Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Мой президент!
Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 84
Пользователей: 6
Огрик, dasha_merzlikina10, Елена3259, nesterolga305, Mi-ka, Hyatt56
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 12 » Разное

Репортёр Джош Хоровиц рассказывает о Роберте Паттинсоне, интервью к «Рассвету» и о многом другом

13:20
Вчера Джош Хоровиц, который неоднократно брал интервью у Роберта Паттисона, устроил на «Твиттере» сессию вопросов и ответов. Для тех, кто пропустил её, мы помещаем её здесь. 

Вопрос. Что ты думаешь о проекте «Космоплис»? Ты думаешь это поможет Роберту отойти от образа Эдварда?
Ответ. Это очень умный ход. Самое лучшее что может сделать актёр – это выбрать проект, который держится на режиссёре, а Кроненберг – один из лучших. 

Вопрос. «Милый друг». Что нибудь слышно о том, когда фильм выйдет на экраны в США?
Ответ. Последнее что я слышал это то, что Роб сам не в курсе.

Вопрос. Когда Роб будет приглашён в игру «American Talk»(развлекательная программа, в которой иностранцев учат настоящему американскому акценту прим. пер.) как это было с актёрами «Гарри Поттера»?
Ответ. Ну, мы же уже знаем, что Роб может говорить с американским акцентом.

Вопрос. Джастин Бибер или Роб? Не разочаруй меня, Джош.
Ответ. У Джастина не так просто брать интервью. Остановимся на этом.

Вопрос. Роб такой же милый в жизни каким он кажется?
Ответ. Насколько я могу судить, нет никакой разницы в поведении Роба с включенной или выключенной камерой.

Вопрос. У тебя в планах есть совместное интервью с Роба и Крис, посвящённое выходу на экраны «Рассвета»?
Ответ. Скажите «Саммиту» что вы хотите увидеть это! Сначала я хотел бы провести интервью для МТВ с Робертом и Крис.

Вопрос. Ты собираешься на Comic Con? (международная выставка комиксов прим. пер.) И будешь ли ты брать там интервью у актёров «Рассвета»? 
Ответ. Comic Con точно стоит у меня в планах. Не знаю, будут ли там ребята из «Рассвета». Но тогда это имело бы смысл, не правда ли? 

Вопрос. Как ты думаешь, Тэйлор Лотнер что-то знал о поцелуе? Мне бы хотелось чтобы он был абсолютно шокирован. (речь идёт о поцелуе Роберта и Тэйлора на церемонии МТВ)
Ответ. Мне показалось, что он знал. Но может у меня просто затёртый глаз.

Вопрос. Сколько раз ты видел трейлер «Рассвета»?
Ответ. Три или четыре раза. В этом вы меня явно обогнали.

Вопрос. Слушай Джош, от Роба правда нехорошо пахнет?
Ответ. Не припоминаю никаких неприятных запахов? А что?

Вопрос. Скажи что-нибудь относящееся к Робу. Что-нибудь!
Ответ. Роб классный. Вы получаете всё, что видите. Как вам это? 

Вопрос. Джош, скоро ли ты будешь делать интервью по первой части «Рассвета»?

Ответ. В ближайшее время таких интервью не планируется. По крайней мере до октября, но кто знает.

Джош Кристен на самом деле застенчивая и неуклюжая, но в этом частичка её шарма, не так ли?
 Я был очень взволнован тем, что увиделся с командой фильма "На дороге". Гаррет – один из моих самых любимых. И конечно Кристен – с ней всегда весело. 

Вопрос. У тебя в планах есть совместное интервью с Роба и Крис посвящённое выходу на экраны «Рассвета»?
Ответ. Скажите «Саммиту» что вы хотите увидеть это! Сначала я хотел бы провести интервью для МТВ с Робертом и Крис.

Вопрос. Тебе уже удалось попробовать суп с тортильей от Крис?
Ответ. Ещё нет. Может когда-нибудь?

Вопрос. Ты думаешь Роб и Крис поцелуются, если выиграют в этой номинации в следующем году?
Ответ. Ну, должны же они когда-то поцеловаться на вручении такой награды, разве не так?

Вопрос. Ты собираешься на   Comic Con ?(Международная выставка комиксов прим. пер.) И будешь ли ты брать там интервью у актёров «Рассвета»?
Ответ. Comic Con точно стоит у меня в планах. Не знаю, будут ли там ребята из «Рассвета». Но это имело бы смысл, не правда ли?

Вопрос. Не могу придумать никакого вопроса, просто хочу поблагодарить тебя за то, что ты так классно общаешся с Робом и Кристен. Они – чудесная пара.

Ответ. Спасибо! Они классные ребята, почему бы мне не быть таким же с ними?

Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: рассвет, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
Многие ответы были смешными biggrin
спасибо)

0
11 pure_dew   (13.06.2011 19:33) [Материал]
хаха)) в конце его хотели подвести к тому, чтобы он сказал про них, как про пару, а Джош все равно не поддался))

2
10 Error   (13.06.2011 12:48) [Материал]
"У Джастина не так просто брать интервью." это ак мило ... сразу же представляю себе сцену ,Джош Хоровиц стучит в дверь номера где у него назначена встреча с Бибером :
- Здрасте, я - репортер и....- Бибер не дает ему закончить , стоя на столе в трусах , красным плащом и палочкой( со зввездочкой на кончике - как у феи) в руках
Бибер: Призреный! Как ты посмел обратиться без разрешения ко мне - Звезде мирового машатаба что сияет ярче всех на небосводе? - в это время две его помошницы начали двигать концы плаща создавая впечатление что он развивается на ветру *** biggrin

0
9 =^TwilighT^=   (13.06.2011 11:21) [Материал]
Спасибо за перевод))
Мне нравится этот парень, милый smile

-1
8 Elenka   (13.06.2011 01:22) [Материал]
Самое интересное, что все целуются в этой наминации.
А тут вечно, то одно, то другое...
Уже и не хочется этих поцелуев.
С Тейлором классно вышло! biggrin Высший пилотаж!

1
7 Rob♥Sten   (13.06.2011 00:46) [Материал]
Про Бибера убило ахах
И да, ребят, будем голосовать за вас до тех пор, пока вы уж, в конце-то концов, не поцелуетесь biggrin cool

0
6 julia425   (12.06.2011 23:46) [Материал]
спасибо за перевод smile

0
5 басова   (12.06.2011 23:36) [Материал]
спасибо большое за перевод

0
4 АкваМарина   (12.06.2011 23:03) [Материал]
Благодарю за перевод) Интересно)

0
3 Katepina   (12.06.2011 21:25) [Материал]
Спасибо за перевод smile

2
2 AlinkaLoveTwilight   (12.06.2011 16:27) [Материал]
Джош мне нравится, хороший репортер, и видно, что с ребятами у них хорошие отношения))

0
1 ВампИpюШка   (12.06.2011 13:34) [Материал]
спасибо за перевод
вопросы интересные

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Выбор


Новости по теме: