно Эпизода VII, – улыбается он, – но я думаю, что будет конфликт с графиком «Сойки-пересмешницы»…»

Когда вы слишком заняты для «Звездных войн», то понимаете, что добились успеха.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сэм Клафлин, Сойка-пересмешница|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 Mary_Grey   (22.03.2014 20:26) [Материал]
Обожаю его!!...Очень понравился в роли Финника...не знаю как буду смотреть вторую часть сойки((((((

1
1 Ereneda   (22.03.2014 17:59) [Материал]
сьемки в ЗВ - наверное мечта многих актеров... и не только актеров, я бы сама не отказалась помахать лазерным мечом)))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Его Инфернальное Величество


Новости по теме: