Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Тайна В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми… Мини-детектив.
Слёзы Луны Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Нет никаких сомнений, что Роберт Паттинсон – это ходячее нечто. Эксперты пытались определить точную формулу его удивительности (взлохмаченные волосы + природная скромность = мужчина наших мечтаний), но перечислять его магические составляющие можно бесконечно. Поскольку наш блог очень доброжелателен, мы решили помочь научному сообществу и расспросить кого-то, у кого есть опыт в общении с ним и кому удалось взглянуть на все изнутри – костюмера фильма «Воды слонам» Жаклин Вест.
Видите ли, Жаклин вручила Робу его любимую пару трусов образца 1930-х годов, и мы решили, что кто еще нам прольет свет на некоторые подробности, как не женщина, его одевающая (хотя бы фигурально!). Жаклин побеседовала с нами о классном стиле Роба вне съемочной площадки и о том, отличается ли его телосложение от того, которое она увидела в «Сумерках».
«Вы знаете, он очень небрежный. Он носит джинсы, толстовки и теннисную обувь, но его стиль действительно милый», - сказала она. «Все подобрано очень тщательно, но, тем не менее, небрежно. Он джинсово-футболочно-фуфаечный тип». Другими словами, полностью нам подходит (Роб, ты слышишь?).
Также Жаклин добавила, что Роб – «милый» чистюля, но ей пришлось его немного «загрязнить» для фильма.
«В этом фильме, как я уже рассказала друзьям, ему очень идет грязь. Мы все его видим… видели таким вычищенным и холеным в Сумеречных фильмах. Он великолепно смотрится грязным, потным и пыльным в рабочей одежде», - говорит она (будто нам нужна лишняя причина, чтобы купить билет). «Это было чудесное преобразование, и это сделало его совсем другим человеком, не таким, как в других фильмах».
К слову о других фильмах, Жаклин рассказала, что она смотрела «Сумерки», дабы взглянуть на телосложение Роба, но это ей не особенно помогло.
«По «Сумеркам» я не поняла, насколько он мужественен. И не осознавала этого вплоть до нашей встречи, когда, увидев Роба вживую, я поняла, что сделаю для него очень мужественный гардероб, в котором он будет смотреться великолепно», - рассказала она. «Я не знала, что он такой большой. Он как Гари Купер или кто-то вроде, очень статный».
Роб мужественнее и грязнее? Не возражаем.
А вы готовы увидеть его во всей красе?
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Девушки, если наш форум какой-нибудь мужчинка почитает в надежде понять, как нам понравиться, он свихнется!!! То мы в восторге от сияющего на солнце и аккуратного, а теперь нам собираются показать грязного и потного, и мы снова в ауте! Единственный вывод: чтобы нам понравиться надо быть.... Робом!
Прямо в точку То мы в восторге от сияющего на солнце и аккуратного, а теперь нам собираются показать грязного и потного, и мы снова в ауте! Единственный вывод: чтобы нам понравиться надо быть.... Робом!
Грязный и потный Паттинсон в роли ветеринара - это как раз то, что нам всем нужно!!!!! Для полноты картинки!!! Долой идеального и безупречного вампира Эдварда!!!! И, кстати, съёмки саги закончены! Конечно, впереди озвучка, монтажи, пересъёмки и сам показ двух частей Рассвета! так что, пока на полтора года у нас есть занятие! А я вот думаю, а что дальше, неужели пройдёт, отпустит и т.д.??? Думаю, что со временем, конечно, попустит, а потом будет вспоминаться это "Сумеречное" время ", как самые безумные, яркие и светлые годы в жизни!!!
"Не говори мне о его руках, его кисти сводят с ума. Это такое чудо... действительно" (с) Я перефразирую эти знаменитые слова: не говорите мне о его руках... его руки убирающее после Рози это такое чудо, действительно
Честно говоря, мне все равно будет там сцена с навозом или нет, будет ли там грязный Роб или нет. Разве это важно? По-моему сюжет и игра актеров намного важнее, а обсуждается совсем другое
Ну так и статья, которую мы обсуждаем, не о его игре, а о мужественности, пыльности и статном телосложении. Конечно, фигура - это не главное, но и без этого никуда.
Оу, определённо готовы! Да мы так готовы, что... что... готовы, в общем)))) Надо же для разнообразия всё-таки и на "грязного, пыльного..." Роберта посмотреть)))))))
"Воды слонам " еще не видела, но обязательно посмотрю, в трейлере к фильму Роб выглядит потрясающе, такую красоту ничем не испортишь, ему все к лицу! Спасибо за перевод.
Так, кстати, да. девушка, уже успевшая посмотреть ВС, настоятельно рекомендует обратить внимание на сцену, где Роб убирает навоз. Вот он, настоящий мущщинка.
сцена с навозом?!! хихи,там, наверное, апогей драмаТИЗЬма )не, ну мы, бешеные фанаты, ему и за это награды дадим )) угу, а лопате- оскар за женскую роль второго плана ))))))
А навозу - за роль третьего плана. Эдакой восходящей звезде большого кино. А че, у всех када-нить была роль без слов, где надо просто сидеть или лежать. Так господин навоз, как мне кажется, прекрасно с ней справился.
ООО, грязный Роб ))) посмотрим-посмотрим ))) А еще бы я с удовольствием бы посмотрела, как Роб отдался бы в рабство какому-нибудь режиссеру уровня Скорсезе лет так на пять, вот кто смог снять эффект и "карму" пусечности зайки из Сумерек и подарить нам Роба в высококлассных серьезных ролях, где бы он полностью раскрылся- актер-то он талантливый, посмотрите на ДиКаприо после Скорсезе )))) а у него был всего лишь ОДИН Титаник (а не 5 фильмов франшизы ) и при этом сильные роли до него (Дневник баскетболиста чего только стоит), а сколько пришлось попахать для признания миром и самим собой (а Оскара,хады, ему так и не дадут). Так что ждем-с, ждем-с и грязного. и небритого, и страшного Роба ))) а потом бум рассказывать детям, как ВСЕ начиналось и как их мать-бабка его еще юнцом помнит )))
Как бы Кроненберг не покалечил его дедскую психику!)) Но, если Роб справится с этим проектом (а я очень на это надеюсь и жажду услышать из его уст все книжные озабоченные цитаты ), то ему тогда прямая дорога в список признанно-гениально-ведуще-супер-пупер-актеров.
Да, Кроненберг могет, дедуля жжот )))) Клинт Иствуд еще,яяявно, может выдасть отличные проекты. Я бы еще его с удовольствием посмотрела в проектах Нолана (эт который Inception и прочее), дяденька молодой, но мегаталантливый, с фантазией и вне рамок работает.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ