На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Одиночка Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Сосед Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.
Сэм Клафлин называет «сойку-пересмешницу» эмоциональным путешествием
19:35
Сэм украшает собой обложку мартовского выпуска «TotalFilm» и выглядит таким могучим красавцем! Представляем вам стенограмму нашего разговора об «Эксперименте: Зло», «Сойке-пересмешнице» и его будущем.
Сэм Клафлин воспламенился. По крайней мере, в прошлом году – скользил по волнам в «Пиратах Карибского моря-4» и «Белоснежке и Охотнике», присоединился к «Голодным играм» – но можно с уверенностью сказать, что он пылает в 2014.
Снимается в новом ужастике киностудии «Hammer» «Эксперимент: Зло», уговаривает Лили Коллинз в «С любовью, Рози», предводительствует у Лоне Шерфиг в оксфордской обители в трейлере «Шикарного» и завершает съемки в двух заключительных частях «Сойки-пересмешницы» – он даже хочет «выжать что-нибудь» еще, прежде чем год закончится. Но в данный момент его больше всего волнует малобюджетный британский ужастик. «Я был в отчаянии, когда снимался с большой командой, – усмехается 27-летний британец, – как бы сильно они мне не нравились, а есть что-то особенное в работе с небольшой группой людей, это действительно ощущается как общие усилия».
Играя студента-оператора, который снимал в 70-х обнаруженную «Hammer» кинопленку, «Эксперимент: Зло» – первый забег Клафлина в один из его любимых жанров. «Мне нравятся фильмы ужасов. Я большой поклонник фильмов типа «Паранормальное явление», лежим с женой без сна и прислушиваемся к каждому шороху в доме…»
Хотя даже после двух месяцев, проведенных взаперти «в самом жутком доме», действовать под влиянием непреходящего ужаса сложнее, чем кажется. «У нас не всегда были звуковые эффекты, так что иногда режиссер кричал за кадром только «Скрип! Бабах!»… Находиться в образе в этот момент было тяжеловато!»
Страшнее была только реакция фанатов, когда он впервые попал в актерский состав в качестве тщеславного сердцееда Финника в «Голодные игры: И вспыхнет пламя». «на этот раз я решил избегать форумов! – смеется он. – Но я думаю, что есть еще миллионы людей, которым я должен доказать, что нужен им. Когда Финник попадает в такое адское место, он такой разноплановый персонаж».
«Всю «Сойку-пересмешницу» чувствовал себя по-новому, – добавляет он. – Все-таки это о том, как Китнисс преодолевает препятствия – но они становятся намного крупнее и намного сложнее. Это будет довольно эмоциональное путешествие».
Учитывая четыре фильма этого года, в его ежедневнике нет места для чего-то еще – хотя он и упоминает о «каких-то привязанностях» к страстному проекту, который он надеется вскоре успешно начать – улыбаясь слухам о «Звездных войнах» и «Ныряльщике». «Послушайте, я не настолько наивен относительно Эпизода VII, – улыбается он, – но я думаю, что будет конфликт с графиком «Сойки-пересмешницы»…»
Когда вы слишком заняты для «Звездных войн», то понимаете, что добились успеха.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сэм Клафлин называет «сойку-пересмешницу» эмоциональным путешествием
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Сэм украшает собой обложку мартовского выпуска «TotalFilm» и выглядит таким могучим красавцем! Представляем вам стенограмму нашего разговора об «Эксперименте: Зло», «Сойке-пересмешнице» и его будущем. 
